Help Print this page 
Title and reference
Reglamento (CEE) n° 1423/78 del Consejo, de 20 de junio de 1978, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2759/75 sobre organización común de mercados en el sector de la carne de porcino

OJ L 171, 28.6.1978, p. 19–19 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 03 Volume 021 P. 218 - 218
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 014 P. 163 - 163
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 014 P. 163 - 163
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 010 P. 36 - 36
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 010 P. 36 - 36
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 003 P. 235 - 235
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 003 P. 235 - 235
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 003 P. 235 - 235
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 003 P. 235 - 235
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 003 P. 235 - 235
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 003 P. 235 - 235
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 003 P. 235 - 235
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 003 P. 235 - 235
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 003 P. 235 - 235
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 003 P. 13 - 13
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 003 P. 13 - 13
Languages, formats and link to OJ
Multilingual display
Text

31978R1423

Reglamento (CEE) n° 1423/78 del Consejo, de 20 de junio de 1978, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2759/75 sobre organización común de mercados en el sector de la carne de porcino

Diario Oficial n° L 171 de 28/06/1978 p. 0019 - 0019
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 10 p. 0036
Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 21 p. 0218
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 10 p. 0036
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 14 p. 0163
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 14 p. 0163


REGLAMENTO ( CEE ) N º 1423/78 DEL CONSEJO

de 20 de junio de 1978

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2759/75 sobre organización común de mercados en el sector de la carne de porcino

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 43 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento europeo (1) ,

Considerando que el apartado 1 del artículo 15 del Reglamento ( CEE ) n º 2759/75 del Consejo , de 29 de octubre de 1975 , sobre organización de mercados en el sector de la carne de porcino (2) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 367/76 (3) , prevé que el precio de compra en intervención para el cerdo sacrificado de la calidad tipo no puede ser superior al 92 % ni inferior al 85 % del precio de base ;

Considerando que , habida cuenta de las sensibles variaciones de los costes de producción de las canales de cerdo en el transcurso de los últimos años en la Comunidad y en el mercado mundial , es oportuno aumentar la gama de fijación de los precios de compra para intervención en lo referente al cerdo sacrificado ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El apartado 1 del artículo 15 del Reglamento ( CEE ) n º 2759/75 se sustituirá por el texto siguiente :

« 1 . El precio de compra para el cerdo sacrificado de la calidad tipo no podrá ser superior al 92 % ni inferior al 78 % del precio de base . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 1978 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 12 de junio 1978 .

Por el Consejo

El Presidente

P. DALSAGER

(1) Dictamen emitido el 16 de junio de 1978 ( sin publicar aún en el Diario Oficial ) .

(2) DO n º L 282 de 1 . 11 . 1975 , p. 1 .

(3) DO n º L 45 de 21 . 2 . 1976 , p. 1 .

Top