Help Print this page 
Title and reference
90/651/EEC: Council Decision of 4 December 1990 on the adaptations necessary in the context of German unification to the Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products

OJ L 353, 17.12.1990, p. 43–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 15 Volume 010 P. 18 - 18
Special edition in Swedish: Chapter 15 Volume 010 P. 18 - 18
Languages, formats and link to OJ
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html DA html DE html EL html EN html FR html IT html NL html PT html FI html SV
PDF pdf ES pdf DA pdf DE pdf EL pdf EN pdf FR pdf IT pdf NL pdf PT pdf FI pdf SV
Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal
Multilingual display
Text

31990D0651

90/651/EEC: Council Decision of 4 December 1990 on the adaptations necessary in the context of German unification to the Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products

Official Journal L 353 , 17/12/1990 P. 0043 - 0044
Finnish special edition: Chapter 15 Volume 10 P. 0018
Swedish special edition: Chapter 15 Volume 10 P. 0018


COUNCIL DECISION of 4 December 1990 on the adaptations necessary in the context of German unification to the Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products (90/651/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission(1),

Having regard to the opinion of the European Parliament(2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(3),

Whereas, from the date of German unification onwards, Community law will be fully applicable to the territory of the former German Democratic Republic;

Whereas such application is liable to give rise to difficulties owing to the absence of suitable administrative structures;

Whereas this is the case with regard to Decision 89/45/EEC(4), as amended by Decision 90/352/EEC(5), whose purpose is to provide means for the rapid exchange at Community level of information concerning consumer products where it is established that such products marketed in the Community may endanger the health and safety of users in such a way that the rapid implementation of appropriate measures is called for; whereas, to that end, a system organized at Community and at national level has been established;

Whereas it is necessary, therefore, to make allowance for these difficulties by giving Germany the opportunity to administer the aforesaid rapid information system differently;

Whereas this derogation must be of a temporary nature and cause the least possible disruption to the functioning of the common market; whereas Germany must make every effort to achieve the objectives of the Decision throughout its territory;

Whereas the Treaty does not provide, for the adoption of this Decision, powers other than those of Article 235,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. The Federal Republic of Germany is authorized to provide, in respect of the territory of the former German Democratic Republic, that its obligations arising out of the application of Decision 89/45/EEC, may be complied with during a period expiring not later than 31 December 1992, using means other than those already established pursuant to the aforesaid Decision.

2. The Federal Republic of Germany shall, during that period, ensure that existing structures can be used, wherever possible, to attain the objectives of Decision 89/45/EEC and shall ensure, in particular, that information received by the information system established by that Decision is transmitted appropriately throughout its territory.

Article 2

The Federal Republic of Germany shall report regularly, within the framework of consultations within the Committee set up by Article 7 of Decision 89/45/EEC, on the measures taken pursuant to Article 1 above.

Any Member State may refer any difficulties to the Commission. The Commission shall, as a matter of urgency, examine the question and submit its conclusions, possibly accompanied by appropriate measures.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 4 December 1990.

For the Council The President G. DE MICHELIS

(1)OJ No L 263, 26. 9. 1990, p. 11.

(2) Opinion delivered on 21 November 1990 (not yet published in the Official Journal).

(3) Opinion delivered on 20 November 1990 (not yet published in the Official Journal).

(4)OJ No L 17, 21. 1. 1989, p. 51.

(5) OJ No L 173, 6. 7. 1990, p. 49.

Top