Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 187
36o año
29 de julio de 1993

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

*

Reglamento (Euratom, CEE) nº 2053/93 del Consejo, de 19 de julio de 1993, relativo a la concesión de una asistencia técnica a los Estados Independientes de la antigua Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y a Mongolia en su esfuerzo de reforma y recuperación económicas

1

*

Reglamento (CEE) n° 2054/93 del Consejo de 19 de julio de 1993 que modifica el Reglamento (CEE) n° 2731/75, por el que se establecen las calidades tipo del trigo blando, el centeno, la cebada, el maíz, el sorgo y el trigo duro

6

*

Reglamento (CEE) n° 2055/93 del Consejo, de 19 de julio de 1993, por el que se asigna una cantidad de referencia específica a determinados productores de leche o de productos lácteos

8

Reglamento (CEE) n 2056/93 de la Comisión, de 28 de julio de 1993, por el que se fijan las exacciones reguladoras a la importación aplicables a los cereales y a las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno

11

Reglamento (CEE) n 2057/93 de la Comisión, de 28 de julio de 1993, por el que se fijan las primas que se añaden a las exacciones reguladoras a la importación para los cereales, la harina y la malta

13

Reglamento (CEE) n 2058/93 de la Comisión, de 28 de julio de 1993, por el que se modifican las restituciones a la exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto sin perfeccionar

15

*

REGLAMENTO (CEE) No 2059/93 DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1993 relativo a la interrupción de la pesca de la solla por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de Alemania

17

*

REGLAMENTO (CEE) No 2060/93 DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1993 relativo a la interrupción de la pesca de la solla por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de Bélgica

18

*

REGLAMENTO (CEE) No 2061/93 DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1993 relativo a las disposiciones del seguimiento financiero de los programas aprobados en virtud del Reglamento (CEE) no 2079/92 del Consejo por el que se establece un régimen comunitario de ayudas a la jubilación anticipada en la agricultura

19

*

REGLAMENTO (CEE) No 2062/93 DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1993 relativo a las disposiciones del seguimiento financiero de los programas aprobados en virtud del Reglamento (CEE) no 2078/92 del Consejo sobre métodos de producción agraria compatible con las exigencias de la protección del medio ambiente y la conservación del espacio natural

22

*

Reglamento (CEE) n° 2063/93 de la Comisión de 27 de julio de 1993 por el que se modifica por segunda vez el Reglamento (CEE) n° 585/93 sobre la realización de campañas de promoción y de publicidad en el sector de la leche y de los productos lácteos

24

*

Reglamento (CEE) n° 2064/93 de la Comisión de 27 de julio de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1328/93 por el que se establecen las normas de aplicación de la concesión, en el sector de la carne de porcino, de una restitución especial por la exportación a determinados terceros países

25

*

REGLAMENTO (CEE) No 2065/93 DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1993 por el que se establecen, para el tabaco de la cosecha de 1992, la producción efectiva, los precios y las primas que deberán pagarse en aplicación del régimen de las cantidades máximas garantizadas

26

*

REGLAMENTO (CEE) No 2066/93 DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 1993 por el que se establece el precio mínimo que debe pagarse a los productores de higos secos no transformados y el importe de la ayuda a la producción de higos secos para la campaña 1993/94

32

*

REGLAMENTO (CEE) No 2067/93 DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2253/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de abastecimiento específico de productos del sector vitivinícola a las islas Canarias

34

*

REGLAMENTO (CECA, CEE) No 2068/93 DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 1993 por el que se deroga el Reglamento (CEE, CECA) no 2725/92 por el que se prohíbe el comercio entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y las Repúblicas de Serbia y Montenegro, por otra

37

Reglamento (CEE) n 2069/93 de la Comisión, de 28 de julio de 1993, por el que se fija la exacción reguladora sobre la importación para la melaza

38

Reglamento (CEE) n 2070/93 de la Comisión, de 28 de julio de 1993, por el que se fijan las restituciones a la exportación del aceite de oliva

39

Reglamento (CEE) n 2071/93 de la Comisión, de 28 de julio de 1993, relativo a la fijación de las restituciones máximas a la exportación de aceite de oliva para la decimaséptima licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente abierta por el Reglamento (CEE) n 3143/92

41

Reglamento (CEE) n 2072/93 de la Comisión, de 28 de julio de 1993, relativo a la apertura de una licitación permanente para la reventa en el mercado interior de 10 000 toneladas de centeno panificable que se encuentran en poder del organismo de intervención danés

43

Reglamento (CEE) n 2073/93 de la Comisión, de 28 de julio de 1993, por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la novena licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CEE) n 1144/93

44

Reglamento (CEE) n 2074/93 de la Comisión, de 28 de julio de 1993, por el que se fijan las restituciones a la exportación sin perfeccionar para los jarabes y otros productos del sector del azúcar

45

Reglamento (CEE) n 2075/93 de la Comisión, de 28 de julio de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1832/93 por el que se establece un gravamen compensatorio a la importación de peras originarias de África del Sur

48

Reglamento (CEE) n 2076/93 de la Comisión, de 28 de julio de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 2003/93 relativo a la apertura de una licitación para el suministro de aceite de oliva de intervención a las poblaciones de Albania

49

Reglamento (CEE) n 2077/93 de la Comisión, de 28 de julio de 1993, por el que se fija el importe de la ayuda para el algodón

50

*

REGLAMENTO (CEE) No 2078/93 DEL CONSEJO de 28 de julio de 1993 por el que se prorroga el derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ferrocromo con un contenido de carbono en peso no superior al 0,5 % (ferrocromo con bajo contenido de carbono) originario de Kazajstán, Rusia y Ucrania

51

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Consejo

*

Directiva 93/65/CEE del Consejo, de 19 de julio de 1993, relativa a la definición y a la utilización de especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y de sistemas para la gestión del tráfico aéreo

52

Comisión

93/415/CEE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de junio de 1993 por la que se autoriza a Bélgica, Dinamarca, la República Federal de Alemania, Irlanda y el Reino Unido para que permitan temporalmente la comercialización de semillas de habas que no cumplan los requisitos de la Directiva 66/401/CEE del Consejo

57

93/416/CEE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de junio de 1993 por la que se modifican la séptima Decisión 85/355/CEE del Consejo, relativa a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno de los cultivos productores de semillas efectuadas en terceros países, y la séptima Decisión 85/356/CEE del Consejo, relativa a la equivalencia de las semillas producidas en terceros países

59

93/417/CEE:

*

Decisión de la Comisión de 21 de junio de 1993 por la que se modifica la Decisión 91/544/CEE relativa al grupo de enlace de las personas de edad avanzada

60

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.