edición especial en checo: Capítulo 18 Tomo 002 p. 105 - 106
edición especial en estonio: Capítulo 18 Tomo 002 p. 105 - 106
edición especial en letón: Capítulo 18 Tomo 002 p. 105 - 106
edición especial en lituano: Capítulo 18 Tomo 002 p. 105 - 106
edición especial en húngaro Capítulo 18 Tomo 002 p. 105 - 106
edición especial en maltés: Capítulo 18 Tomo 002 p. 105 - 106
edición especial en polaco: Capítulo 18 Tomo 002 p. 105 - 106
edición especial en eslovaco: Capítulo 18 Tomo 002 p. 105 - 106
edición especial en esloveno: Capítulo 18 Tomo 002 p. 105 - 106
edición especial en búlgaro: Capítulo 18 Tomo 002 p. 41 - 42
edición especial en rumano: Capítulo 18 Tomo 002 p. 41 - 42
Edición especial en croata: Capítulo 18 Tomo 001 p. 55 - 56
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R0742
Commission Regulation (EC) No 742/2003 of 28 April 2003 amending for the 17th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
Reglamento (CE) n° 742/2003 de la Comisión, de 28 de abril de 2003, por el que se modifica por decimoséptima vez el Reglamento (CE) n° 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 467/2001 del Consejo
Reglamento (CE) n° 742/2003 de la Comisión, de 28 de abril de 2003, por el que se modifica por decimoséptima vez el Reglamento (CE) n° 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 467/2001 del Consejo
DO L 106 de 29.4.2003, pp. 16–17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R0742
Reglamento (CE) n° 742/2003 de la Comisión, de 28 de abril de 2003, por el que se modifica por decimoséptima vez el Reglamento (CE) n° 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 467/2001 del Consejo
Diario Oficial n° L 106 de 29/04/2003 p. 0016 - 0017
Reglamento (CE) no 742/2003 de la Comisión de 28 de abril de 2003 por el que se modifica por decimoséptima vez el Reglamento (CE) n° 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 467/2001 del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n° 881/2002 del Consejo, de 27 de mayo de 2002, por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 467/2001 del Consejo por el que se prohíbe la exportación de determinadas mercancías y servicios a Afganistán, se refuerza la prohibición de vuelos y se amplía la congelación de capitales y otros recursos financieros de los talibanes de Afganistán(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 561/2003(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 7, Considerando lo siguiente: (1) En el anexo II del Reglamento (CE) n° 881/2002 figura la lista de las autoridades competentes a las que deben enviarse toda información o solicitud relativa a las medidas impuestas por dicho Reglamento. (2) Los Países Bajos, Suecia y el Reino Unido han solicitado que se modifique la dirección de sus autoridades competentes y debido a cambios de personal, es preciso modificar la dirección de la Comisión. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo II del Reglamento (CE) n° 881/2002 se modificará de conformidad con el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de abril de 2003. Por la Comisión Christopher Patten Miembro de la Comisión (1) DO L 139 de 29.5.2002, p. 9. (2) DO L 82 de 29.3.2003, p. 1. ANEXO El anexo II del Reglamento (CE) n° 881/2002 se modificará como sigue: 1. En el epígrafe "Países Bajos", la dirección se sustituirá por el texto siguiente: " Ministerie van Financiën Directie Financiële Markten, afdeling Integriteit Postbus 20201 2500 EE Den Haag Nederland Tel.: (31-70) 342 89 97 Fax: (31-70) 342 79 18 ". 2. En el epígrafe "Suecia", la dirección se sustituirá por el texto siguiente: "- En lo referente al artículo 2 bis Riksförsäkringsverket (RFV) S - 103 51 Stockholm Tel.: (46-8) 786 90 00 Fax: (46-8) 411 27 89. - En lo referente al artículo 4: Rikspolisstyrelsen (RPS) Box 12256 S - 102 26 Stockholm Tel.: (46-8) 401 90 00 Fax: (46-8) 401 99 00. - En lo referente al artículo 5: Finansinspektionen Box 7831 S - 103 98 Stockholm Tel.: (46-8) 787 80 00 Fax: (46-8) 24 13 35". 3. En el epígrafe "Reino Unido", la dirección se sustituirá por el texto siguiente: "- En lo referente a las restricciones a la exportación: Department of Trade and Industry Export Control and Non-Proliferation Directorate 3-4, Abbey Orchard Street London SW1P 2JJ United Kingdom Tel.: (44-207) 215 0510 Fax: (44-207) 215 0511. - En lo referente a la congelación de fondos y recursos económicos: HM Treasury International Financial Services Team 1, Horse Guards Road London SW1A 2HQ United Kingdom Tel.: (44-207) 270 5550 Fax: (44-207) 270 4365. Bank of England Financial Sanctions Unit Threadneedle Street London EC2R 8AH United Kingdom Tel.: (44-207) 601 4607 Fax: (44-207) 601 4309". 4. En el epígrafe "Comunidad Europea", la dirección se sustituirá por el texto siguiente: " Comisión de las Comunidades Europeas Dirección General de Relaciones Exteriores Dirección PESC Unidad A.2: Asuntos jurídicos e institucionales de las relaciones exteriores y sanciones CHAR 12/163 B - 1049 Bruxelles/Brussel Tel.: (32-2) 295 81 48, 296 25 56 Fax: (32-2) 296 75 63. Dirección electrónica: relex-sanctions@cec.eu.int ".