EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TJ0042
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 10 September 2008.#Rhiannon Williams v Commission of the European Communities.#Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Preparatory documents relating to the adoption of Directive 2001/18/EC on GMOs - Partial refusal of access - Implied refusal of access - Exceptions relating to the protection of commercial interests, protection of international relations and protection of the decision-making process - Obligation to state reasons.#Case T-42/05.
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 10 de septiembre de 2008.
Rhiannon Williams contra Comisión de las Comunidades Europeas.
Acceso a los documentos - Reglamento (CE) nº 1049/2001 - Documentos preparatorios de la adopción de la Directiva 2001/18/CE sobre los OMG - Denegación parcial de acceso - Denegación implícita de acceso - Excepciones relativas a la protección de los intereses comerciales, a la protección de las relaciones internacionales y a la protección del proceso de toma de decisiones - Obligación de motivación.
Asunto T-42/05.
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 10 de septiembre de 2008.
Rhiannon Williams contra Comisión de las Comunidades Europeas.
Acceso a los documentos - Reglamento (CE) nº 1049/2001 - Documentos preparatorios de la adopción de la Directiva 2001/18/CE sobre los OMG - Denegación parcial de acceso - Denegación implícita de acceso - Excepciones relativas a la protección de los intereses comerciales, a la protección de las relaciones internacionales y a la protección del proceso de toma de decisiones - Obligación de motivación.
Asunto T-42/05.
European Court Reports 2008 II-00156*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:325
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 10 de septiembre de 2008 — Williams/Comisión
(Asunto T‑42/05)
«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 — Documentos preparatorios de la adopción de la Directiva 2001/18/CE, sobre los OMG — Denegación parcial de acceso — Denegación implícita de acceso — Excepciones relativas a la protección de los intereses comerciales, a la protección de las relaciones internacionales y a la protección del proceso de toma de decisiones — Obligación de motivación»
1. Comunidades Europeas — Instituciones — Derecho de acceso del público a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 [Reglamento (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo] (véanse los apartados 67 a 69)
2. Comunidades Europeas — Instituciones — Derecho de acceso del público a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 [Art. 253 CE; Reglamento (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo] (véanse los apartados 71 a 83 y 85 a 97)
3. Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción (Art. 230 CE) (véanse los apartados 114 a 116)
4. Comunidades Europeas — Instituciones — Derecho de acceso del público a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 [Reglamento (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 4, ap. 1, letra a), y ap. 3, párr. 2] (véanse los apartados 124 a 126)
Objeto
| Anulación de la Decisión de la Comisión, de 19 de noviembre de 2004, por la que se deniega parcialmente a la demandante el acceso a determinados documentos relativos a los trabajos preparatorios de la normativa sobre organismos modificados genéticamente. |
Fallo
|
1) |
Sobreseer el asunto relativo a la legalidad de la decisión de la Comisión de 19 de noviembre de 2004 por la que se denegó parcialmente a la Sra. Rhiannon Williams el acceso a determinados documentos relativos a los trabajos preparatorios de la normativa sobre organismos modificados genéticamente, en lo que respecta a la alegación de que dicha decisión contiene una denegación implícita de acceso a los documentos preparatorios de la adopción de la Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de marzo de 2001, sobre la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente y por la que se deroga la Directiva 90/220/CEE del Consejo, que procedan de la Dirección General (DG) «Comercio» de la Comisión. |
|
2) |
Anular la decisión de la Comisión de 19 de noviembre de 2004 en la medida en que denegó implícitamente el acceso a determinados documentos preparatorios de la adopción de la Directiva 2001/18 distintos de los procedentes de la DG «Comercio». |
|
3) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
|
4) |
La Comisión cargará con sus propias costas y con la mitad de las costas en que haya incurrido la Sra. Williams. |