(1)

Annex I to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 1/2008 of 1 February 2008 (1).

(2)

Commission Regulation (EC) No 757/2007 of 29 June 2007 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Commission Regulation (EC) No 785/2007 of 4 July 2007 concerning the authorisation of 6-phytase EC 3.1.3.26 (Phyzyme XP 5000G Phyzyme XP 5000L) as a feed additive (3) is to be incorporated into the Agreement.

(4)

Commission Regulation (EC) No 786/2007 of 4 July 2007 concerning the authorisation of endo-1,4-beta-mannanase EC 3.2.1.78 (Hemicell) as a feed additive (4) is to be incorporated into the Agreement.

(5)

Commission Regulation (EC) No 828/2007 of 13 July 2007 concerning the permanent and provisional authorisation of certain additives in feedingstuffs (5) is to be incorporated into the Agreement.

(6)

Commission Regulation (EC) No 850/2007 of 19 July 2007 amending Regulation (EC) No 378/2005 on detailed rules for the implementation of Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the duties and tasks of the Community Reference Laboratory concerning applications for authorisations of feed additives (6) is to be incorporated into the Agreement.

(7)

Commission Regulation (EC) No 1137/2007 of 1 October 2007 concerning the authorisation of Bacillus subtilis (O35) as a feed additive (7) is to be incorporated into the Agreement.

(8)

Commission Regulation (EC) No 1138/2007 of 1 October 2007 concerning the authorisation of a new use of benzoic acid (VevoVitall) as a feed additive (8) is to be incorporated into the Agreement.

(9)

Commission Regulation (EC) No 1139/2007 of 1 October 2007 concerning the authorisation of L-arginine as a feed additive (9) is to be incorporated into the Agreement.

(10)

Commission Regulation (EC) No 1140/2007 of 1 October 2007 concerning the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs (10) is to be incorporated into the Agreement.

(11)

Commission Regulation (EC) No 1141/2007 of 1 October 2007 concerning the authorisation of 3-phytase (ROVABIO PHY AP and ROVABIO PHY LC) as a feed additive (11) is to be incorporated into the Agreement.

(12)

Commission Regulation (EC) No 1142/2007 of 1 October 2007 concerning the authorisation of a new use of 3-phytase (Natuphos) as a feed additive (12) is to be incorporated into the Agreement.

(13)

Commission Regulation (EC) No 1143/2007 of 1 October 2007 amending Regulation (EC) No 256/2002 as regards the authorisation of the feed additive preparation of Bacillus cereus var. toyoi, belonging to the group of microorganisms (13) is to be incorporated into the Agreement.

(14)

This Decision is not to apply to Liechtenstein,

1)

The following shall be added in point 1z (Commission Regulation (EC) No 256/2002):

‘, as amended by:

2)

The following shall be added in point 1zzh (Commission Regulation (EC) No 378/2005):

‘, as amended by:

3)

The following points shall be inserted after point 1zzzt (Commission Regulation (EC) No 634/2007):

(1)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 132/2007 of 26 October 2007 (1).

(2)

Directive 2007/45/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 laying down rules on nominal quantities for prepacked products, repealing Council Directives 75/106/EEC and 80/232/EEC, and amending Council Directive 76/211/EEC (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Directive 2007/45/EC repeals, with effect from 11 April 2009, Council Directives 75/106/EEC (3) and 80/232/EEC (4) which are incorporated into the Agreement and which are consequently to be repealed under the Agreement with effect from 11 April 2009,

1)

The following indent shall be added in point 15 (Council Directive 76/211/EEC):

2)

The following point shall be inserted after point 27b (Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council):

3)

The text of points 12 (Council Directive 75/106/EEC) and 25 (Council Directive 80/232/EEC) shall be deleted with effect from 11 April 2009.

(1)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 6/2008 of 1 February 2008 (1).

(2)

Commission Directive 2007/55/EC of 17 September 2007 amending certain Annexes to Council Directives 76/895/EEC, 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC as regards maximum residue levels for azinphos-methyl (2), is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Commission Directive 2007/56/EC of 17 September 2007 amending certain Annexes to Council Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC as regards maximum residue levels for azoxystrobin, chlorothalonil, deltamethrin, hexachlorobenzene, ioxynil, oxamyl and quinoxyfen (3), is to be incorporated into the Agreement.

(4)

Commission Directive 2007/57/EC of 17 September 2007 amending certain Annexes to Council Directives 76/895/EEC, 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC as regards maximum residue levels for dithiocarbamates (4), is to be incorporated into the Agreement.

(5)

This Decision is not to apply to Liechtenstein,

1)

The following indents shall be added in point 13 (Council Directive 76/895/EEC):

2)

The following indents shall be added in points 38 (Council Directive 86/362/EEC), 39 (Council Directive 86/363/EEC) and 54 (Council Directive 90/642/EEC):

(1)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 8/2008 of 1 February 2008 (1).

(2)

Commission Decision 2007/565/EC of 14 August 2007 concerning the non-inclusion in Annex I, IA or IB to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market of certain substances to be examined under the 10-year work programme referred to in Article 16(2) thereof (2) is to be incorporated into the Agreement,

(1)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 8/2008 of 1 February 2008 (1).

(2)

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (2), as corrected by OJ L 136, 29.5.2007, p. 3, is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Directive 2006/121/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 amending Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances in order to adapt it to Regulation (EC) No 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) and establishing a European Chemicals Agency (3), as corrected by OJ L 136, 29.5.2007, p. 281, is to be incorporated into the Agreement,

(1)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 18/2007 of 27 April 2007 (1).

(2)

Commission Decision 2007/205/EC of 22 March 2007 establishing a common format for the first report of Member States on the implementation of Directive 2004/42/EC of the European Parliament and of the Council concerning the limitation of emissions of certain volatile organic compounds (2) is to be incorporated into the Agreement,

(1)

Annex IV to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 132/2007 of 26 October 2007 (1).

(2)

Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 18/2008 of 1 February 2008 (2).

(3)

Commission Regulation (EC) No 656/2007 of 14 June 2007 amending Regulation (EC) No 586/2001 on implementing Council Regulation (EC) No 1165/98 concerning short-term statistics as regards the definition of main industrial groupings (MIGS) (3) is to be incorporated into the Agreement.

(4)

Commission Decision 2007/394/EC of 7 June 2007 amending Council Directive 90/377/EEC with regard to the methodology to be applied for the collection of gas and electricity prices charged to industrial end-users (4) is to be incorporated into the Agreement.

(5)

Council Directive 2006/108/EC of 20 November 2006 adapting Directives 90/377/EEC and 2001/77/EC in the field of energy, by reason of the accession of Bulgaria and Romania (5), which was incorporated into the Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 132/2007 (6), should also be added in Annex XXI of the Agreement,

‘—

32007 D 0394: Commission Decision 2007/394/EC of 7 June 2007 (OJ L 148, 9.6.2007, p. 11).’

1)

The following shall be added in point 2a (Commission Regulation (EC) No 586/2001):

‘, as amended by:

2)

The following indents shall be added in point 26 (Council Directive 90/377/EEC):

(1)

Annex IV to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 132/2007 of 26 October 2007 (1).

(2)

Commission Decision 2006/770/EC of 9 November 2006 amending the Annex to Regulation (EC) No 1228/2003 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity (2) is to be incorporated into the Agreement,

—

32006 D 0770: Commission Decision 2006/770/EC of 9 November 2006 (OJ L 312, 11.11.2006, p. 59).’

(1)

Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 13/2008 of 1 February 2008 (1).

(2)

Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on driving licences (Recast) (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Directive 2006/126/EC repeals Council Directive 91/439/EEC (3), which is incorporated into the Agreement, with effect from 19 January 2013, except for Article 2(4), which is repealed with effect from 19 January 2007.

(4)

Therefore, Directive 91/439/EEC is to be repealed under the Agreement with effect from 19 January 2013,

1)

The following point shall be inserted after point 24e (Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council):

The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

2)

The following indent shall be added in point 24a (Council Directive 91/439/EEC):

3)

The text of point 24a (Council Directive 91/439/EEC) shall be deleted with effect from 19 January 2013.

(1)

Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 13/2008 of 1 February 2008 (1).

(2)

Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 laying down the framework for the creation of the single European sky (2), Regulation (EC) No 550/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the provision of air navigation services in the single European sky (3), Regulation (EC) No 551/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the organisation and use of the airspace in the single European sky (4), and Regulation (EC) No 552/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management network (5) were incorporated into the Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 67/2006 (6) of 2 June 2006, with country-specific adaptations.

(3)

Commission Regulation (EC) No 1265/2007 of 26 October 2007 laying down requirements on air-ground voice channel spacing for the single European sky (7) is to be incorporated into the Agreement,

(1)

Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 13/2008 of 1 February 2008 (1).

(2)

Commission Regulation (EC) No 1400/2007 of 28 November 2007 amending Regulation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community (2) is to be incorporated into the Agreement,

‘—

32007 R 1400: Commission Regulation (EC) No 1400/2007 of 28 November 2007 (OJ L 311, 29.11.2007, p. 12).’

(1)

Annex XVI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 132/2007 of 26 October 2007 (1).

(2)

Commission Regulation (EC) No 1422/2007 of 4 December 2007 amending Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council in respect of their application thresholds for the procedures for the award of contracts (2) is to be incorporated into the Agreement,

1)

The following indent shall be added in point 2 (Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council):

2)

The following indent shall be added in point 4 (Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council):

(1)

Annex XVIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 132/2007 of 26 October 2007 (1).

(2)

Directive 2006/54/EC of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation (recast) (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Directive 2006/54/EC repeals, with effect from 15 August 2009, Council Directives 75/117/EEC (3), 76/207/EEC (4), 86/378/EEC (5) and 97/80/EC (6), which are incorporated into the Agreement and which are consequently to be repealed under the Agreement with effect from 15 August 2009,

1)

The following point shall be inserted after point 21a (Council Directive 97/80/EC):

2.

The text of points 17 (Council Directive 75/117/EEC), 18 (Council Directive 76/207/EEC), 20 (Council Directive 86/378/EEC) and 21a (Council Directive 97/80/EC) shall be deleted with effect from 15 August 2009.

(1)

Annex XX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 15/2008 of 1 February 2008 (1).

(2)

Commission Decision 2005/381/EC of 4 May 2005 establishing a questionnaire for reporting on the application of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Commission Decision 2006/803/EC of 23 November 2006 amending Decision 2005/381/EC establishing a questionnaire for reporting on the application of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC (3) is to be incorporated into the Agreement,

1)

The following shall be added in point 1f (Council Directive 96/61/EC):

2)

The following point shall be inserted after point 21ao (Commission Decision 2006/780/EC):

(1)

Annex XX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 15/2008 of 1 February 2008 (1).

(2)

Commission Recommendation 2006/339/EC of 8 May 2006 on the promotion of shore-side electricity for use by ships at berth in Community ports (2) is to be incorporated into the Agreement,

(1)

Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 18/2008 of 1 February 2008 (1).

(2)

Commission Regulation (EC) No 1304/2007 of 7 November 2007 amending Council Directive 95/64/EC, Council Regulation (EC) No 1172/98, Regulations (EC) No 91/2003 and (EC) No 1365/2006 of the European Parliament and of the Council with respect to the establishment of NST 2007 as the unique classification for transported goods in certain transport modes (2) is to be incorporated into the Agreement,

1)

The following indent shall be added in points 7 (Regulation (EC) No 91/2003 of the European Parliament and of the Council), 7b (Council Directive 95/64/EC) and 7f (Council Regulation (EC) No 1172/98):

2)

The following shall be added in point 7j (Regulation (EC) No 1365/2006 of the European Parliament and of the Council):

‘, as amended by:

(1)

Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 18/2008 of 1 February 2008 (1).

(2)

Regulation (EC) No 862/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on Community statistics on migration and international protection and repealing Council Regulation (EEC) No 311/76 on the compilation of statistics on foreign workers (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Regulation (EC) No 862/2007 repeals Council Regulation (EEC) No 311/76 (3), which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement,

(1)

Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 18/2008 of 1 February 2008 (1).

(2)

Commission Regulation (EC) No 1322/2007 of 12 November 2007 implementing Regulation (EC) No 458/2007 of the European Parliament and of the Council of the European system of integrated social protection statistics (ESSPROS) as regards the appropriate formats for transmission, results to be transmitted and criteria for measuring quality for the ESSPROS core system and the module on pension beneficiaries (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Commission Regulation (EC) No 1334/2007 of 14 November 2007 amending Regulation (EC) No 1749/96 on initial implementing measures for Council Regulation (EC) No 2494/95 concerning harmonised indices of consumer prices (3) is to be incorporated into the Agreement,

1)

The following point shall be inserted after point 18u (Regulation (EC) No 458/2007 of the European Parliament and of the Council):

2)

The following indent shall be added in point 19b (Commission Regulation (EC) No 1749/96):

(1)

Protocol 31 to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 96/2007 of 27 July 2007 (1).

(2)

It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the Agreement to include Council Decision 2007/779/EC, Euratom of 8 November 2007 establishing a Community Civil Protection Mechanism (recast) (2).

(3)

Decision 2007/779/EC, Euratom repeals Council Decision 2001/792/EC, Euratom (3), which is included in the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement.

(4)

Protocol 31 to the Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2008,

—

32007 D 0779: Council Decision 2007/779/EC, Euratom of 8 November 2007 establishing a Community Civil Protection Mechanism (recast) (OJ L 314, 1.12.2007, p. 9).’