Help Print this page 
Title and reference
Reglamento (CEE) n° 826/93 de la Comisión, de 6 de abril de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 183/93 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2568/91 relativo a las características de los aceites de oliva y de los aceites de orujo de oliva y sobre sus métodos de análisis

OJ L 87, 7.4.1993, p. 6–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 012 P. 237 - 237
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 012 P. 237 - 237
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 022 P. 74 - 74
Languages, formats and link to OJ
Multilingual display
Text

31993R0826

Reglamento (CEE) n° 826/93 de la Comisión, de 6 de abril de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 183/93 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2568/91 relativo a las características de los aceites de oliva y de los aceites de orujo de oliva y sobre sus métodos de análisis

Diario Oficial n° L 087 de 07/04/1993 p. 0006 - 0006


REGLAMENTO (CEE) No 826/93 DE LA COMISIÓN de 6 de abril de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 183/93 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2568/91 relativo a las características de los aceites de oliva y de los aceites de orujo de oliva y sobre sus métodos de análisis

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento no 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2046/92 (2), y, en particular, su artículo 35 bis,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 183/93 de la Comisión (3) modifica el Anexo IV del Reglamento (CEE) no 2568/91 de la Comisión (4), introduciendo el método de las ceras; que, en virtud del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 183/93, este método es aplicable a partir del 1 de julio de 1993; que, no obstante, los medios necesarios para la aplicación del método de las ceras estarán disponibles antes de esa fecha; que, por lo tanto, es conveniente adelantar la fecha de aplicación de ese método;

Considerando que, a tal fin, es necesario adaptar el Reglamento (CEE) no 183/93;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La fecha del « 1 de julio de 1993 » que figura en el párrafo segundo del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 183/93 se sustituirá por la del « 1 de mayo de 1993 ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 6 de abril de 1993.

Por la Comisión

René STEICHEN

Miembro de la Comisión

(1) DO no 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) DO no L 215 de 30. 7. 1992, p. 1.

(3) DO no L 22 de 30. 1. 1993, p. 58.

(4) DO no L 248 de 5. 9. 1991, p. 1.

Top