EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994R3300R(01)

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 3300/94 der Kommission vom 21. Dezember 1994 mit Übergangsmaßnahmen im Zuckersektor aufgrund des Beitritts Österreichs, Finnlands und Schwedens (ABl. Nr. L 341 vom 30. 12. 1994)

OJ L 38, 18.2.1995, p. 20–20 (DE)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/3300/corrigendum/1995-02-18/oj

31994R3300R(01)

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 3300/94 der Kommission vom 21. Dezember 1994 mit Übergangsmaßnahmen im Zuckersektor aufgrund des Beitritts Österreichs, Finnlands und Schwedens (ABl. Nr. L 341 vom 30. 12. 1994)

Amtsblatt Nr. L 038 vom 18/02/1995 S. 0020 - 0020


Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 3300/94 der Kommission vom 21. Dezember 1994 mit Übergangsmaßnahmen im Zuckersektor aufgrund des Beitritts Österreichs, Finnlands und Schwedens (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 341 vom 30. Dezember 1994)

Seite 42:

- Artikel 8 Absatz 2 muß wie folgt lauten:

"(2) Wird der in Absatz 1 genannte Nachweis vor dem 1. März 1996 nicht erbracht, so gilt die betreffende Menge als auf dem Binnenmarkt der Gemeinschaft abgesetzt."

- Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe b) dritter Gedankenstrich muß wie folgt lauten:

"- in Feld 20 die Bezeichnung der auszuführenden Ware(n) und die Angabe der diesbezüglichen Tarifnummer(n) oder Tarifstelle(n)."

Top