Help Print this page 

Document 32013R0575R(01)

Title and reference
Corrigendum to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 ( OJ L 176, 27.6.2013 )

OJ L 208, 2.8.2013, p. 68–72 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 208, 2.8.2013, p. 1–5 (GA)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/corrigendum/2013-08-02/oj
Languages, formats and link to OJ
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html BG html ES html CS html DA html DE html ET html EL html EN html FR html GA html IT html LV html LT html HU html MT html NL html PL html PT html RO html SK html SL html FI html SV
PDF pdf BG pdf ES pdf CS pdf DA pdf DE pdf ET pdf EL pdf EN pdf FR pdf GA pdf IT pdf LV pdf LT pdf HU pdf MT pdf NL pdf PL pdf PT pdf RO pdf SK pdf SL pdf FI pdf SV
Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal
 To see if this document has been published in an e-OJ with legal value, click on the icon above (For OJs published before 1st July 2013, only the paper version has legal value).
Multilingual display
Text

2.8.2013   

EN

Official Journal of the European Union

L 208/68


Corrigendum to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012

( Official Journal of the European Union L 176 of 27 June 2013 )

On page 2, recital 4, third sentence:

for:

‘… and Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council (2).’,

read:

‘… and Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 (2).’;

on page 36, the second sentence of the first subparagraph of Article 26(3):

for:

‘With respect to issuances after 31 December 2014, institutions shall …’,

read:

‘With respect to issuances after 28 June 2013, institutions shall …’;

on page 37, the second sentence of the third subparagraph of Article 26(3):

for:

‘EBA shall establish that list and publish it by 1 February 2015 for the first time.’,

read:

‘EBA shall establish that list and publish it by 28 July 2013 for the first time.’;

on page 37, the fourth subparagraph of Article 26(3):

for:

‘… decide to remove non-State aid capital instruments issued after 31 December 2014 from the list …’,

read:

‘… decide to remove non-State aid capital instruments issued after 28 June 2013 from the list …’;

on page 37, the second subparagraph of Article 26(4):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 37, the second subparagraph of Article 27(2):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 39, the second subparagraph of Article 28(5):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 40, the second subparagraph of Article 29(6):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 40, the second subparagraph of Article 32(2):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 42, the second subparagraph of Article 36(2):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 42, the second subparagraph of Article 36(3):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 44, the second subparagraph of Article 41(2):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 48, the second subparagraph of Article 49(6):

for:

‘EBA, EIOPA and ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA, EIOPA and ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 50, the second subparagraph of Article 52(2):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 57, the second subparagraph of Article 73(7):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 58, the second subparagraph of Article 76(4):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 59, the second subparagraph of Article 78(5):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 60, the second subparagraph of Article 79(2):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 61, the second subparagraph of Article 83(2):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 62, the second subparagraph of Article 84(4):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 62, the second subparagraph of Article 84(5):

for:

‘Where, after 31 December 2014, a parent financial holding company …’,

read:

‘Where, after 28 June 2013, a parent financial holding company …’;

on page 68, the third subparagraph of Article 99(5):

for:

‘EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 68, the third subparagraph of Article 99(6):

for:

‘EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 69, the second subparagraph of Article 101(4):

for:

‘EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 72, the second subparagraph of Article 105(14):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 74, the second subparagraph of Article 110(4):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 232, the second subparagraph of Article 395(6):

for:

‘… to apply a large exposure limit below 25 % but not lower than 15 % between 31 December 2014 and 30 June 2015, …’,

read:

‘… to apply a large exposure limit below 25 % but not lower than 15 % between 28 June 2013 and 30 June 2015, …’;

on page 241, the second subparagraph of Article 415(3):

for:

‘EBA shall submit to the Commission those draft implementing technical standards for the items specified in point (a) by 1 February 2015 and for the items specified in point (b) by 1 January 2014.’,

read:

‘EBA shall submit to the Commission those draft implementing technical standards for the items specified in point (a) by 28 July 2013 and for the items specified in point (b) by 1 January 2014.’;

on page 254, the second subparagraph of Article 430(2):

for:

‘EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 256, the second subparagraph of Article 437(2):

for:

‘EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 February 2015.’,

read:

‘EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 268, Article 462(2):

for:

‘2.   The power to adopt the delegated acts referred to in Articles 456 to 460 shall be conferred for an indeterminate period of time from 31 December 2014.’,

read:

‘2.   The power to adopt the delegated acts referred to in Articles 456 to 460 shall be conferred for an indeterminate period of time from 28 June 2013.’;

on page 274, Article 478(2):

for:

‘2.   By way of derogation from paragraph 1, for the items referred in point (c) of Article 36(1) that existed prior to …, the applicable percentage for the purpose of point (c) of Article 469(1) shall fall within the following ranges:

(a)

0 % to 100 % for the period from 1 January 2014 to 2 January 2015;

(b)

10 % to 100 % for the period from 2 January 2015 to 2 January 2016;

(c)

20 % to 100 % for the period from 2 January 2016 to 2 January 2017;

(d)

30 % to 100 % for the period from 2 January 2017 to 2 January 2018;

(e)

40 % to 100 % for the period from 2 January 2018 to 2 January 2019;

(f)

50 % to 100 % for the period from 2 January 2019 to 2 January 2020;

(g)

60 % to 100 % for the period from 2 January 2020 to 2 January 2021;

(h)

70 % to 100 % for the period from 2 January 2021 to 2 January 2022;

(i)

80 % to 100 % for the period from 2 January 2022 to 2 January 2023;

(j)

90 % to 100 % for the period from 2 January 2023 to 2 January 2024.’,

read:

‘2.   By way of derogation from paragraph 1, for the items referred in point (c) of Article 36(1) that existed prior to 1 January 2014, the applicable percentage for the purpose of point (c) of Article 469(1) shall fall within the following ranges:

(a)

0 % to 100 % for the period from 1 January 2014 to 31 December 2014;

(b)

10 % to 100 % for the period from 1 January 2015 to 31 December 2015;

(c)

20 % to 100 % for the period from 1 January 2016 to 31 December 2016;

(d)

30 % to 100 % for the period from 1 January 2017 to 31 December 2017;

(e)

40 % to 100 % for the period from 1 January 2018 to 31 December 2018;

(f)

50 % to 100 % for the period from 1 January 2019 to 31 December 2019;

(g)

60 % to 100 % for the period from 1 January 2020 to 31 December 2020;

(h)

70 % to 100 % for the period from 1 January 2021 to 31 December 2021;

(i)

80 % to 100 % for the period from 1 January 2022 to 31 December 2022;

(j)

90 % to 100 % for the period from 1 January 2023 to 31 December 2023.’;

on page 276, the second subparagraph of Article 481(6):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2014.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 279, the second subparagraph of Article 487(3):

for:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 February 2014.’,

read:

‘EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 281, the second subparagraph of Article 492(5):

for:

‘EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 February 2014.’,

read:

‘EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 28 July 2013.’;

on page 281, Article 493(3), the opening wording:

for:

‘… Member States may, for a transitional period until the entry into force of any legal act following the review in accordance with Article 507, but not after 2 January 2029, fully or partially exempt the following exposures …’,

read:

‘… Member States may, for a transitional period until the entry into force of any legal act following the review in accordance with Article 507, but not after 31 December 2028, fully or partially exempt the following exposures …’;

on page 285, Article 501(4):

for:

‘4.   The Commission shall by 2 January 2017, report on the impact of the own funds requirements laid down in this Regulation on lending to SMEs and natural persons …’,

read:

‘4.   The Commission shall by 28 June 2016 report on the impact of the own funds requirements laid down in this Regulation on lending to SMEs and natural persons …’;

on page 291, Article 515(1):

for:

‘1.   EBA, together with ESMA, shall by 2 January 2015 report on the functioning of this Regulation with the related obligations under Regulation (EU) No 648/2012 …’,

read:

‘1.   EBA, together with ESMA, shall by 28 June 2014 report on the functioning of this Regulation with the related obligations under Regulation (EU) No 648/2012 …’;

on page 294, point (c) of Article 521(2):

for:

‘(c)

the provisions of this Regulation that require the ESAs to submit to the Commission draft technical standards and the provisions of this Regulation that empower the Commission to adopt delegated acts or implementing acts, which shall apply from 31 December 2014.’,

read:

‘(c)

the provisions of this Regulation that require the ESAs to submit to the Commission draft technical standards and the provisions of this Regulation that empower the Commission to adopt delegated acts or implementing acts, which shall apply from 28 June 2013.’.


Top