MASCHINELLE ÜBERSETZUNG MASCHINELLE ÜBERSETZUNG

1. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 19. MAI 2008 - Dekret über die Jugendhilfe und zur Umsetzung von Jugendschutzmassnahmen.

   MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 19. MAI 2008 - Dekret über die Jugendhilfe und zur Umsetzung von Jugendschutzmassnahmen.
   DE

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Belgisches Staatsblatt ; Datum der Veröffentlichung: 2008-10-01 ; Seite: 52469-52478

2. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 14. MAI 2009 - Erlass der Regierung über die Jugendhilfe und den Jugendschutz.

   MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 14. MAI 2009 - Erlass der Regierung über die Jugendhilfe und den Jugendschutz.
   DE

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Belgisches Staatsblatt ; Datum der Veröffentlichung: 2009-10-22 ; Seite: 69182-69190

3. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 28. MÄRZ 2011 - Dekret zur Zustimmung zu dem (bereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch, geschehen zu Lanzarote am 25. Oktober 2007.

   MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 28. MÄRZ 2011 - Dekret zur Zustimmung zu dem (bereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch, geschehen zu Lanzarote am 25. Oktober 2007.
   DE

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Belgisches Staatsblatt ; Datum der Veröffentlichung: 2011-04-29 ; Seite: 25803-25804

4. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 6. MAI 2014 - Dekret zur Billigung des Zusammenarbeitsabkommens vom 17. Dezember 2013 zwischen dem Föderalstaat, der Flämischen Gemeinschaft, der Französischen Gemeinschaft und der Deutschsprachigen Gemeinschaft über die Durchführung der Aufträge der Justizhäuser.

   MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 6. MAI 2014 - Dekret zur Billigung des Zusammenarbeitsabkommens vom 17. Dezember 2013 zwischen dem Föderalstaat, der Flämischen Gemeinschaft, der Französischen Gemeinschaft und der Deutschsprachigen Gemeinschaft über die Durchführung der Aufträge der Justizhäuser.
   DE

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Belgisches Staatsblatt ; Datum der Veröffentlichung: 2014-07-31 ; Seite: 56494-56495

5. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 18 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté royal fixant les conditions d'agrément de l'organisation visée à l'article 383bis/1 du Code penal.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 18 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté royal fixant les conditions d'agrément de l'organisation visée à l'article 383bis/1 du Code penal.
   NL

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Belgisch Staatsblad ; Datum der Veröffentlichung: 2016-09-30 ; Seite: 67843-67844

6. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT – Dekret vom 26. September 2016 über die Opferhilfe und die spezialisierte Opferhilfe

   MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT – Dekret vom 26. September 2016 über die Opferhilfe und die spezialisierte Opferhilfe
   DE

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Belgisches Staatsblatt ; Datum der Veröffentlichung: 2016-10-19 ; Seite: 70590-70596

1. CODE CIVIL. - TITRE PRELIMINAIRE et LIVRE I : Des personnes (art. 1-515). SERVICE PUBLIC FÉDÉRALE DE LA JUSTICE

   CODE CIVIL. - TITRE PRELIMINAIRE et LIVRE I : Des personnes (art. 1-515). SERVICE PUBLIC FÉDÉRALE DE LA JUSTICE
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 1807-09-13

2. 19 NOVEMBRE 1808. - CODE D'INSTRUCTION CRIMINELLE. LIVRE II, TITRE I. (Art. 137 à 216septies) (Pour des raisons techniques, le Code d'Instruction Criminelle est divisé en 8 parties, dont le Titre I du deuxième Livre est la troisième partie.) SERVICE PUBLIQUE FEDERALE DE LA JUSTICE

   19 NOVEMBRE 1808. - CODE D'INSTRUCTION CRIMINELLE. LIVRE II, TITRE I. (Art. 137 à 216septies) (Pour des raisons techniques, le Code d'Instruction Criminelle est divisé en 8 parties, dont le Titre I du deuxième Livre est la troisième partie.) SERVICE PUBLIQUE FEDERALE DE LA JUSTICE
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 1808-12-09

3. CODE D'INSTRUCTION CRIMINELLE. - LIVRE II, TITRE VII. (Art. 589 à 648) Service public fédéral de la justice

   CODE D'INSTRUCTION CRIMINELLE. - LIVRE II, TITRE VII. (Art. 589 à 648) Service public fédéral de la justice
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 1809-01-05

4. 8 JUIN 1867. - CODE PENAL. SERVICE PUBLIC DE LA JUSTICE

   8 JUIN 1867. - CODE PENAL. SERVICE PUBLIC DE LA JUSTICE
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 1867-10-15

5. 29 AOUT 1964. - ARRETE ROYAL relatif à l'entrée en vigueur de la loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation

   29 AOUT 1964. - ARRETE ROYAL relatif à l'entrée en vigueur de la loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 1964-08-29

6. Code pénal

   Code pénal
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 1967-06-09

7. CODE JUDICIAIRE - Quatrième partie : DE LA PROCEDURE CIVILE. (art. 664 à 1385octiesdecies) SERVICE PUBLIC FÉDÉRALE DE LA JUSTICE

   CODE JUDICIAIRE - Quatrième partie : DE LA PROCEDURE CIVILE. (art. 664 à 1385octiesdecies) SERVICE PUBLIC FÉDÉRALE DE LA JUSTICE
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 1970-11-01

8. 20 JUILLET 1990. - Loi relative à la détention préventive. SERVICE PUBLIQUE FEDERALE DE LA JUSTICE

   20 JUILLET 1990. - Loi relative à la détention préventive. SERVICE PUBLIQUE FEDERALE DE LA JUSTICE
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 1990-12-01

9. Loi du 5 août 1992 sur la fonction de police

   Loi du 5 août 1992 sur la fonction de police
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 1992-12-22

10. 17 FEVRIER 1994. - La Constitution coordonnée. SERVICE PUBLIC FÉDÉRALE DE LA JUSTICE

    17 FEVRIER 1994. - La Constitution coordonnée. SERVICE PUBLIC FÉDÉRALE DE LA JUSTICE
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 1994-02-27

11. Ministère de la Communauté française - 15-05-1997 - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant le code de déontologie de l'aide à la jeunesse et instituant la commission de déontologie de l'aide à la jeunesse

    Ministère de la Communauté française - 15-05-1997 - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant le code de déontologie de l'aide à la jeunesse et instituant la commission de déontologie de l'aide à la jeunesse
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 1997-10-15

12. Lois, Decrets, ordonnances et reglements

    Lois, Decrets, ordonnances et reglements
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 1999-09-21

13. Lois, Decrets, ordonnances et reglements

    Lois, Decrets, ordonnances et reglements
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 1999-09-21

14. Arrêté royal du 20 novembre 2001 relatif aux formations de base des membres du personnel du cadre opérationnel des services de police et portant diverses dispositions transitoires

    Arrêté royal du 20 novembre 2001 relatif aux formations de base des membres du personnel du cadre opérationnel des services de police et portant diverses dispositions transitoires
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 2001-12-07

15. Ministère de la Communauté française - 12-05-2004 - Décret relatif à l'Aide aux enfants victimes de maltraitance

    Ministère de la Communauté française - 12-05-2004 - Décret relatif à l'Aide aux enfants victimes de maltraitance
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 2004-06-14

16. Arrêté royal du 3 décembre 2005 relatif aux formations fonctionnelles des membres du personnel des services de police

    Arrêté royal du 3 décembre 2005 relatif aux formations fonctionnelles des membres du personnel des services de police
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 2006-01-30

17. Circulaire GPI 58 du 4 mai 2007 concernant l'assistance policière aux victimes dans la police intégrée, structurée à deux niveaux

    Circulaire GPI 58 du 4 mai 2007 concernant l'assistance policière aux victimes dans la police intégrée, structurée à deux niveaux
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 2007-06-05

18. 8 MEI 2009 — Decreet betreffende het algemeen welzijnswerk

    8 MEI 2009 — Decreet betreffende het algemeen welzijnswerk
    NL

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Belgisch Staatsblad ; Datum der Veröffentlichung: 2009-07-08 ; Seite: 47140-47146

19. 21 JUNI 2013 — Besluit van de Vlaamse Regering betreffende het algemeen welzijnswerk

    21 JUNI 2013 — Besluit van de Vlaamse Regering betreffende het algemeen welzijnswerk
    NL

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Belgisch Staatsblad ; Datum der Veröffentlichung: 2013-08-01 ; Seite: 48114-48137

20. 21 JUNI 2013 — Decreet houdende diverse bepalingen betreffende het Beleidsdomein Welzijn, Volksgezondheid en Gezin

    21 JUNI 2013 — Decreet houdende diverse bepalingen betreffende het Beleidsdomein Welzijn, Volksgezondheid en Gezin
    NL

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Belgisch Staatsblad ; Datum der Veröffentlichung: 2013-08-14 ; Seite: 54437-54458

21. 12 JULI 2013 — Decreet betreffende de integrale jeugdhulp

    12 JULI 2013 — Decreet betreffende de integrale jeugdhulp
    NL

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Belgisch Staatsblad ; Datum der Veröffentlichung: 2013-09-13 ; Seite: 65154-65193

22. Ministère de la Communauté française 21-11-2013 Décret organisant divers dispositifs scolaires favorisant le bien-être des jeunes à l'école, l'accrochage scolaire, la prévention de la violence à l'école et l'accompagnement des démarches d'orientation scolaire

    Ministère de la Communauté française 21-11-2013 Décret organisant divers dispositifs scolaires favorisant le bien-être des jeunes à l'école, l'accrochage scolaire, la prévention de la violence à l'école et l'accompagnement des démarches d'orientation scolaire
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 2014-04-03

23. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 31. März 2014 – Dekret über das Zentrum für die gesunde Entwicklung von Kindern und Jugendlichen

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 31. März 2014 – Dekret über das Zentrum für die gesunde Entwicklung von Kindern und Jugendlichen
    NL

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Belgisch Staatsblad ; Datum der Veröffentlichung: 2014-07-23

24. 12 MAI 2014. - Loi modifiant le titre XIII, chapitre VI, de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002 en ce qui concerne la tutelle des mineurs étrangers non accompagnés

    12 MAI 2014. - Loi modifiant le titre XIII, chapitre VI, de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002 en ce qui concerne la tutelle des mineurs étrangers non accompagnés
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 2014-11-21

25. Arrêté royal du 10 octobre 2014 modifiant l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police et l'arrêté royal du 3 décembre 2005 relatif aux formations fonctionnelles des membres du personnel des services de police

    Arrêté royal du 10 octobre 2014 modifiant l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police et l'arrêté royal du 3 décembre 2005 relatif aux formations fonctionnelles des membres du personnel des services de police
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 2014-11-24

26. 5 MAI 2014. - Loi relative à l'internement [...] (Intitulé modifié par L 2016-05-04/03, art. 143, 005; En vigueur : 23-05-2016) SERVICE PUBLIQUE FEDERALE DE LA JUSTICE

    5 MAI 2014. - Loi relative à l'internement [...] (Intitulé modifié par L 2016-05-04/03, art. 143, 005; En vigueur : 23-05-2016) SERVICE PUBLIQUE FEDERALE DE LA JUSTICE
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 2016-10-01

27. Arrêté royal fixant les conditions d'agrément de l'organisation visée à l'article 383bis/1 du Code pénal Service public fédéral de la justice

    Arrêté royal fixant les conditions d'agrément de l'organisation visée à l'article 383bis/1 du Code pénal Service public fédéral de la justice
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 2016-10-10

28. Arrêté royal portant agrément de Child Focus en tant qu'organisation visée à l'article 383bis/1 du Code pénal Service public fédéral de la justice

    Arrêté royal portant agrément de Child Focus en tant qu'organisation visée à l'article 383bis/1 du Code pénal Service public fédéral de la justice
    NL

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Belgisch Staatsblad ; Datum der Veröffentlichung: 2016-11-28

29. MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE [C − 2016/29607] 13 OCTOBRE 2016. — Décret relatif à l’agrément et au subventionnement des partenaires apportant de l’aide aux justiciables

    MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE [C − 2016/29607] 13 OCTOBRE 2016. — Décret relatif à l’agrément et au subventionnement des partenaires apportant de l’aide aux justiciables
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 2016-12-22 ; Seite: 88082-88088

30. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 23. Januar 2017 – Dekret zur Förderung des Tourismus

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 23. Januar 2017 – Dekret zur Förderung des Tourismus
    NL

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Belgisch Staatsblad ; Datum der Veröffentlichung: 2017-03-10

31. 17 MAI 2006. - Loi relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine. SERVICE PUBLIQUE FEDERALE DE LA JUSTICE

    17 MAI 2006. - Loi relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine. SERVICE PUBLIQUE FEDERALE DE LA JUSTICE
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 2017-09-01

32. 17 NOVEMBER 2017 — Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de erkenning en subsidiëring van de vertrouwenscentra kindermishandeling en de partnerorganisatie

    17 NOVEMBER 2017 — Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de erkenning en subsidiëring van de vertrouwenscentra kindermishandeling en de partnerorganisatie
    NL

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Belgisch Staatsblad ; Datum der Veröffentlichung: 2017-12-15 ; Seite: 112530-112542

33. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 19. OKTOBER 2017 - Erlass der Regierung zur Ausführung des Dekrets vom 23. Januar 2017 zur Förderung des Tourismus in Bezug auf die allgemeinen und spezifischen Betriebsbedingungen für touristische Unterkunftsbetriebe sowie deren Einstufung

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 19. OKTOBER 2017 - Erlass der Regierung zur Ausführung des Dekrets vom 23. Januar 2017 zur Förderung des Tourismus in Bezug auf die allgemeinen und spezifischen Betriebsbedingungen für touristische Unterkunftsbetriebe sowie deren Einstufung
    NL

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Belgisch Staatsblad ; Datum der Veröffentlichung: 2018-01-25

34. 15 FEBRUARI 2019 - Decreet betreffende het jeugddelinquentierecht

    15 FEBRUARI 2019 - Decreet betreffende het jeugddelinquentierecht
    NL

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Belgisch Staatsblad ; Datum der Veröffentlichung: 2019-04-26 ; Seite: 40831-40870

35. Loi du 21 mars 2022 modifiant le Code pénal en ce qui concerne le droit pénal sexuel

    Loi du 21 mars 2022 modifiant le Code pénal en ce qui concerne le droit pénal sexuel
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 2022-03-30

36. Loi du 21 mars 2022 modifiant le Code pénal en ce qui concerne le droit pénal sexuel - Erratum

    Loi du 21 mars 2022 modifiant le Code pénal en ce qui concerne le droit pénal sexuel - Erratum
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Moniteur Belge ; Datum der Veröffentlichung: 2022-05-10

37. Dekret über die Jugendhilfe und den Jugendschutz

    Dekret über die Jugendhilfe und den Jugendschutz
    DE

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Belgisch Staatsblad ; Datum der Veröffentlichung: 2024-02-15 ; Seite: 20235-20269 Direktzugang zum Text:

    

MASCHINELLE ÜBERSETZUNG MASCHINELLE ÜBERSETZUNG

1. Наредба №4 от 11.05.1993 г. за документите, които са необходими за сключване на трудов договор

   Наредба №4 от 11.05.1993 г. за документите, които са необходими за сключване на трудов договор
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 44 ; Datum der Veröffentlichung: 1993-05-25

2. ЗАКОН за лицата и семейството

   ЗАКОН за лицата и семейството
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 120 ; Datum der Veröffentlichung: 2002-12-29

3. ЗАКОН за защита на лица, застрашени във връзка с наказателно производство

   ЗАКОН за защита на лица, застрашени във връзка с наказателно производство
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 82 ; Datum der Veröffentlichung: 2009-10-16

4. ЗАКОН за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления

   ЗАКОН за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 32 ; Datum der Veröffentlichung: 2010-04-27

5. ЗАКОН за защита от домашното насилие (Загл. изм. - ДВ, бр. 102 от 2009 г., в сила от 22.12.2009 г.)

   ЗАКОН за защита от домашното насилие (Загл. изм. - ДВ, бр. 102 от 2009 г., в сила от 22.12.2009 г.)
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 99 ; Datum der Veröffentlichung: 2010-12-17

6. НАРЕДБА за критериите и стандартите за социални услуги за деца, приета с ПМС № 256 от 7.11.2003 г.

   НАРЕДБА за критериите и стандартите за социални услуги за деца, приета с ПМС № 256 от 7.11.2003 г.
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 7 ; Datum der Veröffentlichung: 2011-01-21

7. Постановление № 314 на МС от 23.11.2011 г. за приемане на нормативни актове по прилагането на Закона за държавния служител

   Постановление № 314 на МС от 23.11.2011 г. за приемане на нормативни актове по прилагането на Закона за държавния служител
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 21 ; Datum der Veröffentlichung: 2012-03-13

8. ПРАВИЛНИК за прилагане на Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража

   ПРАВИЛНИК за прилагане на Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 43 ; Datum der Veröffentlichung: 2012-06-08

9. Наредба за документите за заемане на държавна служба

   Наредба за документите за заемане на държавна служба
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 49 ; Datum der Veröffentlichung: 2012-06-29

10. ПРАВИЛНИК за прилагане на Закона за закрила на детето,приет с ПМС № 153 от 14.07.2003 г.

    ПРАВИЛНИК за прилагане на Закона за закрила на детето,приет с ПМС № 153 от 14.07.2003 г.
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 68 ; Datum der Veröffentlichung: 2012-09-04

11. ЗАКОН за електронната търговия

    ЗАКОН за електронната търговия
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 105 ; Datum der Veröffentlichung: 2012-12-29

12. Наредба № 8 от 26.02.2008 г. за функциите и организацията на дейността на бюрата за съдимост

    Наредба № 8 от 26.02.2008 г. за функциите и организацията на дейността на бюрата за съдимост
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 15 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-02-15

13. Закон за административните нарушения и наказания

    Закон за административните нарушения и наказания
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 17 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-02-21

14. ЗАКОН за правната помощ

    ЗАКОН за правната помощ
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 28 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-03-19

15. Национална програма за закрила на детето за 2013 г.

    Национална програма за закрила на детето за 2013 г.
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Административни мерки ; Datum der Veröffentlichung: 2013-06-12

16. ЗАКОН за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество

    ЗАКОН за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 66 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-07-26

17. ЗАКОН за изпълнение на наказанията и задържането под стража

    ЗАКОН за изпълнение на наказанията и задържането под стража
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 68 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-08-02

18. ЗАКОН за електронните съобщения

    ЗАКОН за електронните съобщения
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 70 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-08-09

19. ЗАКОН за Министерството на вътрешните работи

    ЗАКОН за Министерството на вътрешните работи
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 70 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-08-09

20. Наказателно-процесуален кодекс

    Наказателно-процесуален кодекс
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 71 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-08-13

21. ЗАКОН за съдебната власт

    ЗАКОН за съдебната власт
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 71 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-08-13

22. Наказателен кодекс

    Наказателен кодекс
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 84 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-09-27

23. ЗАКОН за закрила на детето

    ЗАКОН за закрила на детето
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 84 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-09-27

24. ЗАКОН за радиото и телевизията

    ЗАКОН за радиото и телевизията
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 91 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-10-18

25. ПРАВИЛНИК за прилагане на Закона за народната просвета

    ПРАВИЛНИК за прилагане на Закона за народната просвета
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 98 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-11-12

26. Правилник за прилагане на Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража

    Правилник за прилагане на Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 20 ; Datum der Veröffentlichung: 2014-03-07

27. Закон за защита на лица, застрашени във връзка с наказателно производство

    Закон за защита на лица, застрашени във връзка с наказателно производство
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 21 ; Datum der Veröffentlichung: 2014-03-08

28. Закон за Министерството на вътрешните работи

    Закон за Министерството на вътрешните работи
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 53 ; Datum der Veröffentlichung: 2014-06-27

29. Закон за електронните съобщения

    Закон за електронните съобщения
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 24 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-03-31

30. Наказателно-процесуален кодекс

    Наказателно-процесуален кодекс
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 42 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-06-09

31. Наказателен кодекс

    Наказателен кодекс
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 74 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-09-26

32. Закон за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество

    Закон за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 74 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-09-26

33. Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража

    Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 79 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-10-13

34. Закон за административните нарушения и наказания

    Закон за административните нарушения и наказания
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 81 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-10-20

1. ЗАКОН за лицата и семейството

   ЗАКОН за лицата и семейството
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 120 ; Datum der Veröffentlichung: 2002-12-29 Direktzugang zum Text:

   

2. ПРАВИЛНИК за прилагане на Закона за народната просвета

   ПРАВИЛНИК за прилагане на Закона за народната просвета
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 74 ; Datum der Veröffentlichung: 2014-09-05 Direktzugang zum Text:

   

3. Инструкция № 8121з-1008 от 16.12.2014 г. за организацията и реда за съпровождане на малолетни и непълнолетни лица от полицейските органи на Министерството на вътрешните работи

   Инструкция № 8121з-1008 от 16.12.2014 г. за организацията и реда за съпровождане на малолетни и непълнолетни лица от полицейските органи на Министерството на вътрешните работи
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 54 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-07-17 Direktzugang zum Text:

   

4. НАРЕДБА № I-51 от 12.03.2001 г. за условията и реда за предоставяне на полицейска закрила на детето

   НАРЕДБА № I-51 от 12.03.2001 г. за условията и реда за предоставяне на полицейска закрила на детето
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 62 ; Datum der Veröffentlichung: 2017-08-01 Direktzugang zum Text:

   

5. НАРЕДБА № 4 от 11.05.1993 г. за документите, които са необходими за сключване на трудов договор

   НАРЕДБА № 4 от 11.05.1993 г. за документите, които са необходими за сключване на трудов договор
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 99 ; Datum der Veröffentlichung: 2017-12-12 Direktzugang zum Text:

   

6. НАРЕДБА за документите за заемане на държавна служба

   НАРЕДБА за документите за заемане на държавна служба
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 29 ; Datum der Veröffentlichung: 2021-04-09 Direktzugang zum Text:

   

7. ПРАВИЛНИК за прилагане на Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража

   ПРАВИЛНИК за прилагане на Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 35 ; Datum der Veröffentlichung: 2021-04-27 Direktzugang zum Text:

   

8. Закон за задълженията и договорите

   Закон за задълженията и договорите
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 35 ; Datum der Veröffentlichung: 2021-04-27 Direktzugang zum Text:

   

9. ЗАКОН за защита на лица, застрашени във връзка с наказателно производство

   ЗАКОН за защита на лица, застрашени във връзка с наказателно производство
   BG

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 80 ; Datum der Veröffentlichung: 2021-09-24 Direktzugang zum Text:

   

10. НАРЕДБА за качеството на социалните услуги

    НАРЕДБА за качеството на социалните услуги
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 48 ; Datum der Veröffentlichung: 2022-06-28 Direktzugang zum Text:

    

11. ЗАКОН за електронната търговия

    ЗАКОН за електронната търговия
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 53 ; Datum der Veröffentlichung: 2022-07-08 Direktzugang zum Text:

    

12. ЗАКОН за изпълнение на наказанията и задържането под стража

    ЗАКОН за изпълнение на наказанията и задържането под стража
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 84 ; Datum der Veröffentlichung: 2023-10-06 Direktzugang zum Text:

    

13. ЗАКОН за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления

    ЗАКОН за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 84 ; Datum der Veröffentlichung: 2023-10-06 Direktzugang zum Text:

    

14. ЗАКОН за социалните услуги

    ЗАКОН за социалните услуги
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 108 ; Datum der Veröffentlichung: 2023-12-30 Direktzugang zum Text:

    

15. ЗАКОН за правната помощ

    ЗАКОН за правната помощ
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 18 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-03-01 Direktzugang zum Text:

    

16. ЗАКОН за съдебната власт

    ЗАКОН за съдебната власт
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 18 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-03-01 Direktzugang zum Text:

    

17. ЗАКОН за Министерството на вътрешните работи

    ЗАКОН за Министерството на вътрешните работи
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 33 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-04-12 Direktzugang zum Text:

    

18. Наказателно-процесуален кодекс

    Наказателно-процесуален кодекс
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 39 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-05-01 Direktzugang zum Text:

    

19. ЗАКОН за административните нарушения и наказания

    ЗАКОН за административните нарушения и наказания
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 39 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-05-01 Direktzugang zum Text:

    

20. ЗАКОН за закрила на детето

    ЗАКОН за закрила на детето
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 39 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-05-01 Direktzugang zum Text:

    

21. ЗАКОН за електронните съобщения

    ЗАКОН за електронните съобщения
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 41 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-05-10 Direktzugang zum Text:

    

22. ЗАКОН за отнемане на незаконно придобитото имущество (Загл. изм. – ДВ, бр. 84 от 2023 г., в сила от 6.10.2023 г.)

    ЗАКОН за отнемане на незаконно придобитото имущество (Загл. изм. – ДВ, бр. 84 от 2023 г., в сила от 6.10.2023 г.)
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 41 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-05-10 Direktzugang zum Text:

    

23. Наказателен кодекс

    Наказателен кодекс
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 42 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-05-14 Direktzugang zum Text:

    

24. ЗАКОН за радиото и телевизията

    ЗАКОН за радиото и телевизията
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 42 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-05-14 Direktzugang zum Text:

    

25. НАРЕДБА № 8 от 26.02.2008 г. за функциите и организацията на дейността на бюрата за съдимост

    НАРЕДБА № 8 от 26.02.2008 г. за функциите и организацията на дейността на бюрата за съдимост
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 43 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-05-17 Direktzugang zum Text:

    

26. Граждански процесуален кодекс

    Граждански процесуален кодекс
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 57 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-07-05 Direktzugang zum Text:

    

27. ПРАВИЛНИК за прилагане на Закона за закрила на детето

    ПРАВИЛНИК за прилагане на Закона за закрила на детето
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 64 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-07-30 Direktzugang zum Text:

    

28. ПЛАН ЗА ДЕЙСТВИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ПРОГРАМА ЗА ПРЕВЕНЦИЯ НА НАСИЛИЕТО И ЗЛОУПОТРЕБАТА С ДЕЦА (2023 – 2024 г.)

    ПЛАН ЗА ДЕЙСТВИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НАЦИОНАЛНАТА ПРОГРАМА ЗА ПРЕВЕНЦИЯ НА НАСИЛИЕТО И ЗЛОУПОТРЕБАТА С ДЕЦА (2023 – 2024 г.)
    BG

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Държавен вестник ; ABl.-Nummer: 0 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01 Direktzugang zum Text:

    

MASCHINELLE ÜBERSETZUNG MASCHINELLE ÜBERSETZUNG

1. Vyhláška Ministerstva spravedlnosti č. 345/1999 Sb., kterou se vydává řád výkonu trestu odnětí svobody

   Vyhláška Ministerstva spravedlnosti č. 345/1999 Sb., kterou se vydává řád výkonu trestu odnětí svobody
   CS

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 1999-12-30

2. Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech

   Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech
   CS

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2002-07-12

1. Zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)

   Zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)
   CS

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 1961-12-09 Direktzugang zum Text:

   

2. Zákon č. 57/1965 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)

   Zákon č. 57/1965 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)
   CS

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 1965-06-30 Direktzugang zum Text:

   

3. Zákon č. 178/1990 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád

   Zákon č. 178/1990 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád
   CS

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 1990-05-18 Direktzugang zum Text:

   

4. Zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon)

   Zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon)
   CS

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 1991-11-15

5. Zákon č. 558/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád a zákon o ochraně státního tajemství

   Zákon č. 558/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád a zákon o ochraně státního tajemství
   CS

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 1991-12-30 Direktzugang zum Text:

   

6. Zákon č. 292/1993 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, a zákon č. 335/1991 Sb. o soudech a soudcích

   Zákon č. 292/1993 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, a zákon č. 335/1991 Sb. o soudech a soudcích
   CS

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 1993-12-10 Direktzugang zum Text:

   

7. Zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů

   Zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů
   CS

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 1994-12-30 Direktzugang zum Text:

   

8. Zákon č. 152/1995 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon České národní rady č. 283/1991 Sb., o policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 189/1994 Sb., o vyšších soudních úřednících, a zákon č. 59/1965 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 152/1995 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon České národní rady č. 283/1991 Sb., o policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 189/1994 Sb., o vyšších soudních úřednících, a zákon č. 59/1965 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 1995-08-02 Direktzugang zum Text:

   

9. Zákon č. 148/1998 Sb., o ochraně utajovaných skutečností a o změně některých zákonů

   Zákon č. 148/1998 Sb., o ochraně utajovaných skutečností a o změně některých zákonů
   CS

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 1998-07-02

10. Zákon č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů

    Zákon č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 1999-08-03

11. Zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí

    Zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 1999-12-30 Direktzugang zum Text:

    

12. Zákon č. 257/2000 Sb., o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy ČR, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě)

    Zákon č. 257/2000 Sb., o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy ČR, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě)
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2000-08-11 Direktzugang zum Text:

    

13. Zákon č. 265/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 265/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2001-07-31 Direktzugang zum Text:

    

14. Zákon č. 272/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění zákona č. 257/2000 Sb.

    Zákon č. 272/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění zákona č. 257/2000 Sb.
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2001-08-02

15. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

    Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2002-07-18

16. Zákon č. 518/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 114/1988 Sb., o působnosti orgánů České republiky v sociálním zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů, ve znění zákona č. 426/2002 Sb.

    Zákon č. 518/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 114/1988 Sb., o působnosti orgánů České republiky v sociálním zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů, ve znění zákona č. 426/2002 Sb.
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2002-12-13

17. Zákon č. 126/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů

    Zákon č. 126/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2003-05-05 Direktzugang zum Text:

    

18. Zákon č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže)

    Zákon č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže)
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2003-07-31 Direktzugang zum Text:

    

19. Zákon č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti a o změně některých zákonů (zákon o některých službách informační společnosti)

    Zákon č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti a o změně některých zákonů (zákon o některých službách informační společnosti)
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2004-09-07 Direktzugang zum Text:

    

20. Zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon)

    Zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon)
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2004-11-10

21. Zákon č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů

    Zákon č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2004-11-10

22. Zákon č. 413/2005 Sb., o změně zákonů v souvislosti s přijetím zákona o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti

    Zákon č. 413/2005 Sb., o změně zákonů v souvislosti s přijetím zákona o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2005-10-18 Direktzugang zum Text:

    

23. Zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách

    Zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2006-03-31

24. Zákon č. 134/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 94/1963 Sb., o rodině, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 99/1963 Sb., občasnký soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 134/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 94/1963 Sb., o rodině, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 99/1963 Sb., občasnký soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2006-04-14 Direktzugang zum Text:

    

25. Zákon č. 253/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů a další související zákony

    Zákon č. 253/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2006-06-02 Direktzugang zum Text:

    

26. Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce

    Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2006-06-07 Direktzugang zum Text:

    

27. Zákon č. 29/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, zákon č. 135/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v oblasti ochrany před domácím násilím, zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 100/1988 Sb., o sociálním zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 29/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, zákon č. 135/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v oblasti ochrany před domácím násilím, zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 100/1988 Sb., o sociálním zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2007-02-20

28. Zákon č. 261/2007 Sb., o stabilizaci veřejných rozpočtů

    Zákon č. 261/2007 Sb., o stabilizaci veřejných rozpočtů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2007-10-16 Direktzugang zum Text:

    

29. Zákon č. 269/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 365/2000 Sb., o informačních systémech veřejné správy a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 269/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 365/2000 Sb., o informačních systémech veřejné správy a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2007-10-31

30. Zákon č. 177/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 177/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2008-05-28 Direktzugang zum Text:

    

31. Zákon č. 189/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 189/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2008-06-02 Direktzugang zum Text:

    

32. Zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky

    Zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2008-08-11 Direktzugang zum Text:

    

33. Zákon č. 274/2008 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o Policii České republiky

    Zákon č. 274/2008 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o Policii České republiky
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2008-08-11 Direktzugang zum Text:

    

34. Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník

    Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2009-02-09 Direktzugang zum Text:

    

35. Zákon č. 41/2009 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím trestního zákoníku

    Zákon č. 41/2009 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím trestního zákoníku
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2009-02-09 Direktzugang zum Text:

    

36. Zákon č. 52/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 52/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2009-02-26 Direktzugang zum Text:

    

37. Zákon č. 306/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, a některé další zákony

    Zákon č. 306/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2009-09-04 Direktzugang zum Text:

    

38. Zákon č. 130/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 130/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; ABl.-Nummer: 17/04/2008 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01

39. Zákon č. 155/2010 Sb., kterým se mění některé zákony ke zkvalitnění jejich aplikace a ke snížení administrativní zátěže podnikatelů

    Zákon č. 155/2010 Sb., kterým se mění některé zákony ke zkvalitnění jejich aplikace a ke snížení administrativní zátěže podnikatelů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2010-05-21

40. Zákon č. 159/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 227/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 159/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 227/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2010-05-21

41. Zákon č. 207/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 207/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2011-07-19 Direktzugang zum Text:

    

42. Zákon č. 330/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 330/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2011-11-14 Direktzugang zum Text:

    

43. Zákon č. 341/2011 Sb., o Generální inspekci bezpečnostních sborů a o změně souvisejících zákonů

    Zákon č. 341/2011 Sb., o Generální inspekci bezpečnostních sborů a o změně souvisejících zákonů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2011-11-24 Direktzugang zum Text:

    

44. Zákon č. 351/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 351/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2011-11-29

45. Zákon č. 357/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 357/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2011-11-30

46. Zákon č. 365/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 365/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2011-12-06 Direktzugang zum Text:

    

47. Zákon č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách)

    Zákon č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách)
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2011-12-08 Direktzugang zum Text:

    

48. Zákon č. 375/2011 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zdravotních službách, zákona o specifických zdravotních službách a zákona o zdravotnické záchranné službě

    Zákon č. 375/2011 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zdravotních službách, zákona o specifických zdravotních službách a zákona o zdravotnické záchranné službě
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2011-12-08 Direktzugang zum Text:

    

49. Zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim

    Zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2011-12-22 Direktzugang zum Text:

    

50. Zákon č. 420/2011 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim

    Zákon č. 420/2011 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2011-12-22 Direktzugang zum Text:

    

51. Zákon č. 459/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 459/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2011-12-30 Direktzugang zum Text:

    

52. Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

    Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2012-03-22 Direktzugang zum Text:

    

53. Zákon č. 193/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 193/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2012-06-12 Direktzugang zum Text:

    

54. Zákon č. 198/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 198/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2012-06-13

55. Zákon č. 273/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 273/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2012-08-22 Direktzugang zum Text:

    

56. Zákon č. 401/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 401/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2012-11-27 Direktzugang zum Text:

    

57. Zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů)

    Zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů)
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2013-02-25 Direktzugang zum Text:

    

58. Zákon č. 105/2013 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních

    Zákon č. 105/2013 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2013-04-30 Direktzugang zum Text:

    

59. Zákon č. 276/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 293/1993 Sb., o výkonu vazby, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 276/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 293/1993 Sb., o výkonu vazby, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2013-09-10 Direktzugang zum Text:

    

60. Zákon č. 303/2013 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva

    Zákon č. 303/2013 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2013-09-30 Direktzugang zum Text:

    

61. Zákon č. 313/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 313/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2013-10-04 Direktzugang zum Text:

    

62. Zákon č. 101/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 101/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2014-06-09 Direktzugang zum Text:

    

63. Zákon č. 141/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění zákona č. 105/2013 Sb.

    Zákon č. 141/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění zákona č. 105/2013 Sb.
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2014-07-22

64. Zákon č. 250/2014 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o státní službě

    Zákon č. 250/2014 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o státní službě
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2014-11-14 Direktzugang zum Text:

    

65. Zákon č. 254/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 73/2011 Sb., o Úřadu práce České republiky a o změně souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 254/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 73/2011 Sb., o Úřadu práce České republiky a o změně souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2014-11-19 Direktzugang zum Text:

    

66. Zákon č. 86/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 279/2003 Sb., o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 86/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 279/2003 Sb., o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2015-04-17 Direktzugang zum Text:

    

67. Zákon č. 165/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 165/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2015-07-01 Direktzugang zum Text:

    

68. Zákon č. 204/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 204/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2015-08-17 Direktzugang zum Text:

    

69. Zákon č. 135/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zadávání veřejných zakázek

    Zákon č. 135/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zadávání veřejných zakázek
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2016-04-29 Direktzugang zum Text:

    

70. Zákon č. 150/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 150/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2016-05-17 Direktzugang zum Text:

    

71. Zákon č. 183/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 183/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2016-06-13 Direktzugang zum Text:

    

72. Zákon č. 264/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím atomového zákona

    Zákon č. 264/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím atomového zákona
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2016-08-10

73. Zákon č. 455/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 455/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2016-12-29 Direktzugang zum Text:

    

74. Zákon č. 57/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 57/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2017-03-03 Direktzugang zum Text:

    

75. Zákon č. 55/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 55/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2017-03-03 Direktzugang zum Text:

    

76. Zákon č. 59/2017 Sb., o použití peněžních prostředků z majetkových trestních sankcí uložených v trestním řízení a o změně některých zákonů

    Zákon č. 59/2017 Sb., o použití peněžních prostředků z majetkových trestních sankcí uložených v trestním řízení a o změně některých zákonů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2017-03-03 Direktzugang zum Text:

    

77. Zákon č. 56/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění zákona č. 77/2015 Sb., a další související zákony

    Zákon č. 56/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění zákona č. 77/2015 Sb., a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2017-03-03 Direktzugang zum Text:

    

78. Zákon č. 58/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 58/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2017-03-03

79. Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích

    Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2017-06-28 Direktzugang zum Text:

    

80. Zákon č. 222/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 222/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2017-07-31 Direktzugang zum Text:

    

81. Vyhláška č. 279/2017 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva spravedlnosti č. 345/1999 Sb., kterou se vydává řád výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů

    Vyhláška č. 279/2017 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva spravedlnosti č. 345/1999 Sb., kterou se vydává řád výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2017-08-30

82. Zákon č. 289/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 289/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2017-09-15 Direktzugang zum Text:

    

83. Zákon č. 287/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 287/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2018-11-15 Direktzugang zum Text:

    

84. Zákon č. 42/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 42/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2019-02-15 Direktzugang zum Text:

    

85. Zákon č. 255/2019 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o znalcích, znaleckých kancelářích a znaleckých ústavech a zákona o soudních tlumočnících a soudních překladatelích

    Zákon č. 255/2019 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o znalcích, znaleckých kancelářích a znaleckých ústavech a zákona o soudních tlumočnících a soudních překladatelích
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2019-10-09 Direktzugang zum Text:

    

86. Zákon č. 315/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 315/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; ABl.-Nummer: 28/11/2019 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01 Direktzugang zum Text:

    

87. Zákon č. 114/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 114/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2020-03-24 Direktzugang zum Text:

    

88. Zákon č. 165/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 165/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2020-04-15 Direktzugang zum Text:

    

89. Zákon č. 284/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 178/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 284/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 178/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2020-06-26 Direktzugang zum Text:

    

90. Zákon č. 333/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 333/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2020-08-06 Direktzugang zum Text:

    

91. Zákon č. 220/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 257/2000 Sb., o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 220/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 257/2000 Sb., o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2021-06-09 Direktzugang zum Text:

    

92. Vyhláška č. 225/2021 Sb., kterou se mění vyhláška č. 345/1999 Sb., kterou se vydává řád výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů

    Vyhláška č. 225/2021 Sb., kterou se mění vyhláška č. 345/1999 Sb., kterou se vydává řád výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2021-06-09 Direktzugang zum Text:

    

93. Zákon č. 363/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 363/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2021-10-08 Direktzugang zum Text:

    

94. Zákon č. 371/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 371/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2021-10-12 Direktzugang zum Text:

    

95. Zákon č. 418/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 17/ /2012 Sb., o Celní správě České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 553/1991 Sb., o obecní policii, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 418/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 17/ /2012 Sb., o Celní správě České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 553/1991 Sb., o obecní policii, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2021-11-23 Direktzugang zum Text:

    

96. Zákon č. 130/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 130/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2022-05-27 Direktzugang zum Text:

    

97. Zákon č. 422/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 422/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2022-12-20 Direktzugang zum Text:

    

98. Zákon č. 183/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 183/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2023-06-23 Direktzugang zum Text:

    

99. Zákon č. 427/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 427/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2023-12-14 Direktzugang zum Text:

    

100. Zákon č. 166/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

     Zákon č. 166/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
     CS

     Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

     Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2024-06-19 Direktzugang zum Text:

     

101. Zákon č. 165/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

     Zákon č. 165/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
     CS

     Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

     Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2024-06-19 Direktzugang zum Text:

     

102. Zákon č. 164/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů

     Zákon č. 164/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů
     CS

     Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

     Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2024-06-19 Direktzugang zum Text:

     

103. Zákon č. 196/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

     Zákon č. 196/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
     CS

     Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

     Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2024-06-27 Direktzugang zum Text:

     

104. Zákon č. 242/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

     Zákon č. 242/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
     CS

     Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

     Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2024-08-08 Direktzugang zum Text:

     

105. Zákon č. 319/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

     Zákon č. 319/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
     CS

     Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

     Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2024-11-05 Direktzugang zum Text:

     

106. Zákon č. 469/2024 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o integračním sociálním podniku

     Zákon č. 469/2024 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o integračním sociálním podniku
     CS

     Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

     Amtliche Veröffentlichung: Sbirka Zakonu CR ; Datum der Veröffentlichung: 2024-12-27 Direktzugang zum Text:

     

MASCHINELLE ÜBERSETZUNG MASCHINELLE ÜBERSETZUNG

1. Strafgesetzbuch - § 11 Absatz 1 Nummer 9 StGB - Einzelnorm

   Strafgesetzbuch - § 11 Absatz 1 Nummer 9 StGB - Einzelnorm
   DE

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; ABl.-Nummer: 69 ; Datum der Veröffentlichung: 2004-12-20 ; Seite: 03396-03407

2. Sächsisches Gesetz über den Vollzug der Jugendstrafe (Sächsisches Jugendstrafvollzugsgesetz - SächsJStVollzG) Vom 12.12.2007 (SächsGVBl.S. 558)

   Sächsisches Gesetz über den Vollzug der Jugendstrafe (Sächsisches Jugendstrafvollzugsgesetz - SächsJStVollzG) Vom 12.12.2007 (SächsGVBl.S. 558)
   DE

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Landesgesetzblatt (Länder) ; ABl.-Nummer: 16 ; Datum der Veröffentlichung: 2007-12-31 ; Seite: 00558-00558

3. Fünftes Gesetz zur Änderung des Bundeszentralregistergesetzes

   Fünftes Gesetz zur Änderung des Bundeszentralregistergesetzes
   DE

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; ABl.-Nummer: 42 ; Datum der Veröffentlichung: 2009-07-21 ; Seite: 01952-01953

4. Gesetz zur Stärkung eines aktiven Schutzes von Kindern und Jugendlichen (Bundeskinderschutzgesetz – BKiSchG)

   Gesetz zur Stärkung eines aktiven Schutzes von Kindern und Jugendlichen (Bundeskinderschutzgesetz – BKiSchG)
   DE

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; ABl.-Nummer: 70 ; Datum der Veröffentlichung: 2011-12-28 ; Seite: 02975-02982

5. Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren(RiStBV) Nummern 19, 221, 222

   Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren(RiStBV) Nummern 19, 221, 222
   DE

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Elektronischer Bundesanzeiger ; ABl.-Nummer: BAnz AT 18.08.2014 B1 ; Datum der Veröffentlichung: 2014-07-23 ; Seite: 00001-00001

6. Neunundvierzigstes Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches – Umsetzung europäischer Vorgaben zum Sexualstrafrecht

   Neunundvierzigstes Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches – Umsetzung europäischer Vorgaben zum Sexualstrafrecht
   DE

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; ABl.-Nummer: 2 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-01-26 ; Seite: 00010-00015

1. Gesetz zur Bekämpfung sexualisierter Gewalt gegen Kinder

   Gesetz zur Bekämpfung sexualisierter Gewalt gegen Kinder
   DE

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   ABl.-Nummer: 33 ; Datum der Veröffentlichung: 2021-06-22 ; Seite: 01810-01818

2. Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches – Verbesserung des strafrechtlichen Schutzes gegen sogenannte Feindeslisten, Strafbarkeit der Verbreitung und des Besitzes von Anleitungen zu sexuellem Missbrauch von Kindern und Verbesserung der Bekämpfung verhetzender Inhalte sowie Bekämpfung von Propagandamitteln und Kennzeichen verfassungswidriger und terroristischer Organisationen

   Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches – Verbesserung des strafrechtlichen Schutzes gegen sogenannte Feindeslisten, Strafbarkeit der Verbreitung und des Besitzes von Anleitungen zu sexuellem Missbrauch von Kindern und Verbesserung der Bekämpfung verhetzender Inhalte sowie Bekämpfung von Propagandamitteln und Kennzeichen verfassungswidriger und terroristischer Organisationen
   DE

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   ABl.-Nummer: 66 ; Datum der Veröffentlichung: 2021-09-21 ; Seite: 04250-04252

MASCHINELLE ÜBERSETZUNG MASCHINELLE ÜBERSETZUNG

1. Ohvriabi seadus1

   Ohvriabi seadus1
   ET

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 18.04.2013, 4

2. Riigi õigusabi seadus

   Riigi õigusabi seadus
   ET

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 18.04.2013, 5

3. Sotsiaalhoolekande seadus

   Sotsiaalhoolekande seadus
   ET

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 18.04.2013, 6

4. Välismaalasele rahvusvahelise kaitse andmise seadus1

   Välismaalasele rahvusvahelise kaitse andmise seadus1
   ET

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 18.04.2013, 11

5. Välismaalaste seadus1

   Välismaalaste seadus1
   ET

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 18.04.2013, 12

6. Väljasõidukohustuse ja sissesõidukeelu seadus1

   Väljasõidukohustuse ja sissesõidukeelu seadus1
   ET

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 18.04.2013, 14

7. Karistusseadustik1

   Karistusseadustik1
   ET

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 13.12.2013, 11

8. Kriminaalmenetluse seadustik

   Kriminaalmenetluse seadustik
   ET

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 04.10.2013, 4

9. Eesti Vabariigi lastekaitse seadus

   Eesti Vabariigi lastekaitse seadus
   ET

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 13.12.2013, 12

10. Karistusregistri seadus

    Karistusregistri seadus
    ET

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 13.12.2013, 15

11. Sotsiaalhoolekande seadus

    Sotsiaalhoolekande seadus
    ET

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 13.12.2013, 23

12. Koolieelse lasteasutuse seadus

    Koolieelse lasteasutuse seadus
    ET

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 13.12.2013, 16

13. Ohvriabi seadus1

    Ohvriabi seadus1
    ET

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 13.12.2013, 19

14. Põhikooli- ja gümnaasiumiseadus

    Põhikooli- ja gümnaasiumiseadus
    ET

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 13.12.2013, 20

15. Perekonnaseadus

    Perekonnaseadus
    ET

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 27.06.2012, 12

16. Riigi õigusabi seadus

    Riigi õigusabi seadus
    ET

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 18.04.2013, 5

17. Reklaamiseadus1

    Reklaamiseadus1
    ET

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Elektrooniline Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 11.06.2013, 6

18. Tsiviilseadustiku üldosa seadus

    Tsiviilseadustiku üldosa seadus
    ET

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 12.03.2015, 106

19. Vangistusseadus

    Vangistusseadus
    ET

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 23.03.2015, 141

20. Alaealise mõjutusvahendite seadus

    Alaealise mõjutusvahendite seadus
    ET

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I 1998, 17, 264

21. Elektroonilise side seadus1

    Elektroonilise side seadus1
    ET

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT I, 23.03.2015, 102

22. Kriminaalpoliitika arengusuunad aastani 2018 heakskiitmine

    Kriminaalpoliitika arengusuunad aastani 2018 heakskiitmine
    ET

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Riigi Teataja ; ABl.-Nummer: RT III 2010, 26, 51

MASCHINELLE ÜBERSETZUNG MASCHINELLE ÜBERSETZUNG

1. Criminal Law (Rape) Act 1981

   Criminal Law (Rape) Act 1981
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 1981-05-08

2. Criminal Law (Rape)(Amendment) Act, 1990

   Criminal Law (Rape)(Amendment) Act, 1990
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 1990-12-25

3. Child Care Act, 1991

   Child Care Act, 1991
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 1991-12-31

4. Criminal Evidence Act 1992

   Criminal Evidence Act 1992
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 1992-07-10

5. Criminal Justice Act 1993

   Criminal Justice Act 1993
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 1993-04-09

6. Criminal Law (Sexual Offences) Act 1993

   Criminal Law (Sexual Offences) Act 1993
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; ABl.-Nummer: 56 ; Datum der Veröffentlichung: 1993-07-13 ; Seite: 00521-00530

7. Criminal Justice Act 1994

   Criminal Justice Act 1994
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 1994-07-05

8. Criminal Law (Incest Proceedings) Act 1995

   Criminal Law (Incest Proceedings) Act 1995
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 1995-07-07

9. Civil Legal Aid Act 1995

   Civil Legal Aid Act 1995
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 1995-12-22

10. Proceeds of Crime Act 1996

    Proceeds of Crime Act 1996
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 1996-08-09

11. Sexual Offences (Jurisdiction) Act 1996

    Sexual Offences (Jurisdiction) Act 1996
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 1996-12-24

12. Child Trafficking and Pornography Act 1988

    Child Trafficking and Pornography Act 1988
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 1998-07-03

13. Protection for Persons Reporting Child Abuse Act 1998

    Protection for Persons Reporting Child Abuse Act 1998
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 1999-01-05

14. Sex Offenders Act 2001

    Sex Offenders Act 2001
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 2001-07-03

15. Children Act 2001

    Children Act 2001
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 2001-07-13

16. Proceeds of Crime (Amendment) Act 2005

    Proceeds of Crime (Amendment) Act 2005
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 2005-02-15

17. Interpretation Act 2005

    Interpretation Act 2005
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 2005-10-21

18. Criminal Law (Sexual Offences) Act 2006

    Criminal Law (Sexual Offences) Act 2006
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; ABl.-Nummer: 45 ; Datum der Veröffentlichung: 2006-06-02 ; Seite: 00551-00558

19. Criminal Law (Sexual Offences) Act 2006

    Criminal Law (Sexual Offences) Act 2006
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; ABl.-Nummer: 45 ; Datum der Veröffentlichung: 2006-06-02 ; Seite: 00551-00558

20. Criminal Justice Act 2006

    Criminal Justice Act 2006
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 2006-07-21

21. Criminal Justice Act 2006

    Criminal Justice Act 2006
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 2006-07-21

22. Criminal Law (Sexual Offences)(Amendment) Act 2007

    Criminal Law (Sexual Offences)(Amendment) Act 2007
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; ABl.-Nummer: 20 ; Datum der Veröffentlichung: 2007-03-06 ; Seite: 00249-00263

23. Criminal Justice (Mutual Assistance) Act 2008

    Criminal Justice (Mutual Assistance) Act 2008
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 2008-05-02

24. Criminal Justice (Amendment) Act 2009

    Criminal Justice (Amendment) Act 2009
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; ABl.-Nummer: 60 ; Datum der Veröffentlichung: 2009-07-28 ; Seite: 00987-01000

25. Fines Act 2010

    Fines Act 2010
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; ABl.-Nummer: 44 ; Datum der Veröffentlichung: 2010-06-04 ; Seite: 00773-00800

26. Criminal Justice (Withholding of Information on Offences against Children or Vulnerable Persons) Act 2012

    Criminal Justice (Withholding of Information on Offences against Children or Vulnerable Persons) Act 2012
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 2012-07-20

27. National Vetting Bureau (Children and Vulnerable Persons) Act 2012

    National Vetting Bureau (Children and Vulnerable Persons) Act 2012
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; ABl.-Nummer: 1 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-01-01 ; Seite: 00001-00030

28. European Union (Combating The Sexual Abuse And Sexual Exploitation Of Children And Child Pornography) Regulations 2015

    European Union (Combating The Sexual Abuse And Sexual Exploitation Of Children And Child Pornography) Regulations 2015
    EN

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; ABl.-Nummer: 58 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-07-21 ; Seite: 01355-01360

1. CRIMINAL LAW ACT, 1997

   CRIMINAL LAW ACT, 1997
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; Datum der Veröffentlichung: 1997-04-25

2. Children First Act 2015

   Children First Act 2015
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; ABl.-Nummer: 94 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-11-24 ; Seite: 01826-01826

3. Criminal Law (Sexual Offences) Act 2017

   Criminal Law (Sexual Offences) Act 2017
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; ABl.-Nummer: 16 ; Datum der Veröffentlichung: 2017-02-24 ; Seite: 00262-00262

4. Criminal Justice (Victims of Crime) Act 2017

   Criminal Justice (Victims of Crime) Act 2017
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; ABl.-Nummer: 89 ; Datum der Veröffentlichung: 2017-11-07 ; Seite: 01481-01481

5. Criminal Law (Sexual Offences) (Amendment) Act 2019

   Criminal Law (Sexual Offences) (Amendment) Act 2019
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; ABl.-Nummer: 18 ; Datum der Veröffentlichung: 2019-03-01 ; Seite: 00317-00317

6. Criminal Records (Exchange of Information) Act 2019

   Criminal Records (Exchange of Information) Act 2019
   EN

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Iris Oifigiúl ; ABl.-Nummer: 1 ; Datum der Veröffentlichung: 2020-01-03 ; Seite: 0007-0007

MASCHINELLE ÜBERSETZUNG MASCHINELLE ÜBERSETZUNG

1. Προστασία και αρωγή στα θύματα των εγκλημάτων των άρθρων 323, 323Α, 349, 351 και 351Α του Ποινικού Κώδικα, κατά το άρθρο 12 του Ν. 3064/2002(ΦΕΚ Α΄248).

   Προστασία και αρωγή στα θύματα των εγκλημάτων των άρθρων 323, 323Α, 349, 351 και 351Α του Ποινικού Κώδικα, κατά το άρθρο 12 του Ν. 3064/2002(ΦΕΚ Α΄248).
   EL

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; ABl.-Nummer: 204 ; Datum der Veröffentlichung: 2003-08-28 ; Seite: 03897-03898

2. Για την αντιμετώπιση της ενδοοικογενειακής βίας και άλλες διατάξεις.

   Για την αντιμετώπιση της ενδοοικογενειακής βίας και άλλες διατάξεις.
   EL

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; ABl.-Nummer: 232 ; Datum der Veröffentlichung: 2006-10-24 ; Seite: 02573-02578

3. Κύρωση και εφαρμογή της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προστασία των παιδιών κατά της γενετήσιας εκμετάλλευσης και κακοποίησης, μέτρα για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και την αποσυμφόρηση των καταστημάτων κράτησης και άλλες διατάξεις.

   Κύρωση και εφαρμογή της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προστασία των παιδιών κατά της γενετήσιας εκμετάλλευσης και κακοποίησης, μέτρα για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και την αποσυμφόρηση των καταστημάτων κράτησης και άλλες διατάξεις.
   EL

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; ABl.-Nummer: 257 ; Datum der Veröffentlichung: 2008-12-18 ; Seite: 04151-04214

4. Πρόληψη και καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και προστασία των θυμάτων αυτής και άλλες διατάξεις.

   Πρόληψη και καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και προστασία των θυμάτων αυτής και άλλες διατάξεις.
   EL

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; ABl.-Nummer: 215 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-10-11 ; Seite: 03679-03686

5. Καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης και εκμετάλλευσης παιδιών και της παιδικής πορνογραφίας και άλλες διατάξεις.

   Καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης και εκμετάλλευσης παιδιών και της παιδικής πορνογραφίας και άλλες διατάξεις.
   EL

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; ABl.-Nummer: 137 ; Datum der Veröffentlichung: 2014-06-12 ; Seite: 04377-04383

6. Ενσωμάτωση στην εθνική νομοθεσία: της Οδηγίας 2011/99/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2011, περί της ευρωπαϊκής εντολής προστασίας, της απόφασης – πλαίσιο 2009/315/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2009 «Σχετικά με τη διοργάνωση και το περιεχόμενο της ανταλλαγής πληροφοριών που προέρχονται από το ποινικό μητρώο μεταξύ των κρατών−μελών» και της απόφασης 2009/316/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 6ης Απριλίου 2009 «Σχετικά με τη δημιουργία του Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφοριών Ποινικού Μητρώου (ECRIS) κατ’ εφαρμογή του άρθρου 11 της απόφασης – πλαισίου 2009/315/ΔΕΥ.

   Ενσωμάτωση στην εθνική νομοθεσία: της Οδηγίας 2011/99/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2011, περί της ευρωπαϊκής εντολής προστασίας, της απόφασης – πλαίσιο 2009/315/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2009 «Σχετικά με τη διοργάνωση και το περιεχόμενο της ανταλλαγής πληροφοριών που προέρχονται από το ποινικό μητρώο μεταξύ των κρατών−μελών» και της απόφασης 2009/316/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 6ης Απριλίου 2009 «Σχετικά με τη δημιουργία του Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφοριών Ποινικού Μητρώου (ECRIS) κατ’ εφαρμογή του άρθρου 11 της απόφασης – πλαισίου 2009/315/ΔΕΥ.
   EL

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; ABl.-Nummer: 9 ; Datum der Veröffentlichung: 2016-01-29 ; Seite: 00215-00246

1. Παρεμβάσεις στον Ποινικό Κώδικα και τον Κώδικα Ποινικής Δικονομίας για την επιτάχυνση και την ποιοτική αναβάθμιση της ποινικής δίκης - Εκσυγχρονισμός του νομοθετικού πλαισίου για την πρόληψη και την καταπολέμηση της ενδοοικογενειακής βίας.

   Παρεμβάσεις στον Ποινικό Κώδικα και τον Κώδικα Ποινικής Δικονομίας για την επιτάχυνση και την ποιοτική αναβάθμιση της ποινικής δίκης - Εκσυγχρονισμός του νομοθετικού πλαισίου για την πρόληψη και την καταπολέμηση της ενδοοικογενειακής βίας.
   EL

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; ABl.-Nummer: 30 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-02-23 ; Umsetzungserklärung: vollständig Direktzugang zum Text:

   

2. Παρεμβάσεις στον Ποινικό Κώδικα και τον Κώδικα Ποινικής Δικονομίας για την επιτάχυνση και την ποιοτική αναβάθμιση της ποινικής δίκης - Εκσυγχρονισμός του νομοθετικού πλαισίου για την πρόληψη και την καταπολέμηση της ενδοοικογενειακής βίας.

   Παρεμβάσεις στον Ποινικό Κώδικα και τον Κώδικα Ποινικής Δικονομίας για την επιτάχυνση και την ποιοτική αναβάθμιση της ποινικής δίκης - Εκσυγχρονισμός του νομοθετικού πλαισίου για την πρόληψη και την καταπολέμηση της ενδοοικογενειακής βίας.
   EL

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; ABl.-Nummer: 30 ; Datum der Veröffentlichung: 2024-02-23 ; Umsetzungserklärung: vollständig Direktzugang zum Text:

   

MASCHINELLE ÜBERSETZUNG MASCHINELLE ÜBERSETZUNG

1. Ley Orgánica 19/1994, de 23 de diciembre, de protección a testigos y peritos en causas criminales

   Ley Orgánica 19/1994, de 23 de diciembre, de protección a testigos y peritos en causas criminales
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 307/1994 ; Datum der Veröffentlichung: 1994-12-24 ; Seite: 38669-38671

2. Ley 7/2010, de 31 de marzo, General de la Comunicación Audiovisual

   Ley 7/2010, de 31 de marzo, General de la Comunicación Audiovisual
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 79/2010 ; Datum der Veröffentlichung: 2010-04-01 ; Seite: 30157-30209

3. Real Decreto 400/2012, de 17 de febrero, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio del Interior

   Real Decreto 400/2012, de 17 de febrero, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio del Interior
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 42/2012 ; Datum der Veröffentlichung: 2012-02-18 ; Seite: 14527-14553

4. Orden INT/28/2013, de 18 de enero, por la que se desarrolla la estructura orgánica y funciones de los Servicios Centrales y Periféricos de la Dirección General de la Policía

   Orden INT/28/2013, de 18 de enero, por la que se desarrolla la estructura orgánica y funciones de los Servicios Centrales y Periféricos de la Dirección General de la Policía
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 21/2013 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-01-24 ; Seite: 03663-03690

5. Real Decreto-ley 3/2013, de 22 de febrero, por el que se modifica el régimen de las tasas en el ámbito de la Administración de Justicia y el sistema de asistencia jurídica gratuita

   Real Decreto-ley 3/2013, de 22 de febrero, por el que se modifica el régimen de las tasas en el ámbito de la Administración de Justicia y el sistema de asistencia jurídica gratuita
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 47/2013 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-02-23 ; Seite: 15205-15218

6. Orden PRE/422/2013, de 15 de marzo, por la que se desarrolla la estructura orgánica de los Servicios Centrales de la Dirección General de la Guardia Civil

   Orden PRE/422/2013, de 15 de marzo, por la que se desarrolla la estructura orgánica de los Servicios Centrales de la Dirección General de la Guardia Civil
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 66/2013 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-03-18 ; Seite: 21537-21548

7. Plan de Acción contra la explotación sexual de la infancia y la adolescencia (2010-2013)

   Plan de Acción contra la explotación sexual de la infancia y la adolescencia (2010-2013)
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 0

8. Protocolo de Actuación Policial con Menores, aprobado por la Instrucción nº 11/2007, de 12 de septiembre

   Protocolo de Actuación Policial con Menores, aprobado por la Instrucción nº 11/2007, de 12 de septiembre
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 0

9. Real Decreto 873/2014, de 10 de octubre, por el que se modifica el Real Decreto 400/2012, de 17 de febrero, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio del Interior

   Real Decreto 873/2014, de 10 de octubre, por el que se modifica el Real Decreto 400/2012, de 17 de febrero, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio del Interior
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 249/2014 ; Datum der Veröffentlichung: 2014-10-14 ; Seite: 83375-83383

10. Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito.

    Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito.
    ES

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 101/2015 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-04-28 ; Seite: 36559-36568

11. Ley Orgánica 8/2015, de 22 de julio, de modificación del sistema de protección a la infancia y a la adolescencia

    Ley Orgánica 8/2015, de 22 de julio, de modificación del sistema de protección a la infancia y a la adolescencia
    ES

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 175/2015 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-07-23 ; Seite: 61871-61889

12. Ley 26/2015, de 28 de julio, de modificación del sistema de protección a la infancia y a la adolescencia.

    Ley 26/2015, de 28 de julio, de modificación del sistema de protección a la infancia y a la adolescencia.
    ES

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 180/2015 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-07-29 ; Seite: 64544-64613

13. Ley Orgánica 13/2015, de 5 de octubre, de modificación de la Ley de Enjuiciamiento Criminal para el fortalecimiento de las garantías procesales y la regulación de las medidas de investigación tecnológica

    Ley Orgánica 13/2015, de 5 de octubre, de modificación de la Ley de Enjuiciamiento Criminal para el fortalecimiento de las garantías procesales y la regulación de las medidas de investigación tecnológica
    ES

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 239/2015 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-10-06 ; Seite: 90192-90219

14. Ley 45/2015, de 14 de octubre, de Voluntariado.

    Ley 45/2015, de 14 de octubre, de Voluntariado.
    ES

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 247/2015 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-10-15 ; Seite: 95764-95784

15. Corrección de errores de la Ley Orgánica 13/2015, de 5 de octubre, de modificación de la Ley de Enjuiciamiento Criminal para el fortalecimiento de las garantías procesales y la regulación de las medidas de investigación tecnológica.

    Corrección de errores de la Ley Orgánica 13/2015, de 5 de octubre, de modificación de la Ley de Enjuiciamiento Criminal para el fortalecimiento de las garantías procesales y la regulación de las medidas de investigación tecnológica.
    ES

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 285/2015 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-11-28 ; Seite: 12455-12455

16. Corrección de errores de la Ley 26/2015, de 28 de julio, de modificación del sistema de protección a la infancia y a la adolescencia.

    Corrección de errores de la Ley 26/2015, de 28 de julio, de modificación del sistema de protección a la infancia y a la adolescencia.
    ES

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 285/2015 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-11-28 ; Seite: 12456-12456

1. Constitución Española

   Constitución Española
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 311/1978 ; Datum der Veröffentlichung: 1978-12-29 ; Seite: 29313-29424 Direktzugang zum Text:

   

2. Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal

   Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 281/1995 ; Datum der Veröffentlichung: 1995-11-24 ; Seite: 33987-34058 Direktzugang zum Text:

   

3. Ley Orgánica 1/1996, de 15 de enero, de Protección Jurídica del Menor, de modificación parcial del Código Civil y de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

   Ley Orgánica 1/1996, de 15 de enero, de Protección Jurídica del Menor, de modificación parcial del Código Civil y de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 15/1996 ; Datum der Veröffentlichung: 1996-01-17 ; Seite: 01225-01238 Direktzugang zum Text:

   

4. Real decreto de 14 de septiembre de 1882 por el que se aprueba la Ley de Enjuiciamiento Criminal.

   Real decreto de 14 de septiembre de 1882 por el que se aprueba la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 260/1882 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01 ; Seite: 00803-00806 Direktzugang zum Text:

   

5. Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil.

   Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil.
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 206/1889 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01 ; Seite: 00249-00259 Direktzugang zum Text:

   

6. Ley Orgánica 7/2014, de 12 de noviembre, sobre intercambio de información de antecedentes penales y consideración de resoluciones judiciales penales en la Unión Europea

   Ley Orgánica 7/2014, de 12 de noviembre, sobre intercambio de información de antecedentes penales y consideración de resoluciones judiciales penales en la Unión Europea
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 275/2014 ; Datum der Veröffentlichung: 2014-11-13 ; Seite: 93204-93214

7. Ley Orgánica 1/2015, de 30 de marzo, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.

   Ley Orgánica 1/2015, de 30 de marzo, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 77/2015 ; Datum der Veröffentlichung: 2015-03-31 ; Seite: 27061-27176

8. Ley Orgánica 8/2021, de 4 de junio, de protección integral a la infancia y la adolescencia frente a la violencia.

   Ley Orgánica 8/2021, de 4 de junio, de protección integral a la infancia y la adolescencia frente a la violencia.
   ES

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; ABl.-Nummer: 134/2021 ; Datum der Veröffentlichung: 2021-06-05 ; Seite: 68657 a 68730

MASCHINELLE ÜBERSETZUNG MASCHINELLE ÜBERSETZUNG

1. Loi n°2013-711 du 5 août 2013 portant diverses dispositions d’adaptation dans le domaine de la justice en application du droit de l’Union européenne et des engagements internationaux de la France

   Loi n°2013-711 du 5 août 2013 portant diverses dispositions d’adaptation dans le domaine de la justice en application du droit de l’Union européenne et des engagements internationaux de la France
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2013-08-06

1. Article 121-7 du code pénal

   Article 121-7 du code pénal
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 1992-07-22

2. Loi n°2002-305 du 4 mars 2002 relative à l'autorité parentale

   Loi n°2002-305 du 4 mars 2002 relative à l'autorité parentale
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2002-03-05

3. CIRCULAIRE N°DHOS/DGS/O2/6C/2006/168 du 13 avril 2006 relative à la prise en charge des auteurs de violences sexuelles et à la création de centres de ressources interrégionaux

   CIRCULAIRE N°DHOS/DGS/O2/6C/2006/168 du 13 avril 2006 relative à la prise en charge des auteurs de violences sexuelles et à la création de centres de ressources interrégionaux
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Circulaires et instructions (Site internet http://circulaire.legifrance.gouv.fr/) ; Datum der Veröffentlichung: 2006-04-13

4. Circulaire interministérielle n° CRIM-2010-7/E6 du 22 mars 2010 relative aux investigations sous pseudonyme sur Internet et au rôle du centre national d'analyse des images de pédopornographie

   Circulaire interministérielle n° CRIM-2010-7/E6 du 22 mars 2010 relative aux investigations sous pseudonyme sur Internet et au rôle du centre national d'analyse des images de pédopornographie
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Bulletins officiels ministériels (BO) ; ABl.-Nummer: 2010-02 ; Datum der Veröffentlichung: 2010-04-30

5. Article 222-14-3 du code pénal

   Article 222-14-3 du code pénal
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2010-07-09

6. Article 225-1-1° du code pénal

   Article 225-1-1° du code pénal
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2011-05-17

7. Article 223-1 et suivants du code pénal tels que modifiés par l'art. 185 de la LOI n°2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et d'amélioration de la qualité du droit NOR : BCRX0929142L JORF 18/05/2011

   Article 223-1 et suivants du code pénal tels que modifiés par l'art. 185 de la LOI n°2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et d'amélioration de la qualité du droit NOR : BCRX0929142L JORF 18/05/2011
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2011-05-18

8. Article 227-23 du code pénal

   Article 227-23 du code pénal
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2013-08-06

9. Article 10-1 du code de la procédure pénale

   Article 10-1 du code de la procédure pénale
   FR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2014-08-15

10. Article 388 du Code civil

    Article 388 du Code civil
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2016-03-14

11. Article 222-33 du code pénal

    Article 222-33 du code pénal
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2018-08-03

12. Art. 706-47 du code de procédure pénale tel que modifié par l'art. 1 de la LOI n°2018-703 du 3 août 2018 renforçant la lutte contre les violences sexuelles et sexistes NOR : JUSD1805895L JORF 05/08/2018

    Art. 706-47 du code de procédure pénale tel que modifié par l'art. 1 de la LOI n°2018-703 du 3 août 2018 renforçant la lutte contre les violences sexuelles et sexistes NOR : JUSD1805895L JORF 05/08/2018
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2018-08-05

13. Décret no 2019-57 du 30 janvier 2019 relatif aux modalités d’évaluation des personnes se déclarant mineures et privées temporairement ou définitivement de la protection de leur famille et autorisant la création d’un traitement de données à caractère personnel relatif à ces personnes

    Décret no 2019-57 du 30 janvier 2019 relatif aux modalités d’évaluation des personnes se déclarant mineures et privées temporairement ou définitivement de la protection de leur famille et autorisant la création d’un traitement de données à caractère personnel relatif à ces personnes
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2019-01-31

14. Article 230-46 du code de procédure pénale

    Article 230-46 du code de procédure pénale
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2019-03-23

15. Article D47-8 du code de procédure pénale

    Article D47-8 du code de procédure pénale
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2019-05-24

16. Article D47-9 du code de procédure pénale

    Article D47-9 du code de procédure pénale
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2019-05-24

17. Art. 226-14 du code pénal tel que modifié par l'art. 12 de la LOI n°2020-936 du 30 juillet 2020 visant à protéger les victimes de violences conjugales NOR : JUSX1935275L JORF 31/07/2020

    Art. 226-14 du code pénal tel que modifié par l'art. 12 de la LOI n°2020-936 du 30 juillet 2020 visant à protéger les victimes de violences conjugales NOR : JUSX1935275L JORF 31/07/2020
    FR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum der Veröffentlichung: 2020-07-31

MASCHINELLE ÜBERSETZUNG MASCHINELLE ÜBERSETZUNG

1. Zakon o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 151/2003 ; Datum der Veröffentlichung: 2003-09-24

2. Zakon o izmjenama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o izmjenama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 110/2007 ; Datum der Veröffentlichung: 2007-10-25

3. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 45/2011 ; Datum der Veröffentlichung: 2011-04-20

4. Zakon o sudovima za mladež

   Zakon o sudovima za mladež
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 84/2011 ; Datum der Veröffentlichung: 2011-07-20

5. Zakon o kaznenom postupku (pročišćeni tekst)

   Zakon o kaznenom postupku (pročišćeni tekst)
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 121/11 ; Datum der Veröffentlichung: 2011-10-28

6. Kazneni zakon

   Kazneni zakon
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 125/2011 ; Datum der Veröffentlichung: 2011-11-07

7. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 143/12 ; Datum der Veröffentlichung: 2012-12-20

8. Zakon o pravnim posljedicama osude, kaznenoj evidenciji i rehabilitaciji

   Zakon o pravnim posljedicama osude, kaznenoj evidenciji i rehabilitaciji
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 143/2012 ; Datum der Veröffentlichung: 2012-12-20

9. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 143/2012 ; Datum der Veröffentlichung: 2012-12-20

10. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima za mladež

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima za mladež
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 143/2012 ; Datum der Veröffentlichung: 2012-12-20

11. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 144/12 ; Datum der Veröffentlichung: 2012-12-21

12. Zakon o izmjeni i dopunama Zakona o kaznenom postupku

    Zakon o izmjeni i dopunama Zakona o kaznenom postupku
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 56/13 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-05-10

13. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 145/13 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-12-06

14. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima za mladež

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima za mladež
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 148/2013 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-12-11

15. Obiteljski zakon

    Obiteljski zakon
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 116/03

16. Zakon o izmjenama i dopunama Obiteljskog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Obiteljskog zakona
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 17/04

17. Zakon o izmjeni Obiteljskog zakona

    Zakon o izmjeni Obiteljskog zakona
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 136/04

18. Zakon o izmjenama i dopunama Obiteljskog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Obiteljskog zakona
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 107/07

19. Zakon o izmjeni Obiteljskog zakona

    Zakon o izmjeni Obiteljskog zakona
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 61/11

20. Plan i program mjera zdravstvene zaštite iz obveznog zdravstvenog osiguranja

    Plan i program mjera zdravstvene zaštite iz obveznog zdravstvenog osiguranja
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 126/2006

21. Izmjena Plana i programa mjera zdravstvene zaštite iz obveznog zdravstvenog osiguranja

    Izmjena Plana i programa mjera zdravstvene zaštite iz obveznog zdravstvenog osiguranja
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 156/2008

22. Zakon o obveznom zdravstvenom osiguranju

    Zakon o obveznom zdravstvenom osiguranju
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 80/2013

23. Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju

    Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 137/2013

24. Obiteljski zakon

    Obiteljski zakon
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 75/14

25. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o socijalnoj skrbi

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o socijalnoj skrbi
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 152/14

26. Zakon o izvršavanju sankcija izrečenih maloljetnicima za kaznena djela i prekršaje

    Zakon o izvršavanju sankcija izrečenih maloljetnicima za kaznena djela i prekršaje
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 133/12

27. Program stručnog usavršavanja Pravosudne akademije u 2012. godini

    Program stručnog usavršavanja Pravosudne akademije u 2012. godini
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: -

28. Program stručnog usavršavanja Pravosudne akademije u 2013.

    Program stručnog usavršavanja Pravosudne akademije u 2013.
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: -

29. Program stručnog usavršavanja Pravosudne akademije u 2014.

    Program stručnog usavršavanja Pravosudne akademije u 2014.
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: -

30. Pravilnik o izvršavanju sigurnosne mjere zabrane pristupa internetu

    Pravilnik o izvršavanju sigurnosne mjere zabrane pristupa internetu
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 34/13

31. Zakon o predškolskom odgoju i naobrazbi

    Zakon o predškolskom odgoju i naobrazbi
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 10/97

32. Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o predškolskom odgoju i naobrazbi

    Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o predškolskom odgoju i naobrazbi
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 107/07

33. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o predškolskom odgoju i naobrazbi

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o predškolskom odgoju i naobrazbi
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 94/13

34. Zakon o športu

    Zakon o športu
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 71/06

35. Uredba o dopuni Zakona o športu

    Uredba o dopuni Zakona o športu
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 150/08

36. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o športu

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o športu
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 124/10

37. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o športu

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o športu
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 124/11

38. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o športu

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o športu
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 86/12

39. Zakonn o izmjenama i dopuni Zakona o sportu

    Zakonn o izmjenama i dopuni Zakona o sportu
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 94/13

40. Obiteljski zakon- Rješenje Ustavnog suda RH U-I-3101/2014 od 12.01.2015. pokretanje postupka - privremena mjera

    Obiteljski zakon- Rješenje Ustavnog suda RH U-I-3101/2014 od 12.01.2015. pokretanje postupka - privremena mjera
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 5/15

41. Zakon o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (Pročišćeni tekst)

    Zakon o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (Pročišćeni tekst)
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 126/12

42. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 94/13

43. Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske_Zakon o kaznenom postupku

    Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske_Zakon o kaznenom postupku
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 91/12

44. Zakon o udomiteljstvu

    Zakon o udomiteljstvu
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 90/11

45. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o udomiteljstvu

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o udomiteljstvu
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 78/12

46. Zakon o volonterstvu

    Zakon o volonterstvu
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 58/07

47. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o volonterstvu

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o volonterstvu
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 22/13

48. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi NN 152_14

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi NN 152_14
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 152/14

49. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima za mladež

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima za mladež
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: NN 56/15

50. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: NN 56/15

51. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o socijalnoj skrbi

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o socijalnoj skrbi
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 99/15

52. Obiteljski zakon

    Obiteljski zakon
    HR

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 103/15

1. Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 61/15 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01

2. Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o socijalnoj skrb

   Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o socijalnoj skrb
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 52/16 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01

3. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: NN 152/14 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01

4. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: NN 70/17 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01

5. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 118/18 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01

6. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 101/17 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01

7. Zakon o izmjenama i dopunama kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama kaznenog zakona
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 126/19 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01

8. Zakon o socijalnoj skrbi

   Zakon o socijalnoj skrbi
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 18/2022 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01

9. Zakon o izmjeni i dopuni Zakona o socijalnoj skrbi

   Zakon o izmjeni i dopuni Zakona o socijalnoj skrbi
   HR

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Narodne Novine ; ABl.-Nummer: 46/2022 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01

MASCHINELLE ÜBERSETZUNG MASCHINELLE ÜBERSETZUNG

1. Disciplina della responsabilità amministrativa delle persone giuridiche, delle società e delle associazioni anche prive di personalità giuridica, anorma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300

   Disciplina della responsabilità amministrativa delle persone giuridiche, delle società e delle associazioni anche prive di personalità giuridica, anorma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 140 ; Datum der Veröffentlichung: 2001-06-19

2. Attuazione della direttiva 2011/93/UE relativa alla lotta contro l'abuso e lo sfruttamento sessuale dei minori e la pornografia minorile, che sostituisce la decisione quadro 2004/68/GAI.

   Attuazione della direttiva 2011/93/UE relativa alla lotta contro l'abuso e lo sfruttamento sessuale dei minori e la pornografia minorile, che sostituisce la decisione quadro 2004/68/GAI.
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 68 ; Datum der Veröffentlichung: 2014-03-22

3. Codice di procedura penale - Articolo 609-undecies - Adescamento di minorenni

   Codice di procedura penale - Articolo 609-undecies - Adescamento di minorenni
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 251

4. Codice penale - Articolo 110 - Pena per coloro che concorrono nel reato.

   Codice penale - Articolo 110 - Pena per coloro che concorrono nel reato.
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 251

5. Codice penale - Articolo 378 - Favoreggiamento personale

   Codice penale - Articolo 378 - Favoreggiamento personale
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 251

6. Cordice penale - Articolo 379 - Favoreggiamento reale

   Cordice penale - Articolo 379 - Favoreggiamento reale
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 251

7. Codice penale - Articolo 414 bis - Istigazione a pratiche di pedofilia e pedopornografia

   Codice penale - Articolo 414 bis - Istigazione a pratiche di pedofilia e pedopornografia
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 251

8. Codice penale - Articolo 416 - Associazione per delinquere

   Codice penale - Articolo 416 - Associazione per delinquere
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 251

9. Codice penale - Articolo 600-bis - Prostituzione minorile

   Codice penale - Articolo 600-bis - Prostituzione minorile
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 251

10. Codice penale - Articolo 600-octies - Impiego di minori nell'accattonaggio

    Codice penale - Articolo 600-octies - Impiego di minori nell'accattonaggio
    IT

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 251

11. Codice penale - Articolo 600-quater - Detenzione di materiale pornografico

    Codice penale - Articolo 600-quater - Detenzione di materiale pornografico
    IT

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 251

12. Codice penale - Articolo 600-ter - Pornografia minorile

    Codice penale - Articolo 600-ter - Pornografia minorile
    IT

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 251

13. Codice penale - Articolo 609-decies - Comunicazione al tribunale per i minorenni

    Codice penale - Articolo 609-decies - Comunicazione al tribunale per i minorenni
    IT

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 251

14. Codice penale - Articolo 609-quater - Atti sessuali con minorenne

    Codice penale - Articolo 609-quater - Atti sessuali con minorenne
    IT

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 251

15. Codice penale - Articolo 609-quinquies - Corruzione di minorenne

    Codice penale - Articolo 609-quinquies - Corruzione di minorenne
    IT

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 251

1. Istituzione dei consultori familiari.

   Istituzione dei consultori familiari.
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 227 ; Datum der Veröffentlichung: 1975-08-27

2. Diritto del minore ad una famiglia.

   Diritto del minore ad una famiglia.
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 133 ; Datum der Veröffentlichung: 1983-05-17

3. Conferimento di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle regioni ed agli enti locali, in attuazione del capo I della legge 15 marzo 1997, n. 59.

   Conferimento di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle regioni ed agli enti locali, in attuazione del capo I della legge 15 marzo 1997, n. 59.
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 92 ; Datum der Veröffentlichung: 1998-04-21

4. Norme contro lo sfruttamento della prostituzione, della pornografia, del turismo sessuale in danno di minori, quali nuove forme di riduzione in schiavitù.

   Norme contro lo sfruttamento della prostituzione, della pornografia, del turismo sessuale in danno di minori, quali nuove forme di riduzione in schiavitù.
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 185 ; Datum der Veröffentlichung: 1998-08-10

5. Legge quadro per la realizzazione del sistema integrato di interventi e servizi sociali.

   Legge quadro per la realizzazione del sistema integrato di interventi e servizi sociali.
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 265 ; Datum der Veröffentlichung: 2000-11-13

6. Ratifica ed esecuzione della Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei minori contro lo sfruttamento e l'abuso sessuale, fatta a Lanzarote il 25 ottobre 2007, nonché norme di adeguamento dell'ordinamento interno.

   Ratifica ed esecuzione della Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei minori contro lo sfruttamento e l'abuso sessuale, fatta a Lanzarote il 25 ottobre 2007, nonché norme di adeguamento dell'ordinamento interno.
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 235 ; Datum der Veröffentlichung: 2012-10-08

7. Disposizioni urgenti in materia di sicurezza e per il contrasto della violenza di genere, nonché in tema di protezione civile e di commissariamento delle province.

   Disposizioni urgenti in materia di sicurezza e per il contrasto della violenza di genere, nonché in tema di protezione civile e di commissariamento delle province.
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 191 ; Datum der Veröffentlichung: 2013-08-16

8. Attuazione della direttiva 2011/36/UE , relativa alla prevenzione e alla repressione della tratta di esseri umani e alla protezione delle vittime, che sostituisce la decisione quadro 2002/629/GAI.

   Attuazione della direttiva 2011/36/UE , relativa alla prevenzione e alla repressione della tratta di esseri umani e alla protezione delle vittime, che sostituisce la decisione quadro 2002/629/GAI.
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 60 ; Datum der Veröffentlichung: 2014-04-13

9. Attuazione della direttiva 2012/29/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che istituisce norme minime in materia di diritti, assistenza e protezione delle vittime di reato e che sostituisce la decisione quadro 2001/220/GAI.

   Attuazione della direttiva 2012/29/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che istituisce norme minime in materia di diritti, assistenza e protezione delle vittime di reato e che sostituisce la decisione quadro 2001/220/GAI.
   IT

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 3 ; Datum der Veröffentlichung: 2016-01-05

10. Attuazione della decisione 2009/316/GAI che istituisce il Sistema europeo di informazione sui casellari giudiziari (ECRIS), in applicazione dell’articolo 11 della decisione quadro 2009/315/ GAI.

    Attuazione della decisione 2009/316/GAI che istituisce il Sistema europeo di informazione sui casellari giudiziari (ECRIS), in applicazione dell’articolo 11 della decisione quadro 2009/315/ GAI.
    IT

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 177 ; Datum der Veröffentlichung: 2016-05-20

11. Attuazione della decisione quadro 2009/315/GAI, relativa all’organizzazione e al contenuto degli scambi fra gli Stati membri di informazioni estratte dal casellario giudiziario.

    Attuazione della decisione quadro 2009/315/GAI, relativa all’organizzazione e al contenuto degli scambi fra gli Stati membri di informazioni estratte dal casellario giudiziario.
    IT

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 117 ; Datum der Veröffentlichung: 1001-01-01

12. Misure per il contrasto dei reati contro la pubblica amministrazione, nonché in materia di prescrizione del reato e in materia di trasparenza dei partiti e movimenti politici.

    Misure per il contrasto dei reati contro la pubblica amministrazione, nonché in materia di prescrizione del reato e in materia di trasparenza dei partiti e movimenti politici.
    IT

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 13 ; Datum der Veröffentlichung: 2019-01-16 ; Seite: 00001-00014

13. Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e altre disposizioni in materia di tutela delle vittime di violenza domestica e di genere.

    Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e altre disposizioni in materia di tutela delle vittime di violenza domestica e di genere.
    IT

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 173 ; Datum der Veröffentlichung: 2019-07-25 ; Seite: 00001-00013

14. Regolamento recante modifiche al decreto 30 ottobre 2007, n. 240, in materia di coordinamento delle azioni di tutela dei minori dallo sfruttamento sessuale e dall'abuso e istituzione dell'Osservatorio per il contrasto della pedofilia e della pornografia minorile.

    Regolamento recante modifiche al decreto 30 ottobre 2007, n. 240, in materia di coordinamento delle azioni di tutela dei minori dallo sfruttamento sessuale e dall'abuso e istituzione dell'Osservatorio per il contrasto della pedofilia e della pornografia minorile.
    IT

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; ABl.-Nummer: 157 ; Datum der Veröffentlichung: 2020-06-23

MASCHINELLE ÜBERSETZUNG MASCHINELLE ÜBERSETZUNG

1. Ο Περί της Πρόληψης και της Καταπολέμησης της Σεξουαλικής Κακοποίησης, της Σεξουαλικής Εκμετάλλευσης Παιδιών και της Παιδικής Πορνογραφίας Νόμος του 2014.

   Ο Περί της Πρόληψης και της Καταπολέμησης της Σεξουαλικής Κακοποίησης, της Σεξουαλικής Εκμετάλλευσης Παιδιών και της Παιδικής Πορνογραφίας Νόμος του 2014.
   EL

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Cyprus Gazette ; ABl.-Nummer: 4450 ; Datum der Veröffentlichung: 2014-06-30 ; Seite: 00684-00711

2. Ο Περί Νομικής Αρωγής (Τροποποιητικός) (Αρ.2) Νόμος του 2014.

   Ο Περί Νομικής Αρωγής (Τροποποιητικός) (Αρ.2) Νόμος του 2014.
   EL

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Cyprus Gazette ; ABl.-Nummer: 4453 ; Datum der Veröffentlichung: 2014-07-11 ; Seite: 00743-00747

MASCHINELLE ÜBERSETZUNG MASCHINELLE ÜBERSETZUNG

1. Civillikums

   Civillikums
   LV

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 41 ; Datum der Veröffentlichung: 1937-02-20

2. Likums "Par presi un citiem masu informācijas līdzekļiem"

   Likums "Par presi un citiem masu informācijas līdzekļiem"
   LV

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: LR Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs ; ABl.-Nummer: 5 ; Datum der Veröffentlichung: 1991-02-14

3. Par presi un citiem masu informācijas līdzekļiem

   Par presi un citiem masu informācijas līdzekļiem
   LV

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: LR Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs ; Datum der Veröffentlichung: 1991-02-14

4. Operatīvās darbības likums

   Operatīvās darbības likums
   LV

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 131 ; Datum der Veröffentlichung: 1993-12-30

5. Ārstniecības likums

   Ārstniecības likums
   LV

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 167/168 (882/883) ; Datum der Veröffentlichung: 1997-07-01

6. Krimināllikums

   Krimināllikums
   LV

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 199/200 (1260/1261) ; Datum der Veröffentlichung: 1998-07-08

7. Bērnu tiesību aizsardzības likums

   Bērnu tiesību aizsardzības likums
   LV

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 199/200 (1260/1261) ; Datum der Veröffentlichung: 1998-07-08

8. Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likums

   Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likums
   LV

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 168 (2743) ; Datum der Veröffentlichung: 2002-11-19

9. Valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības likums

   Valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības likums
   LV

   Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

   Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 52 (3210) ; Datum der Veröffentlichung: 2005-04-01

10. Kriminālprocesa likums

    Kriminālprocesa likums
    LV

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 74 (3232) ; Datum der Veröffentlichung: 2005-05-11

11. Par valsts kompensāciju cietušajiem

    Par valsts kompensāciju cietušajiem
    LV

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 87 (3455) ; Datum der Veröffentlichung: 2006-06-06

12. Bāriņtiesu likums

    Bāriņtiesu likums
    LV

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 107 (3475) ; Datum der Veröffentlichung: 2006-07-07

13. Tiesu ekspertu likums

    Tiesu ekspertu likums
    LV

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 157 (3525) ; Datum der Veröffentlichung: 2006-10-03

14. Pornogrāfijas ierobežošanas likums

    Pornogrāfijas ierobežošanas likums
    LV

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 83 (3659) ; Datum der Veröffentlichung: 2007-05-24

15. Ministru kabineta 2008.gada 22.janvāra noteikumi Nr.32 "Prostitūcijas ierobežošanas noteikumi"

    Ministru kabineta 2008.gada 22.janvāra noteikumi Nr.32 "Prostitūcijas ierobežošanas noteikumi"
    LV

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 14 (3798) ; Datum der Veröffentlichung: 2008-01-25

16. Ministru kabineta 2013.gada 10.decembra noteikumi Nr.1427 "Noteikumi par sodāmības ziņu pieprasīšanas un sniegšanas veidlapas saturu un paraugu"

    Ministru kabineta 2013.gada 10.decembra noteikumi Nr.1427 "Noteikumi par sodāmības ziņu pieprasīšanas un sniegšanas veidlapas saturu un paraugu"
    LV

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 244 (5050) ; Datum der Veröffentlichung: 2013-12-13

17. Ministru kabineta 2013.gada 17.decembra noteikumi Nr.1529 "Veselības aprūpes organizēšanas un finansēšanas kārtība"

    Ministru kabineta 2013.gada 17.decembra noteikumi Nr.1529 "Veselības aprūpes organizēšanas un finansēšanas kārtība"
    LV

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 253 (5059) ; Datum der Veröffentlichung: 2013-12-30

18. Ministru kabineta 2014.gada 1.aprīļa noteikumi Nr.173 "Noteikumi par kārtību, kādā apgūst speciālās zināšanas bērnu tiesību aizsardzības jomā, šo zināšanu saturu un apjomu"

    Ministru kabineta 2014.gada 1.aprīļa noteikumi Nr.173 "Noteikumi par kārtību, kādā apgūst speciālās zināšanas bērnu tiesību aizsardzības jomā, šo zināšanu saturu un apjomu"
    LV

    Übersetzung fehlgeschlagen,   :  

    Amtliche Veröffentlichung: Latvijas Vēstnesis ; ABl.-Nummer: 71 (5131) ; Datum der Veröffentlichung: 2014-04-09