Help Print this page 

Document 32015R2265R(06)

Title and reference
Helyesbítés az egyes halászati termékekre vonatkozó autonóm uniós vámkontingensek 2016–2018 közötti időszakra való megnyitásáról és kezeléséről szóló, 2015. december 7-i (EU) 2015/2265 tanácsi rendelethez (HL L 322., 2015.12.8.)

OJ L 7, 12.1.2017, p. 23–23 (HU)
Languages, formats and link to OJ
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html HU
PDF pdf HU
Official Journal Display Official Journal
 To see if this document has been published in an e-OJ with legal value, click on the icon above (For OJs published before 1st July 2013, only the paper version has legal value).
Multilingual display
Text
The HTML format is unavailable in your User interface language.

12.1.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 7/23


Helyesbítés az egyes halászati termékekre vonatkozó autonóm uniós vámkontingensek 2016–2018 közötti időszakra való megnyitásáról és kezeléséről szóló, 2015. december 7-i (EU) 2015/2265 tanácsi rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 322., 2015. december 8. )

A 10. oldalon, a 2. lábjegyzet végén:

a következő szövegrész:

„A vámkontingens azonban rendelkezésre áll olyan anyagokra, amelyeken a következők közül egy vagy több műveletet szándékoznak elvégezni:

kockára vágás,

a 0307 49 59, a 0307 99 11, a 0307 99 17, KN-kód alá tartozó anyagokhoz felkarikázás, csíkokra vágás,

filézés,

szeletelés,

fagyasztott tömbök felvágása,

a fagyasztott, védőpapírral elválasztott filétömbök szeletelése.”

helyesen:

„A vámkontingens azonban rendelkezésre áll olyan anyagokra, amelyeken a következők közül egy vagy több műveletet szándékoznak elvégezni:

kockára vágás,

a 0307 49 59, a 0307 99 11, a 0307 99 17, KN-kód alá tartozó anyagokhoz felkarikázás, csíkokra vágás,

filézés,

pillangófilé előállítása,

fagyasztott tömbök felvágása,

a fagyasztott, védőpapírral elválasztott filétömbök szeletelése.”


Top