EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016M055
Consolidated version of the Treaty on European Union#TITLE VI - FINAL PROVISIONS#Article 55 (ex Article 53 TEU)
Consolidated version of the Treaty on European Union
TITLE VI - FINAL PROVISIONS
Article 55 (ex Article 53 TEU)
Consolidated version of the Treaty on European Union
TITLE VI - FINAL PROVISIONS
Article 55 (ex Article 53 TEU)
OJ C 202, 7.6.2016, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.6.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 202/45 |
Article 55
(ex Article 53 TEU)
1. This Treaty, drawn up in a single original in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages, the texts in each of these languages being equally authentic, shall be deposited in the archives of the Government of the Italian Republic, which will transmit a certified copy to each of the governments of the other signatory States.
2. This Treaty may also be translated into any other languages as determined by Member States among those which, in accordance with their constitutional order, enjoy official status in all or part of their territory. A certified copy of such translations shall be provided by the Member States concerned to be deposited in the archives of the Council.