EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997L0049
Commission Directive 97/49/EC of 29 July 1997 amending Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds
Directiva 97/49/CE de la Comisión de 29 de julio de 1997 por la que se modifica la Directiva 79/409/CEE del Consejo relativa a la conservación de las aves silvestres
Directiva 97/49/CE de la Comisión de 29 de julio de 1997 por la que se modifica la Directiva 79/409/CEE del Consejo relativa a la conservación de las aves silvestres
OJ L 223, 13.8.1997, p. 9–17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 15 Volume 003 P. 344 - 353
Special edition in Estonian: Chapter 15 Volume 003 P. 344 - 353
Special edition in Latvian: Chapter 15 Volume 003 P. 344 - 353
Special edition in Lithuanian: Chapter 15 Volume 003 P. 344 - 353
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 003 P. 344 - 353
Special edition in Maltese: Chapter 15 Volume 003 P. 344 - 353
Special edition in Polish: Chapter 15 Volume 003 P. 344 - 353
Special edition in Slovak: Chapter 15 Volume 003 P. 344 - 353
Special edition in Slovene: Chapter 15 Volume 003 P. 344 - 353
No longer in force, Date of end of validity: 14/02/2010
31997L0049
Directiva 97/49/CE de la Comisión de 29 de julio de 1997 por la que se modifica la Directiva 79/409/CEE del Consejo relativa a la conservación de las aves silvestres
Diario Oficial n° L 223 de 13/08/1997 p. 0009 - 0017
DIRECTIVA 97/49/CE DE LA COMISIÓN de 29 de julio de 1997 por la que se modifica la Directiva 79/409/CEE del Consejo relativa a la conservación de las aves silvestres LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 79/409/CEE del Consejo, de 2 de abril de 1979, relativa a la conservación de las aves silvestres (1), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su artículo 15, Considerando que conviene modificar el Anexo I de la Directiva 79/409/CEE para tener en cuenta los últimos datos sobre la situación de la subespecie de aves Phalacrocorax carbo sinensis, en particular el hecho de que esta subespecie haya alcanzado un estado de conservación favorable; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso científico y técnico establecido de conformidad con la Directiva 79/409/CEE, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El Anexo I de la Directiva 79/409/CEE será sustituido por el Anexo de la presente Directiva. Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva, a más tardar el 30 de septiembre de 1998. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia. Artículo 3 La presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Artículo 4 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 29 de julio de 1997. Por la Comisión Ritt BJERREGAARD Miembro de la Comisión (1) DO n° L 103 de 25. 4. 1979, p. 1. ANEXO «ANEXO I - BILAG I - ANHANG I - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ I - ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - BIJLAGE I - ANEXO I - LIITE I - BILAGA I >SITIO PARA UN CUADRO>