EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R2073R(06)
Popravek Uredbe Komisije (ES) št. 2073/2005 z dne 15. novembra 2005 o mikrobioloških merilih za živila ( UL L 338, 22.12.2005 )
Popravek Uredbe Komisije (ES) št. 2073/2005 z dne 15. novembra 2005 o mikrobioloških merilih za živila ( UL L 338, 22.12.2005 )
OJ L 379, 28.12.2006, p. 131–132
(SL, FI)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/2073/corrigendum/2006-12-28/oj
|
28.12.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 379/131 |
Popravek Uredbe Komisije (ES) št. 2073/2005 z dne 15. novembra 2005 o mikrobioloških merilih za živila
( Uradni list Evropske unije L 338 z dne 22. decembra 2005 )
Stran 6, tretji pododstavek člena 5(2):
besedilo:
„Nosilci živilske dejavnosti, ki izdelujejo posušene formule za dojenčke ali živila za posebne zdravstvene namene, namenjena […] prisotnost enterobakterij.“
se glasi:
„Nosilci živilske dejavnosti, ki izdelujejo praškaste formule za dojenčke ali živila za posebne zdravstvene namene, namenjena […] prisotnost enterobakterij.“.
Stran 11, Priloga 1, poglavje 1, točka 1.22, Kategorija živil:
besedilo:
„Posušene formule za dojenčke in živila za posebne zdravstvene namene, namenjena […]“
se glasi:
„Praškaste formule za dojenčke in živila za posebne zdravstvene namene, namenjena […]“.
Stran 11, Priloga 1, poglavje 1, točka 1.23, Kategorija živil:
besedilo:
„Posušene formule za dojenčke in živila za posebne zdravstvene namene, namenjena […]“
se glasi:
„Praškaste formule za dojenčke in živila za posebne zdravstvene namene, namenjena […]“.
Stran 13, Priloga 1, poglavje 1, Razlaga rezultatov preskusov:
besedilo:
„L. monocytogenes v drugih živilih za neposredno uživanje in E. coli v živih školjkah:
|
— |
rezultat je zadovoljiv, če so vse ugotovljene vrednosti < od mejne vrednosti,“ |
se glasi:
„L. monocytogenes v drugih živilih za neposredno uživanje in E. coli v živih školjkah:
|
— |
rezultat je zadovoljiv, če so vse ugotovljene vrednosti ≤ od mejne vrednosti,“. |
Stran 14, Priloga 1, poglavje 1, Razlaga rezultatov preskusov:
besedilo:
„Stafilokokni enterotoksini v mlečnih proizvodih:
|
— |
rezultat je zadovoljiv, če v vzorcu ni ugotovljenih enterotoksinov, |
|
— |
rezultat je nezadovoljiv, če so enterotoksini.“ |
se glasi:
„Stafilokokni enterotoksini v mlečnih proizvodih:
|
— |
rezultat je zadovoljiv, če v vzorcu ni ugotovljenih enterotoksinov, |
|
— |
rezultat je nezadovoljiv, če so v kateri koli enoti vzorca ugotovljeni enterotoksini.“. |
Stran 18, Priloga 2, poglavje 2, točka 2.2.3, Mejne vrednosti m/M:
besedilo:
|
„m |
M |
|
105 cfu/g |
104 cfu/g“ |
se glasi:
|
„m |
M |
|
104 cfu/g |
105 cfu/g“ |
Stran 19, Priloga 2, poglavje 2, točka 2.2.9, Kategorija živil:
besedilo:
„Posušene formule za dojenčke in živila za posebne zdravstvene namene, namenjena […]“
se glasi:
„Praškaste formule za dojenčke in živila za posebne zdravstvene namene, namenjena […]“.
Stran 20, Priloga 2, poglavje 2, točka 2.2, Razlaga rezultatov preskusov:
besedilo:
„Enterobakterije v posušenih formulah za dojenčke in živilih za posebne zdravstvene namene namenjenih dojenčkom, mlajšim od šest mesecev:“
se glasi:
„Enterobakterije v praškastih formulah za dojenčke in živilih za posebne zdravstvene namene namenjenih dojenčkom, mlajšim od šest mesecev:“.
Stran 22, Priloga 2, poglavje 2, točka 2.4, Razlaga rezultatov preskusov:
besedilo:
„E. coli v proizvodih iz kuhanih rakov in mehkužcev lupinarjev z odstranjenim oklepom ali lupino:
|
— |
rezultat je zadovoljiv, če so vse ugotovljene vrednosti < m, |
|
— |
rezultat je sprejemljiv, če so najvišje vrednosti c/n med m in M ter ostale ugotovljene vrednosti < m,“ |
se glasi:
„E. coli v proizvodih iz kuhanih rakov in mehkužcev lupinarjev z odstranjenim oklepom ali lupino:
|
— |
rezultat je zadovoljiv, če so vse ugotovljene vrednosti ≤ m, |
|
— |
rezultat je sprejemljiv, če so najvišje vrednosti c/n med m in M ter ostale ugotovljene vrednosti ≤ m,“. |
Stran 23, Priloga 2, poglavje 2, točka 2.5, Razlaga rezultatov preskusov:
besedilo:
„E. coli v vnaprej narezanem sadju in zelenjavi (za neposredno uživanje) ter v nepasteriziranih sadnih in zelenjavnih sokovih (za neposredno uživanje):
|
— |
rezultat je zadovoljiv, če so vse ugotovljene vrednosti < m, |
|
— |
rezultat je sprejemljiv, če so najvišje vrednosti c/n med m in M ter ostale ugotovljene vrednosti < m,“ |
se glasi:
„E. coli v vnaprej narezanem sadju in zelenjavi (za neposredno uživanje) ter v nepasteriziranih sadnih in zelenjavnih sokovih (za neposredno uživanje):
|
— |
rezultat je zadovoljiv, če so vse ugotovljene vrednosti ≤ m, |
|
— |
rezultat je sprejemljiv, če so najvišje vrednosti c/n med m in M ter ostale ugotovljene vrednosti ≤ m,“. |