edición especial en checo: Capítulo 18 Tomo 002 p. 221 - 222
edición especial en estonio: Capítulo 18 Tomo 002 p. 221 - 222
edición especial en letón: Capítulo 18 Tomo 002 p. 221 - 222
edición especial en lituano: Capítulo 18 Tomo 002 p. 221 - 222
edición especial en húngaro Capítulo 18 Tomo 002 p. 221 - 222
edición especial en maltés: Capítulo 18 Tomo 002 p. 221 - 222
edición especial en polaco: Capítulo 18 Tomo 002 p. 221 - 222
edición especial en eslovaco: Capítulo 18 Tomo 002 p. 221 - 222
edición especial en esloveno: Capítulo 18 Tomo 002 p. 221 - 222
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003R2084
Commission Regulation (EC) No 2084/2003 of 27 November 2003 amending Council Regulation (EC) No 1081/2000 prohibiting the sale, supply and export to Burma/Myanmar of equipment which might be used for internal repression or terrorism, and freezing the funds of certain persons related to important governmental functions in that country
Reglamento (CE) n° 2084/2003 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2003, que modifica el Reglamento (CE) n° 1081/2000 del Consejo por el que se prohíbe la venta, suministro y exportación a Birmania/Myanmar de equipos que pudieran utilizarse para la represión interior o en acciones de terrorismo, y por el que se congelan los capitales de determinadas personas relacionadas con importantes funciones gubernamentales en dicho país
Reglamento (CE) n° 2084/2003 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2003, que modifica el Reglamento (CE) n° 1081/2000 del Consejo por el que se prohíbe la venta, suministro y exportación a Birmania/Myanmar de equipos que pudieran utilizarse para la represión interior o en acciones de terrorismo, y por el que se congelan los capitales de determinadas personas relacionadas con importantes funciones gubernamentales en dicho país
DO L 313 de 28.11.2003, p. 25–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 29/04/2004; derog. impl. por 32004R0798
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R2084
Reglamento (CE) n° 2084/2003 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2003, que modifica el Reglamento (CE) n° 1081/2000 del Consejo por el que se prohíbe la venta, suministro y exportación a Birmania/Myanmar de equipos que pudieran utilizarse para la represión interior o en acciones de terrorismo, y por el que se congelan los capitales de determinadas personas relacionadas con importantes funciones gubernamentales en dicho país
Diario Oficial n° L 313 de 28/11/2003 p. 0025 - 0026
Reglamento (CE) no 2084/2003 de la Comisión de 27 de noviembre de 2003 que modifica el Reglamento (CE) n° 1081/2000 del Consejo por el que se prohíbe la venta, suministro y exportación a Birmania/Myanmar de equipos que pudieran utilizarse para la represión interior o en acciones de terrorismo, y por el que se congelan los capitales de determinadas personas relacionadas con importantes funciones gubernamentales en dicho país LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n° 1081/2000 del Consejo, de 22 de mayo de 2000, por el que se prohíbe la venta, suministro y exportación a Birmania/Myanmar de equipos que pudieran utilizarse para la represión interior o en acciones de terrorismo, y por el que se congelan los capitales de determinadas personas relacionadas con importantes funciones gubernamentales en dicho país(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1211/2003(2), y, en particular, el primer guión de su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) En el anexo III del Reglamento (CE) n° 1081/2000 figura la relación de las autoridades a las que competen funciones específicas de aplicación de dicho Reglamento. (2) Irlanda pidió que se agregará a esa relación otras autoridades adicionales. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n° 1081/2000 conforme a lo especificado en el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 27 de noviembre de 2003. Por la Comisión Christopher Patten Miembro de la Comisión (1) DO L 122 de 24.5.2000, p. 29. (2) DO L 169 de 8.7.2003, p. 24. ANEXO El anexo III del Reglamento (CE) n° 1081/2000 se modificará como sigue: El epígrafe "Irlanda" se sustituirá por el texto siguiente: "a) Para las solicitudes basadas en el artículo 4 y relativas al artículo 1 y al anexo I: Licensing Unit ( Mr Michael Greene ) Department of Enterprise, Trade and Employment Kildare Street Dublin 2 Tel.: (353-1) 631 24 46 Fax: (353-1) 676 61 54 e-mail: greenem@entemp.irlgov.ic b) Para las solicitudes basadas en el artículo 4 y relativas al artículo 2 y al anexo II: Department of Foreign Affairs Bilateral Economic Relations Section 76-78 Harcourt Street Dublin 2 Tel.: (353-1) 408 24 92 Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Financial Markets Department PO Box 559 Dame Street Dublin 2 Tel.: (353-1) 434 40 00 Fax: (353-1) 671 65 61".