Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 11985I225

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ARTICLE 225

OJ L 302, 15.11.1985, p. 90 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/act_1/art_225/sign

11985I225

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ARTICLE 225

Official Journal L 302 , 15/11/1985 P. 0090


++++

Article 225

1 . The Portuguese Republic may postpone until 31 December 1990 the liberalization of transfers relating to purchases , made in Portugal by residents of the other Member States , or buildings constructed and intended for residential accommodation , as well as of land already used as agricultural land or classed as agricultural land under Portuguese legislation on the date of accession .

2 . The temporary derogation referred to in paragraph 1 shall not apply :

- to residents of the other Member States who fall within the category of those emigrating as part of the free movement of employed or self-employed workers ,

- to the purchases referred to in paragraph 1 which are connected with the exercise of the right of establishment by self-employed workers who are residents of the other Member States and who emigrate to Portugal .

Top