EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D0192
Council Decision (EU) 2016/192 of 12 February 2016 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of Národná banka Slovenska
Decisión (UE) 2016/192 del Consejo, de 12 de febrero de 2016, por la que se modifica la Decisión 1999/70/CE relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales, en lo que respecta al auditor externo del Národná banka Slovenska
Decisión (UE) 2016/192 del Consejo, de 12 de febrero de 2016, por la que se modifica la Decisión 1999/70/CE relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales, en lo que respecta al auditor externo del Národná banka Slovenska
OJ L 38, 13.2.2016, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.2.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 38/7 |
DECISIÓN (UE) 2016/192 DEL CONSEJO
de 12 de febrero de 2016
por la que se modifica la Decisión 1999/70/CE relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales, en lo que respecta al auditor externo del Národná banka Slovenska
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Protocolo n.o 4 sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y, en particular, su artículo 27.1,
Vista la Recomendación del Banco Central Europeo, de 10 de diciembre de 2015, al Consejo de la Unión Europea, sobre los auditores externos del Národná banka Slovenska (BCE/2015/45) (1),
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
Las cuentas del Banco Central Europeo (BCE) y de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros cuya moneda es el euro deben ser controladas por auditores externos independientes recomendados por el Consejo de Gobierno del BCE y aprobados por el Consejo. |
|
(2) |
El mandato de los auditores externos del Národná banka Slovenska expiró después de la auditoría del ejercicio de 2014. Por lo tanto, es preciso nombrar auditores externos a partir del ejercicio de 2015. |
|
(3) |
El Národná banka Slovenska ha seleccionado a Ernst & Young Slovakia, spol. s r.o. como auditores externos para los ejercicios de 2015 y 2016. |
|
(4) |
El Consejo de Gobierno del BCE ha recomendado la designación de Ernst & Young Slovakia, spol. s r.o. como auditores externos del Národná banka Slovenska para los ejercicios de 2015 y 2016. |
|
(5) |
Después de la recomendación del Consejo de Gobierno del BCE, debe modificarse la Decisión 1999/70/CE del Consejo (2) en consecuencia. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
En el artículo 1 de la Decisión 1999/70/CE, el apartado 16 se sustituye por el texto siguiente:
|
«16. |
Ernst & Young Slovakia, spol. s r.o. queda designado auditor externo del Národná banka Slovenska para los ejercicios de 2015 y 2016.». |
Artículo 2
La presente Decisión surtirá efecto el día de su notificación.
Artículo 3
El destinatario de la presente Decisión es el BCE.
Hecho en Bruselas, el 12 de febrero de 2016.
Por el Consejo
El Presidente
J.R.V.A. DIJSSELBLOEM
(1) DO C 425 de 18.12.2015, p. 1.
(2) Decisión 1999/70/CE del Consejo, de 25 de enero de 1999, relativa a los auditores externos de los Bancos Centrales nacionales (DO L 22 de 29.1.1999, p. 69).