23.10.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 288/32 |
Judgment of the General Court of 9 September 2010 — Evropaïki Dynamiki v Commission
(Case T-300/07) (1)
(Public service contracts - Community tendering procedure - Provision of information technology services relating to the management and maintenance of an internet portal - Rejection of the bid submitted by a tenderer - Award criteria - Obligation to state the reasons on which a decision is based - Manifest error of assessment - Equal treatment - Transparency)
(2010/C 288/60)
Language of the case: English
Parties
Applicant: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athens, Greece) (represented by: N. Korogiannakis, lawyer)
Defendant: European Commission (represented by: E. Manhaeve, acting as Agent, and by J. Stuyk, lawyer)
Re:
APPLICATION (i) for annulment of the Commission’s decisions of 21 May 2007 and 13 July 2007 rejecting the tenders submitted by the applicant in tendering procedure ENTR/05/78 for Lot 1 (Editorial Work and Translation) and Lot 2 (Infrastructure Management) for the management and maintenance of the ‘Your Europe’ portal (OJ 2006/S 143-153057) and awarding those contracts to another tenderer and (ii) for damages
Operative part of the judgment
The Court:
1. |
Annuls the Commission’s decision of 13 July 2007 rejecting the tender submitted by Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE in tendering procedure ENTR/05/78 for Lot 2 (Infrastructure Management) for the management and maintenance of the ‘Your Europe’ portal and awarding that contract to another tenderer; |
2. |
Dismisses the remainder of the claim for annulment; |
3. |
Dismisses the claim for damages; |
4. |
Orders Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis to pay 50 % of its own costs and 50 % of the costs incurred by the European Commission, and the European Commission to pay 50 % of its own costs and 50 % of those incurred by Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE. |