Help Print this page 
Title and reference
97/628/EC: Commission Decision of 28 July 1997 amending Decision 93/70/EEC on codification for the message 'Animo' (Text with EEA relevance)

OJ L 261, 23.9.1997, p. 1–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 021 P. 392 - 423
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 021 P. 392 - 423
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 021 P. 392 - 423
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 021 P. 392 - 423
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 021 P. 392 - 423
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 021 P. 392 - 423
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 021 P. 392 - 423
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 021 P. 392 - 423
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 021 P. 392 - 423
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 022 P. 155 - 186
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 022 P. 155 - 186
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 041 P. 67 - 98
Languages, formats and link to OJ
Multilingual display
Text

31997D0628

97/628/EC: Commission Decision of 28 July 1997 amending Decision 93/70/EEC on codification for the message 'Animo' (Text with EEA relevance)

Official Journal L 261 , 23/09/1997 P. 0001 - 0032


COMMISSION DECISION of 28 July 1997 amending Decision 93/70/EEC on codification for the message 'Animo` (Text with EEA relevance) (97/628/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning the veterinary and zootechnical checks applicable to intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), as last amended by Directive 92/118/EEC (2), and in particular Article 20 (3) thereof,

Whereas, in order to ensure that the Animo message is quickly understood, the Commission, by Decision 93/70/EEC (3), as amended by Decision 94/295/EC (4), has stipulated the codes to be used for animals and animal products;

Whereas, in the light of the experience gained, substantial changes have been made to the data file relating to the codes for the animals products to improve its use;

Whereas the Annex to Decision 93/70/EEC should be amended to adjust it to the corresponding data file in the new software;

Whereas the fact that certain live animals and products are included in the codification does not mean that a message has to be sent by means of the computerized Animo network;

Whereas the codification of live animals and of products will be re-examined when the decisions needed to introduce the Shift project are being adopted;

Whereas the measures laid down in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Decision 93/70/EEC is replaced by the Annex hereto.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 28 July 1997.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 224, 18. 8. 1990, p. 29.

(2) OJ L 62, 15. 3. 1993, p. 49.

(3) OJ L 25, 2. 2. 1993, p. 34.

(4) OJ L 130, 25. 5. 1994, p. 43.

ANNEX

'ANNEX

An Animo code shall be made up of the code in Title I, column 1, if necessary supplemented by the codes in Titles II and III the references to which are set out in columns 2 and 3 of Title I respectively.

TITLE I

General definition of the live animals, semen, ova and embryos and products of animal origin in the Animo data file.

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

TITLE II

Complements to the general definition by the addition of the groups of animals, the species and the types of products

>TABLE>

TITLE III

List of the possible destinations for the live animals, sperm, ova and embryos

>TABLE>

`

Top