ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 449

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

59° año
1 de diciembre de 2016

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Cuentas

2016/C 449/01

Síntesis de los resultados de las auditorías anuales de las agencias y otros órganos europeos llevadas a cabo por el Tribunal en 2015

1

2016/C 449/02

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía correspondientes al ejercicio 2015 acompañado de la respuesta de la Agencia

17

2016/C 449/03

Informe sobre las cuentas anuales de la Oficina del Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Oficina

22

2016/C 449/04

Informe sobre las cuentas anuales del Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea correspondientes al ejercicio 2015 acompañado de la respuesta del Centro

27

2016/C 449/05

Informe sobre las cuentas anuales del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta del Centro

32

2016/C 449/06

Informe sobre las cuentas anuales de la Escuela Europea de Policía correspondientes al ejercicio 2015 acompañado de la respuesta de la Escuela

36

2016/C 449/07

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia Ejecutiva de Consumidores, Salud y Alimentación correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

41

2016/C 449/08

Informe sobre las cuentas anuales de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales correspondientes al ejercicio 2015 acompañado de las respuestas de la Oficina

46

2016/C 449/09

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

51

2016/C 449/10

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia Europea de Seguridad Aérea correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

56

2016/C 449/11

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia Ejecutiva para las Pequeñas y Medianas Empresas correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de las respuestas de la Agencia

61

2016/C 449/12

Informe sobre las cuentas anuales de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Oficina

66

2016/C 449/13

Informe sobre las cuentas anuales de la Autoridad Bancaria Europea correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Autoridad

72

2016/C 449/14

Informe sobre las cuentas anuales del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta del Centro

77

2016/C 449/15

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia de Sustancias y Mezclas Químicas correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de las respuestas de la Agencia

82

2016/C 449/16

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia Europea de Medio Ambiente correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

87

2016/C 449/17

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia Europea de Control de la Pesca correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

93

2016/C 449/18

Informe sobre las cuentas anuales de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Autoridad

97

2016/C 449/19

Informe sobre las cuentas anuales del Instituto Europeo de la Igualdad de Género correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta del Instituto

102

2016/C 449/20

Informe sobre las cuentas anuales de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Autoridad

107

2016/C 449/21

Informe sobre las cuentas anuales del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta del Instituto

112

2016/C 449/22

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia Europea de Medicamentos correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

123

2016/C 449/23

Informe sobre las cuentas anuales del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta del Observatorio

128

2016/C 449/24

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia Europea de Seguridad Marítima correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

133

2016/C 449/25

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

138

2016/C 449/26

Informe sobre las cuentas anuales del Fondo de Pensiones de Europol correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta del Fondo

143

2016/C 449/27

Informe sobre el informe final presentado con arreglo a la Decisión (UE) 2015/1889 del Consejo sobre la disolución del Fondo de Pensiones de Europol a 1 de enero de 2016, acompañado de la respuesta del Fondo y de Europol

148

2016/C 449/28

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia Ferroviaria Europea correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

151

2016/C 449/29

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

157

2016/C 449/30

Informe sobre las cuentas anuales de la Autoridad Europea de Valores y Mercados correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Autoridad

162

2016/C 449/31

Informe sobre las cuentas anuales de la Fundación Europea de Formación correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Fundación

168

2016/C 449/32

Informe sobre las cuentas de la Agencia Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (eu-LISA) correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

173

2016/C 449/33

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

179

2016/C 449/34

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia de Abastecimiento de Euratom correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

184

2016/C 449/35

Informe sobre las cuentas anuales de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Fundación

188

2016/C 449/36

Informe sobre las cuentas anuales de la Unidad de Cooperación Judicial de la Unión Europea correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de Eurojust

193

2016/C 449/37

Informe sobre las cuentas anuales de la Oficina Europea de Policía correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Oficina

198

2016/C 449/38

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

203

2016/C 449/39

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

208

2016/C 449/40

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia del GNSS Europeo correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

214

2016/C 449/41

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Agencia

219

2016/C 449/42

Informe sobre las cuentas anuales de la Oficina de Armonización del Mercado Interior correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Oficina

224

2016/C 449/43

Informe sobre las cuentas anuales de la Agencia Ejecutiva de Investigación correspondientes al ejercicio 2015 acompañado de la respuesta de la Agencia

230

2016/C 449/44

Informe sobre las cuentas anuales de la Junta Única de Resolución correspondientes al ejercicio 2015, acompañado de la respuesta de la Junta

234

ES