(1)

The Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Serbia, of the other part (‘the SAA’), was signed in Luxembourg on 29 April 2008 and entered into force on 1 September 2013.

(2)

The Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union (2) (‘the Protocol’) was signed on 25 June 2014. Its signature on behalf of the European Union and its Member States has been authorised by Council Decision 2014/517/EU (3) and its conclusion on behalf of the European Atomic Energy Community has been approved by Council Decision 2014/518/Euratom (4). The Protocol has been provisionally applied with effect from 1 August 2014.

(3)

Article 7 of the Protocol and Annex III thereto provide for changes to the existing tariff quotas for wines originating in Serbia with effect from 1 August 2014.

(4)

In accordance with Article 11 of the Protocol, for the year 2014 the volumes of the new tariff quotas and the increases of the volumes of existing tariff quotas are to be calculated as a pro rata of the basic annual volumes specified in the Protocol, taking into account the part of the period elapsed before 1 August 2014.

(5)

To implement the tariff quotas for wine laid down in the Protocol, it is necessary to adapt Commission Regulation (EU) No 59/2011 (5).

(6)

Regulation (EU) No 59/2011 should therefore be amended accordingly.

(7)

Since the Protocol applies from 1 August 2014, this Regulation should apply from the same date and enter into force on the day of its publication.

(8)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,