Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31972D0279

72/279/CEE: Decisión del Consejo, de 31 de julio de 1972, por la que se establece un Comité permanente de estadística agrícola

Danish special edition: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 797 - 797
English special edition: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 838 - 838
Greek special edition: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 100 - 100
Spanish special edition: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 60 - 60
Portuguese special edition: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 60 - 60
Special edition in Finnish: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 235 - 235
Special edition in Swedish: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 235 - 235
Special edition in Czech: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 343 - 343
Special edition in Estonian: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 343 - 343
Special edition in Latvian: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 343 - 343
Special edition in Lithuanian: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 343 - 343
Special edition in Hungarian Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 343 - 343
Special edition in Maltese: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 343 - 343
Special edition in Polish: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 343 - 343
Special edition in Slovak: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 343 - 343
Special edition in Slovene: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 343 - 343
Special edition in Bulgarian: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 263 - 263
Special edition in Romanian: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 263 - 263
Special edition in Croatian: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, P. 6 - 6

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1972/279/oj

Date of document:
31/07/1972
Date of effect:
31/07/1972; entrada en vigor fecha documento
Date of end of validity:
No end date
Author:
Consejo de la Unión Europea
Responsible body:
Eurostat
Form:
Decisión
Treaty:
Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
Legal basis:
Link
Select all documents based on this document
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

31972D0279

72/279/CEE: Decisión del Consejo, de 31 de julio de 1972, por la que se establece un Comité permanente de estadística agrícola

Diario Oficial n° L 179 de 07/08/1972 p. 0001 - 0001
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 4 p. 0235
Edición especial en danés: Serie I Capítulo 1972(III) p. 0797
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 4 p. 0235
Edición especial en inglés: Serie I Capítulo 1972(III) p. 0838
Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 8 p. 0100
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 6 p. 0060
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 6 p. 0060


DECISIÓN DEL CONSEJO

de 31 de julio de 1972

por la que se establece un Comité permanente de estadística agrícola

( 72/279/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el proyecto de decisión presentado por la Comisión ,

Considerando que las disposiciones adoptadas por el Consejo en el ámbito de la estadística agrícola prevén , para facilitar su aplicación , un procedimiento por el que se crea una estrecha cooperación entre los Estados miembros y la Comisión ; que es conveniente , para realizar dicha cooperación , establecer un Comité encargado de ejercer las funciones que le atribuyen dichas disposiciones ;

Considerando que es aconsejable que dicho Comité pueda examinar cualquier otra cuestión regulada por dichas disposiciones ,

DECIDE :

Artículo 1

Se establece un Comité permanente de estadística agrícola , en lo sucesivo llamado « Comité » , compuesto por representantes de los Estados miembros y presidido por un representante de la Comisión .

Artículo 2

El Comité ejercerá las funciones que le sean atribuidas por las disposiciones adoptadas por el Consejo en el ámbito de la estadística agrícola , en los casos y condiciones previstos por dichas disposiciones .

El Comité podrá , además , examinar cualquier otra cuestión regulada por dichas disposiciones y planteada por su Presidente , ya sea por iniciativa de éste o a instancia de algún Estado miembro .

Artículo 3

El Comité establecerá su reglamento interno .

Hecho en Bruselas , el 31 de julio de 1972 .

Por el Consejo

El Presidente

T. WESTERTERP

Top