This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0966R(01)
Corrección de errores del Reglamento (CE) n ° 966/2009 de la Comisión, de 15 de octubre de 2009 , que modifica el Reglamento (CE) n ° 657/2008 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n ° 1234/2007 del Consejo en lo relativo a la concesión de una ayuda comunitaria para el suministro de leche y determinados productos lácteos a los alumnos de centros escolares ( DO L 271 de 16.10.2009 )
Corrección de errores del Reglamento (CE) n ° 966/2009 de la Comisión, de 15 de octubre de 2009 , que modifica el Reglamento (CE) n ° 657/2008 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n ° 1234/2007 del Consejo en lo relativo a la concesión de una ayuda comunitaria para el suministro de leche y determinados productos lácteos a los alumnos de centros escolares ( DO L 271 de 16.10.2009 )
DO L 196 de 28.7.2010, p. 27–27
(ES, DE, FR, LT, NL, FI)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/966/corrigendum/2010-07-28/oj
|
28.7.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 196/27 |
Corrección de errores del Reglamento (CE) no 966/2009 de la Comisión, de 15 de octubre de 2009, que modifica el Reglamento (CE) no 657/2008 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo relativo a la concesión de una ayuda comunitaria para el suministro de leche y determinados productos lácteos a los alumnos de centros escolares
( Diario Oficial de la Unión Europea L 271 de 16 de octubre de 2009 )
|
1. |
En el anexo, página 11, categoría I, letra b): |
en lugar de:
|
«b) |
leche tratada térmicamente con chocolate, zumos de frutas (2) o aromatizada, que contenga al menos un 90 % en peso de la leche indicada en la letra a) y con un máximo de un 7 % de azúcar (3) y/o miel añadido;», |
léase:
|
«b) |
leche tratada térmicamente con chocolate, zumos de frutas (2) o aromatizada, que contenga al menos un 90 % en peso de la leche indicada en la letra a) y un máximo de un 7 % de azúcar añadido (3) o miel añadida;». |
|
2. |
En el anexo, página 11, categoría I, letra c): |
en lugar de:
|
«c) |
productos lácteos fermentados con o sin zumos de frutas (2), aromatizados o no, que contengan al menos un 90 % en peso de la leche indicada en letra a) y con un máximo de un 7 % de azúcar (3) y/o miel añadido;», |
léase:
|
«c) |
productos lácteos fermentados con o sin zumos de frutas (2), aromatizados o no, que contengan al menos un 90 % en peso de la leche indicada en letra a) y un máximo de un 7 % de azúcar añadido (3) o miel añadida;». |
|
3. |
En el anexo, página 11, categoría II: |
en lugar de:
«Productos lácteos fermentados o no, aromatizados o no, con frutas (4), que contengan al menos un 75 % en peso de la leche indicada en la categoría I, letra a), y con un máximo de un 7 % de azúcar añadido (5) y/o miel añadido.»,
léase:
«Productos lácteos fermentados o no, aromatizados o no, con frutas (4), que contengan al menos un 75 % en peso de la leche indicada en la categoría I, letra a), y un máximo de un 7 % de azúcar añadido (5) o miel añadida.».