EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0748
2001/748/EC: Council Decision of 16 October 2001 concerning the signing on behalf of the European Community of the United Nations Protocol on the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts, components and ammunition, annexed to the Convention against transnational organised crime
2001/748/CE: Decisión del Consejo, de 16 de octubre de 2001, relativa a la firma, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo sobre la lucha contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas, componentes y municiones adjunto al Convenio de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional
2001/748/CE: Decisión del Consejo, de 16 de octubre de 2001, relativa a la firma, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo sobre la lucha contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas, componentes y municiones adjunto al Convenio de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional
OJ L 280, 24.10.2001, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 18 Volume 001 P. 200 - 200
Special edition in Estonian: Chapter 18 Volume 001 P. 200 - 200
Special edition in Latvian: Chapter 18 Volume 001 P. 200 - 200
Special edition in Lithuanian: Chapter 18 Volume 001 P. 200 - 200
Special edition in Hungarian Chapter 18 Volume 001 P. 200 - 200
Special edition in Maltese: Chapter 18 Volume 001 P. 200 - 200
Special edition in Polish: Chapter 18 Volume 001 P. 200 - 200
Special edition in Slovak: Chapter 18 Volume 001 P. 200 - 200
Special edition in Slovene: Chapter 18 Volume 001 P. 200 - 200
Special edition in Bulgarian: Chapter 18 Volume 001 P. 164 - 164
Special edition in Romanian: Chapter 18 Volume 001 P. 164 - 164
Special edition in Croatian: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
In force
- Date of document:
- 16/10/2001
- Date of effect:
- 16/10/2001; entrada en vigor fecha documento
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Consejo de la Unión Europea
- Form:
- Decisión
- Additional information:
- ACC 2001/0151
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Política Exterior y de Seguridad Común
32001D0748
2001/748/CE: Decisión del Consejo, de 16 de octubre de 2001, relativa a la firma, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo sobre la lucha contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas, componentes y municiones adjunto al Convenio de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional
Diario Oficial n° L 280 de 24/10/2001 p. 0005 - 0005
Decisión del Consejo de 16 de octubre de 2001 relativa a la firma, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo sobre la lucha contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas, componentes y municiones adjunto al Convenio de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional (2001/748/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular sus artículos 95 y 133 en relación con el párrafo primero del apartado 2 del artículo 300, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) Previa autorización del Consejo, la Comisión negoció, en nombre de la Comunidad, los elementos del Protocolo sobre la lucha contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas, componentes y municiones, que son competencia comunitaria. (2) El Consejo encargó también a la Comisión que negociase la adhesión de la Comunidad a este acuerdo internacional. (3) Se ha llevado a buen término la negociación y el instrumento resultante estará disponible para la firma de los Estados y, en el marco de sus competencias, de las organizaciones regionales de integración económica. (4) Los Estados miembros han declarado su intención de proceder cuanto antes a la firma de este instrumento y conviene que la Comunidad Europea pueda hacer otro tanto. DECIDE: Artículo único 1. Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a las personas habilitadas para firmar, en nombre de la Comunidad Europea, el Protocolo sobre la lucha contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas, componentes y municiones adjunto al Convenio de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional. 2. El texto del Protocolo, que ha sido adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolución n° 55/255 de 8 de junio de 2001, se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas con ocasión de su celebración por la Comunidad. Hecho en Luxemburgo, el 16 de octubre de 2001. Por el Consejo El Presidente D. Reynders
