Help Print this page 
Title and reference
Reglamento (CE) n° 1648/2001 de la Comisión, de 13 de agosto de 2001, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 690/2001 relativo a medidas especiales de apoyo al mercado en el sector de la carne de vacuno

OJ L 219, 14.8.2001, p. 21–21 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Languages, formats and link to OJ
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html DA html DE html EL html EN html FR html IT html NL html PT html FI html SV
PDF pdf ES pdf DA pdf DE pdf EL pdf EN pdf FR pdf IT pdf NL pdf PT pdf FI pdf SV
Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal
Multilingual display
Text

32001R1648

Reglamento (CE) n° 1648/2001 de la Comisión, de 13 de agosto de 2001, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 690/2001 relativo a medidas especiales de apoyo al mercado en el sector de la carne de vacuno

Diario Oficial n° L 219 de 14/08/2001 p. 0021 - 0021


Reglamento (CE) no 1648/2001 de la Comisión

de 13 de agosto de 2001

por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 690/2001 relativo a medidas especiales de apoyo al mercado en el sector de la carne de vacuno

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1254/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1512/2001(2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 38,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 690/2001 de la Comisión, de 3 de abril de 2001, relativo a medidas especiales de apoyo en el sector de la carne de vacuno(3) establece en su artículo 1 los criterios de elegibilidad que deben cumplir las canales para ser aceptadas en el plan de adquisición. El último guión del apartado 2 del artículo 1 se refiere, en particular, al adecuado etiquetado de las canales. Visto que, con todo, el etiquetado no tiene utilidad alguna cuando la carne se destina a ser destruida tras la recepción, es preciso establecer la no aplicación de dicho requisito en estas circunstancias.

(2) Los apartados 1 y 2 del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 690/2001 disponen que deberá considerarse un importe de 14 euros por cada 100 kilogramos al fijar el precio máximo de compra. La experiencia extraída de la aplicación del Reglamento indica que dicho importe es insuficiente para cubrir, como pretende, los costes netos del sacrificio, en particular a causa del escaso valor de los subproductos. Por consiguiente, el importe debe incrementarse a 18 euros por cada 100 kilogramos.

(3) El apartado 3 del artículo 5 del Reglamento (CE) n° 690/2001 determina que el precio que vaya a pagarse al adjudicatario deberá ajustarse en caso de que las canales recibidas correspondan a tipos de clasificación distintos de la clase O. La aplicación de dicha disposición ha conducido a precios artificialmente elevados para la carne de animales de la categoría B ofrecidos al amparo del plan. Es preciso prever, por lo tanto, una pertinente modificación.

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) n° 690/2001 quedará modificado del modo siguiente:

1) en el artículo 1 se añadirá el apartado 3 siguiente: "3. Los Estados miembros podrán prescindir del requisito contemplado en el último guión del apartado 2 cuando las canales o medias canales en cuestión sean destruidas tras la recepción.";

2) el importe de "14 euros" contemplado en los apartados 1 y 2 del artículo 3 se sustituirá por el importe de "18 euros";

3) el apartado 3 del artículo 5 se sustituirá por el texto siguiente: "3. Excepción hecha de las canales de animales de la categoría B, cuando las canales recibidas correspondan a tipos de clasificación distintos de O, el precio que vaya a pagarse al adjudicatario por las canales en cuestión se ajustará mediante la aplicación de los coeficientes que figuran en el anexo IV.".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a las cantidades adjudicadas en la licitación del 27 de agosto de 2001 y en las licitaciones sucesivas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 13 de agosto de 2001.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21.

(2) DO L 201 de 26.7.2001, p. 1.

(3) DO L 95 de 5.4.2001, p. 8.

Top