EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0671
2002/671/EC: Commission Decision of 20 August 2002 amending Decision 97/569/EC to include a Romanian establishment producing wild game meat products (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 3102)
2002/671/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de agosto de 2002, que modifica la Decisión 97/569/CE para añadir un establecimiento rumano fabricante de productos cárnicos de caza silvestre (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2002) 3102]
2002/671/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de agosto de 2002, que modifica la Decisión 97/569/CE para añadir un establecimiento rumano fabricante de productos cárnicos de caza silvestre (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2002) 3102]
OJ L 228, 24.8.2002, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 037 P. 12 - 12
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 037 P. 12 - 12
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 037 P. 12 - 12
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 037 P. 12 - 12
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 037 P. 12 - 12
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 037 P. 12 - 12
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 037 P. 12 - 12
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 037 P. 12 - 12
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 037 P. 12 - 12
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 044 P. 41 - 42
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 044 P. 41 - 42
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 042 P. 128 - 128
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; derogado por 32014D0160
- Date of document:
- 20/08/2002
- Date of effect:
- 24/08/2002; surte efecto fecha notificación
- Date of notification:
- 24/08/2002; el acto se notificó pero la fecha de notificación no está disponible en EUR-Lex
- Date of end of validity:
- 20/03/2014; derogado por 32014D0160
- Author:
- Comisión Europea
- Form:
- Decisión
- Addressee:
- Los quince Estados miembros: Bélgica, Dinamarca, Alemania, Irlanda, Grecia, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Austria, Portugal, Finlandia, Suecia, Reino Unido
- Additional information:
- pertinente a los fines del EEE
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
-
- 31995D0408 - A02P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31997D0569 complemento anexo DATNOT
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32014D0160 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32002D0671
2002/671/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de agosto de 2002, que modifica la Decisión 97/569/CE para añadir un establecimiento rumano fabricante de productos cárnicos de caza silvestre (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2002) 3102]
Diario Oficial n° L 228 de 24/08/2002 p. 0025 - 0025
Decisión de la Comisión de 20 de agosto de 2002 que modifica la Decisión 97/569/CE para añadir un establecimiento rumano fabricante de productos cárnicos de caza silvestre [notificada con el número C(2002) 3102] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/671/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 95/408/CE del Consejo, de 22 de junio de 1995, relativa a las condiciones de elaboración durante un período transitorio de las listas provisionales de establecimientos de terceros países de los que los Estados miembros están autorizados para importar determinados productos de origen animal, productos de la pesca y moluscos bivalvos vivos(1), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/4/CE(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 2, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 97/569/CE de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye la Decisión 2002/74/CE(4), establece las listas provisionales de los establecimientos de terceros países de los que autorizan los Estados miembros la importación de productos cárnicos. (2) Rumania ha enviado a la Comisión los datos de un establecimiento de productos cárnicos de caza silvestre respecto del cual garantiza el pleno cumplimiento de los requisitos sanitarios aplicables en la Comunidad, así como la suspensión de sus exportaciones a ésta en caso de que deje de cumplir dichos requisitos. (3) Se puede, pues, adoptar para Rumania una lista provisional de establecimientos fabricantes de productos cárnicos de caza silvestre y, a tal efecto, es preciso modificar la Decisión 97/569/CE. (4) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo de la presente Decisión se añadirá al anexo de la Decisión 97/569/CE. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 20 de agosto de 2002. Por la Comisión David Byrne Miembro de la Comisión (1) DO L 243 de 11.10.1995, p. 17. (2) DO L 2 de 5.1.2001, p. 21. (3) DO L 234 de 26.8.1997, p. 16. (4) DO L 33 de 2.2.2002, p. 29. ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA País: Rumania/Land: Rumænien/Land: Rumänien/Κράτος: Ρουμανία/Country: Romania/Pays: Roumanie/Paese: Romania/Land: Roemenië/País: Roménia/Maa: Romania/Land: Rumänien >SITIO PARA UN CUADRO>
