Help Print this page 
Title and reference
97/395/EC: Commission Decision of 10 June 1997 amending for the fourth time Decision 92/486/EEC establishing the form of cooperation between the Animo host centre and Member States (Text with EEA relevance)

OJ L 164, 21.6.1997, p. 44–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 021 P. 159 - 159
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 021 P. 159 - 159
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 021 P. 159 - 159
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 021 P. 159 - 159
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 021 P. 159 - 159
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 021 P. 159 - 159
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 021 P. 159 - 159
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 021 P. 159 - 159
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 021 P. 159 - 159
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 021 P. 222 - 222
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 021 P. 222 - 222
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 029 P. 186 - 186
Languages, formats and link to OJ
Multilingual display
Text

31997D0395

97/395/EC: Commission Decision of 10 June 1997 amending for the fourth time Decision 92/486/EEC establishing the form of cooperation between the Animo host centre and Member States (Text with EEA relevance)

Official Journal L 164 , 21/06/1997 P. 0044 - 0044


COMMISSION DECISION of 10 June 1997 amending for the fourth time Decision 92/486/EEC establishing the form of cooperation between the Animo host centre and Member States (Text with EEA relevance) (97/395/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 on veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to completion of the internal market (1), as last amended by Decision 92/118/EEC (2), and in particular Article 20 (3) thereof,

Whereas in order to permit examination in depth of the various possible structural options for the Animo network a study is being carried out by a private firm;

Whereas in order to ensure continuity of the network pending completion of that study the period of validity of the arrangements determined by Commission Decision 92/486/EEC of 25 September 1992 establishing the form of cooperation between the Animo host centre and Member States (3), as last amended by Decision 96/296/EC (4), should be extended;

Whereas the content of this Decision is in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In Article 2a (1) of Decision 92/486/EEC the first indent is replaced by the following:

'- are extended for two years`.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 10 June 1997.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 29.

(2) OJ No L 62, 15. 3. 1993, p. 49.

(3) OJ No L 291, 7. 10. 1992, p. 20.

(4) OJ No L 113, 7. 5. 1996, p. 25.

Top