28.7.2007   

EN

Official Journal of the European Union

L 196/20

(1)

The second subparagraph of Article 13(1) of Commission Regulation (EC) No 1623/2000 (2) grants a derogation under the aid scheme for grape must used to enrich wine for musts from wine-growing zones elsewhere than in wine-growing zones C III(a) and C III(b), which is due to expire at the end of the 2006/2007 wine year. Pending a more radical change to the aid scheme in the context of the reform of the common organisation of the market in wine scheduled for the 2008/2009 wine year, this derogation should be extended until the end of the 2007/2008 wine year.

(2)

The fourth subparagraph of Article 52(1) of Regulation (EC) No 1623/2000 provides for a derogation from the distillation arrangements for wine obtained from grapes of varieties classified as both wine-grape varieties and varieties for the production of spirits distilled from wine with a designation of origin for the 2001/2002 to 2006/2007 wine years. The derogation concerns the volume of the ‘quantity normally produced’. Pending a more radical change to these arrangements in the context of the reform of the common organisation of the market in wine scheduled for the 2008/2009 wine year, this derogation should be extended until the end of the 2007/2008 wine year.

(3)

The first subparagraph of Article 63a(2) of Regulation (EC) No 1623/2000 fixes a percentage of production which producers may offer for the distillation of wine into potable alcohol. This percentage should be fixed for the 2007/2008 wine year.

(4)

Regulation (EC) No 1623/2000 should therefore be amended accordingly.

(5)

Since the new wine year begins on 1 August 2007, this Regulation should apply from that date.

(6)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

1.

in the second subparagraph of Article 13(1), ‘2003/2004 to 2006/2007’ is replaced by ‘2003/2004 to 2007/2008’.

2.

in the fourth subparagraph of Article 52(1), ‘2001/2002 to 2006/2007’ is replaced by ‘2001/2002 to 2007/2008’.

3.

the last sentence of the first subparagraph of Article 63a(2) is replaced by the following:

‘For the 2004/2005, 2005/2006, 2006/2007 and 2007/2008 wine years, that percentage shall be 25 %.’.