Help Print this page 

Document 12008E063

Title and reference
Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea - TERCERA PARTE : POLÍTICAS Y ACCIONES INTERNAS DE LA UNIÓN - TÍTULO IV : LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS, SERVICIOS Y CAPITALES - Capítulo 4 : Capital y pagos - Artículo 63 (antiguo artículo 56 TCE)

OJ C 115, 9.5.2008, p. 71–71 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Languages, formats and link to OJ
Multilingual display
Authentic language
  • Authentic language: búlgaro, español, checo, danés, alemán, estonio, griego, inglés, francés, irlandés, italiano, letón, lituano, húngaro, maltés, neerlandés, polaco, portugués, rumano, eslovaco, esloveno, finés, sueco
Dates
  • Date of document: 25/03/1957
  • Date of effect: 01/01/1958; entrada en vigor ver 11957E247
  • Date of signature: 25/03/1957; Roma
  • Date of end of validity: 31/12/9999
Classifications
Miscellaneous information
  • Author: Estados miembros
  • Form: Tratado
  • Depositary: Italia - gobierno
Relationship between documents
Text

12008E063

Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea - TERCERA PARTE : POLÍTICAS Y ACCIONES INTERNAS DE LA UNIÓN - TÍTULO IV : LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS, SERVICIOS Y CAPITALES - Capítulo 4 : Capital y pagos - Artículo 63 (antiguo artículo 56 TCE)

Diario Oficial n° 115 de 09/05/2008 p. 0071 - 0071


Artículo 63

(antiguo artículo 56 TCE)

1. En el marco de las disposiciones del presente capítulo, quedan prohibidas todas las restricciones a los movimientos de capitales entre Estados miembros y entre Estados miembros y terceros países.

2. En el marco de las disposiciones del presente capítulo, quedan prohibidas cualesquiera restricciones sobre los pagos entre Estados miembros y entre Estados miembros y terceros países.

--------------------------------------------------

Top