Help Print this page 

Document 31980L1274

Title and reference
Council Directive 80/1274/EEC of 22 December 1980 amending, consequent on the accession of Greece, Directive 64/432/EEC on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine and Directive 80/217/EEC introducing Community measures for the control of classical swine fever

OJ L 375, 31.12.1980, p. 75–75 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 03 Volume 032 P. 210 - 211
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 020 P. 140 - 140
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 020 P. 140 - 140
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 012 P. 272 - 272
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 012 P. 272 - 272
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 004 P. 284 - 284
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 004 P. 284 - 284
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 004 P. 284 - 284
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 004 P. 284 - 284
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 004 P. 284 - 284
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 004 P. 284 - 284
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 004 P. 284 - 284
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 004 P. 284 - 284
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 004 P. 284 - 284
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 004 P. 6 - 6
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 004 P. 6 - 6
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 013 P. 27 - 27

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1980/1274/oj
Multilingual display
Text

31.12.1980   

EN

Official Journal of the European Communities

L 375/75


COUNCIL DIRECTIVE

of 22 December 1980

amending, consequent on the accession of Greece, Directive 64/432/EEC on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine and Directive 80/217/EEC introducing Community measures for the control of classical swine fever

(80/1274/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the 1979 Act of Accession, and in particular Article 146 thereof,

Having regard to the proposal of the Commission,

Whereas, pursuant to Article 22 of the 1979 Act of Accession, the adaptations to the acts listed in Annex II to be drawn up in conformity with the guidelines set out in that Annex; whereas Directive 64/432/EEC (1), as last amended by Directive 80/219/EEC (2), should be adapted accordingly;

Whereas, moreover, Directive 80/217/EEC (3), which was adopted after signature of the Treaty of Accession and is valid beyond 1 January 1981, must be adapted to ensure compliance with the provisions of the Act of Accession,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Directive 64/432/EEC is hereby amended as follows:

1.

At Annex B, point 12, the following letter shall be added:

‘(j)

Greece:

Κτηνιατρικόν Ίνστιτούτον Λοιμωδών καί Παρασιτικών Νοσημάτων

Ίερά οδός 75

Άθήναι 301.’

2.

At Annex C, point 9, the following letter shall be added:

‘(j)

Greece:

Κτηνιατρικόν Ίνστιτούτον Λοιμωδών καί

Παρασιτικών Νοσημάτων

Ίερά οδός 75,

Άθήναι 301.’

3.

In Annex F, footnote 4 of model certificate I and footnote 5 of model certificates II, III, and IV shall be completed by the following:

’In Greece:

Ό Προϊστάμενος της Κτηνιατρικής Ύπηρεσίας τοϋ σημείου εξόδου.’

Article 2

The following shall be added to the list of national laboratories for swine fever in Annex II of Directive 80/217/EEC:

‘Greece:

Κτηνιατρικόν Ίνστιτούτον Λοιμωδών καί Παρασιτικών Νοσημάτων (Έργαστήριον ιολογίας)

Νεαπόλεως 9

Άγία Παρασκευή

Άττικής.’

Article 3

The Member States shall bring into force the laws regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive, in respect of Article 1. no later than 1 January 1981, and in respect of Article 2, no later than 1 July 1981. They shall inform the Commission immediately.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 22 December 1980.

For the Council

The President

J. SANTER


(1)  OJ No 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64.

(2)  OJ No L 47, 21. 2. 1980, p. 25.

(3)  OJ No L 47, 21. 2. 1980, p. 11.


Top