Help Print this page 
Title and reference
93/520/CEE: Decisión del Consejo de 27 de septiembre de 1993 por la que se modifica la Decisión 93/16/CEE sobre la ampliación de la protección jurídica de las topografías de productos semiconductores a personas de los Estados Unidos de América y de determinados territorios

OJ L 246, 2.10.1993, p. 31–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 17 Volume 001 P. 119 - 120
Special edition in Swedish: Chapter 17 Volume 001 P. 119 - 120
Special edition in Czech: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Estonian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Latvian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Lithuanian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Hungarian Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Maltese: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Polish: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Slovak: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Slovene: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Bulgarian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Romanian: Chapter 17 Volume 001 P. 132 - 133
Special edition in Croatian: Chapter 17 Volume 002 P. 12 - 13
Languages, formats and link to OJ
Multilingual display
Text

31993D0520

93/520/CEE: Decisión del Consejo de 27 de septiembre de 1993 por la que se modifica la Decisión 93/16/CEE sobre la ampliación de la protección jurídica de las topografías de productos semiconductores a personas de los Estados Unidos de América y de determinados territorios

Diario Oficial n° L 246 de 02/10/1993 p. 0031 - 0032
Edición especial en finés : Capítulo 17 Tomo 1 p. 0119
Edición especial sueca: Capítulo 17 Tomo 1 p. 0119


DECISIÓN DEL CONSEJO de 27 de septiembre de 1993 por la que se modifica la Decisión 93/16/CEE sobre la ampliación de la protección jurídica de las topografías de productos semiconductores a personas de los Estados Unidos de América y de determinados territorios

(93/520/CEE)EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 87/54/CEE del Consejo, de 16 de diciembre de 1986, sobre la protección jurídica de las topografías de productos semiconductores (1), y en particular el apartado 7 de su artículo 3,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el derecho a la protección de las topografías de productos semiconductores en la Comunidad se extiende a las personas que tienen derecho a la protección en virtud de los apartados 1 a 5 del artículo 3 de la Directiva 87/54/CEE;

Considerando que el derecho a la protección puede ampliarse, por decisión del Consejo, a personas que no disfrutan de dicha protección con arreglo a tales disposiciones;

Considerando que la ampliación de la protección debe decidirse, en la medida de lo posible, para la Comunidad en su conjunto;

Considerando que dicha protección ha sido ampliada anteriormente a los Estados Unidos de América y determinados territorios únicamente con carácter provisional, en virtud de la Decisión 93/16/CEE, de 21 de diciembre de 1992, sobre la ampliación de la protección jurídica de las topografías de productos semiconductores a personas de los Estados Unidos de América y de determinados territorios (2);

Considerando que Aruba y las Antillas neerlandesas garantizan la protección jurídica de productos semiconductores en virtud de, entre otras, la Ley de Derecho de Autor de las Antillas neerlandesas de 17 de diciembre de 1912, en su artículo 10 (con modificaciones posteriores);

Considerando que se espera que determinados territorios que no disponen aún de una legislación adecuada adopten tal normativa y la extiendan lo antes posible a las personas de los Estados miembros de la Comunidad que disfruten del derecho de protección en virtud de la Directiva 87/54/CEE;

Considerando que parece conveniente ampliar la protección a estos territorios con carácter provisional con el fin de disponer de más tiempo para establecer las condiciones de una protección mutua limitada,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El Anexo de la Decisión 93/16/CEE se sustituye por el Anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión será aplicable desde el 1 de noviembre de 1993.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 27 de septiembre de 1993.

Por el Consejo

El Presidente

R. URBAIN

(1) DO no L 24 de 27. 1. 1987, p. 36.

(2) DO no L 11 de 19. 1. 1993, p. 20.

ANEXO

Anguila

Antillas Holandesas

Aruba

Islas Bermudas

Territorio británico del Océano Índico

Islas Vírgenes británicas

Islas Caimán

Islas Anglonormandas

Islas Malvinas

Hong Kong

Isla de Man

Montserrat

Pitcairn

Santa Helena

Dependencias de Santa Helena (Ascensión, Tristán de Cunha)

Georgia del Sur e islas Sandwich del Sur

Islas Turks y Caicos

Top