Help Print this page 
Title and reference
2000/406/CE: Decisión de la Comisión, de 9 de junio de 2000, por la que se aprueba el programa de nuevas plantaciones de olivos en Portugal [notificada con el número C(2000) 1576] (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico)

OJ L 154, 27.6.2000, p. 33–33 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Languages, formats and link to OJ
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html DA html DE html EL html EN html FR html IT html NL html PT html FI html SV
PDF pdf ES pdf DA pdf DE pdf EL pdf EN pdf FR pdf IT pdf NL pdf PT pdf FI pdf SV
Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal
Multilingual display
Text

32000D0406

2000/406/CE: Decisión de la Comisión, de 9 de junio de 2000, por la que se aprueba el programa de nuevas plantaciones de olivos en Portugal [notificada con el número C(2000) 1576] (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico)

Diario Oficial n° L 154 de 27/06/2000 p. 0033 - 0033


Decisión de la Comisión

de 9 de junio de 2000

por la que se aprueba el programa de nuevas plantaciones de olivos en Portugal

[notificada con el número C(2000) 1576]

(El texto en lengua portuguesa es el único auténtico)

(2000/406/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1638/98 del Consejo, de 20 de julio de 1998, que modifica el Reglamento n° 136/66/CEE por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas(1) y, en particular, su artículo 4,

Visto el Reglamento (CE) n° 2366/98 de la Comisión, de 30 de octubre de 1998, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de ayuda a la producción de aceite de oliva para las campañas de comercialización 1998/99 a 2000/01(2), modificado por el Reglamento (CE) n° 1273/1999(3) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

(1) El artículo 4 del Reglamento (CE) n° 1638/98 prevé que los olivos adicionales y las superficies correspondientes plantados con posterioridad al 1 de mayo de 1998, o bien aquellos que no hubieran sido objeto de una declaración de cultivo en una fecha que se determinará, no podrán dar lugar a una ayuda a los oleicultores en el marco de la organización común de mercados en el sector de materias grasas, vigente a partir del 1 de noviembre de 2001. No obstante, de acuerdo con el citado artículo, los olivos adicionales en el ámbito de la reconversión de un antiguo olivar, y las nuevas plantaciones en superficies previstas en un programa aprobado por la Comisión podrán ser tenidos en cuenta dentro de unos límites por determinar.

(2) Por lo que respecta a Portugal, el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 1638/98 prevé que los programas que debe aprobar la Comisión se refieren a superficies de 30000 hectáreas.

(3) El programa nacional portugués relativo a las nuevas plantaciones notificado por las autoridades portuguesas a la Comisión para su aprobación el 13 de abril de 2000 precisa los datos que figuran en el apartado 3 del artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2366/98. Dicho programa cubre la totalidad de la superficie prevista por el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 1638/98.

(4) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Queda aprobado el programa nacional portugués de nuevas plantaciones de 30000 hectáreas de olivos previstas en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 1638/98.

Artículo 2

El destinatario de la presente Decisión será la República Portuguesa.

Hecho en Bruselas, el 9 de junio de 2000.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 210 de 28.7.1998, p. 32.

(2) DO L 293 de 31.10.1998, p. 50.

(3) DO L 151 de 18.6.1999, p. 12.

Top