EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32015R0227R(04)

Ispravak Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/227 od 9. siječnja 2015. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 680/2014 o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o nadzornom izvješćivanju institucija u skladu s Uredbom (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 48, 20.2.2015.)

C/2017/1148

OJ L 40, 17.2.2017, p. 79–79 (HR)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/227/corrigendum/2017-02-17/oj

17.2.2017   

HR

Službeni list Europske unije

L 40/79


Ispravak Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/227 od 9. siječnja 2015. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 680/2014 o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o nadzornom izvješćivanju institucija u skladu s Uredbom (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća

( Službeni list Europske unije L 48 od 20. veljače 2015. )

Na stranici 351. u Prilogu I., u dijelu u kojem se zamjenjuje Prilog III. Provedbenoj uredbi (EU) br. 680/2014, u obrascu 20.4. „Geografska raščlamba imovine prema boravištu druge ugovorne strane” u retku 230.:

umjesto:

„Od čega: Krediti s poslovnim nekretninama kao kolateralom”;

treba stajati:

„Od čega: Krediti sa stambenim nekretninama kao kolateralom”.

Na stranici 546. u Prilogu I., u dijelu u kojem se zamjenjuje Prilog IV. Provedbenoj uredbi (EU) br. 680/2014, u obrascu 20.4. „Geografska raščlamba imovine prema boravištu druge ugovorne strane” u retku 230.:

umjesto:

„Od čega: Krediti s poslovnim nekretninama kao kolateralom”;

treba stajati:

„Od čega: Krediti sa stambenim nekretninama kao kolateralom”.

Na stranici 590. u Prilogu I., u dijelu u kojem se zamjenjuje Prilog V. Provedbenoj uredbi (EU) br. 680/2014, u dijelu 2. u odjeljku 6. točki 45.:

umjesto:

„Kod dužničkih instrumenata po amortiziranom trošku ili po fer vrijednosti kroz ostale sveobuhvatne dobiti,bruto knjigovodstvena vrijednost ‚znači knjigovodstvena vrijednost umanjena za,akumulirano umanjenje vrijednosti’. Kod dužničkih instrumenata po fer vrijednosti kroz dobit i gubitak,bruto knjigovodstvena vrijednost ‚znači knjigovodstvena vrijednost umanjena za,akumulirane promjene fer vrijednosti zbog kreditnog rizika’.”;

treba stajati:

„Kod dužničkih instrumenata po amortiziranom trošku ili po fer vrijednosti kroz ostale sveobuhvatne dobiti,bruto knjigovodstvena vrijednost ‚znači knjigovodstvena vrijednost neumanjena za,akumulirano umanjenje vrijednosti’. Kod dužničkih instrumenata po fer vrijednosti kroz dobit i gubitak,bruto knjigovodstvena vrijednost ‚znači knjigovodstvena vrijednost neumanjena za,akumulirane promjene fer vrijednosti zbog kreditnog rizika’.”.


Top