EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0519
Commission Regulation (EU) No 519/2013 of 21 February 2013 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, right of establishment and freedom to provide services, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, fisheries, transport policy, energy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, external relations, and foreign, security and defence policy, by reason of the accession of Croatia
Commission Regulation (EU) No 519/2013 of 21 February 2013 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, right of establishment and freedom to provide services, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, fisheries, transport policy, energy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, external relations, and foreign, security and defence policy, by reason of the accession of Croatia
Commission Regulation (EU) No 519/2013 of 21 February 2013 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, right of establishment and freedom to provide services, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, fisheries, transport policy, energy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, external relations, and foreign, security and defence policy, by reason of the accession of Croatia
OJ L 158, 10.6.2013, p. 74–171
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 014 P. 198 - 295
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31989R0120 | Completion | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31991D0450 | Completion | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 31992D0260 | Amendment | annex II P.D.III point D) indent 3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31992D0260 | Amendment | annex II P.C.III point D) indent 3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31992D0260 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31992D0260 | Amendment | annex II P.B.III point D) indent 3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31992D0260 | Amendment | annex II P.E.III point D) indent 3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31992D0260 | Amendment | annex II P.A.III point D) | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993D0195 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993D0195 | Amendment | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993D0196 | Amendment | annex II SECTION III | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993D0197 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | annex 22 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 113 .3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | annex 60 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 333 .1 point B) | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Replacement | article 163 .2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 912 SX.2 L4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | annex I BI | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 549 .2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Amendment | annex 51 BI | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 912 OC.2 point C) | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 423 .3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Replacement | annex 50 paragraph I PT 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 849 .3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Replacement | article 163 .4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 62 L3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 912 ST.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | annex 63 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 114 .2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 912 TR.2 L2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 298 .2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 438 .3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 882 .1 point B) | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 550 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 912 TR.5 L2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 855 L1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 324 QQ.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Amendment | annex 25 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | annex 38 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Replacement | annex 48 paragraph I PT 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Replacement | annex 49 paragraph I PT 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 296 .2 point B) indent 8 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 297 .3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 314 QT.3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 324 QT.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 549 .1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 583 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | annex 71 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | annex 111 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 912 OC.3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 912 SX.2 L2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Completion | article 849 .2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | Amendment | annex 51 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31994R3168 | Replacement | annex APP 2 title | 01/07/2013 | |
Modifies | 31994R3168 | Completion | annex APP 2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31995R1439 | Completion | article 14.3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31995R1439 | Completion | article 14.4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31995R1439 | Completion | article 17 .4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31995R1439 | Completion | article 17 .5 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31997D0004 | Amendment | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 31997D0252 | Amendment | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 31997D0467 | Amendment | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 31997D0467 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31997D0468 | Completion | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 31997D0569 | Completion | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 31997D0569 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31998D0179 | Completion | annex PT 1.2 L2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31998D0500 | Amendment | article 5.3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31998D0500 | Amendment | article 3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31998D0536 | Completion | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 31998R2390 | Completion | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 31998R2390 | Completion | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31999D0120 | Amendment | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 31999D0710 | Completion | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 32000D0657 | Amendment | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 32000R1474 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32000R1474 | Amendment | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001D0548 | Amendment | article 3.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001D0556 | Completion | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001D0844 | Completion | annex APP 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001D0852 | Amendment | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001D0852 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R1488 | Amendment | article 14.5 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R1488 | Amendment | article 14.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R1488 | Completion | article 15.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R1488 | Replacement | article 9.4 L1 sentence 5 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R1488 | Amendment | article 14.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2065 | Completion | article 4.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2298 | Completion | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2535 | Completion | annex XVII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2535 | Completion | annex XVI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2535 | Completion | annex XV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2535 | Completion | annex XIX | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2535 | Completion | annex XVIII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2535 | Completion | annex XX | 01/07/2013 | |
Modifies | 32002R2306 | Completion | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003D0508 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003D0508 | Amendment | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003D0508 | Amendment | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1342 | Completion | annex I BI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1342 | Completion | annex IX | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1342 | Completion | annex X | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1342 | Completion | annex VIII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1342 | Completion | annex VII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1358 | Completion | annex I SECTION III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1518 | Completion | article 2.4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1518 | Completion | annex I BI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1518 | Completion | article 6.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004D0211 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004D0382 | Amendment | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004D0382 | Amendment | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004D0382 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0136 | Amendment | annex V P.I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0773 | Amendment | article 10.3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0802 | Amendment | annex II PT 1.6 L7 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0802 | Amendment | annex I PT 1.4 L7 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0802 | Amendment | article 3.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0802 | Amendment | annex III PT D) L6 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0911 | Addition | article 6.6 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0911 | Completion | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R1891 | Completion | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005D0416 | Amendment | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005D0416 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005D0416 | Amendment | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005D0416 | Amendment | annex IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005D0814 | Amendment | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005D0814 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005D0814 | Amendment | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005R0302 | Completion | article 2.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005R0772 | Completion | annex II P.3.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006D0168 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006D0766 | Amendment | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006D0778 | Completion | article 8.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | Completion | annex I P.B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | Completion | annex I P.F | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | Completion | annex I P.G | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | Completion | annex I P.H | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | Completion | annex I P.D | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | Completion | annex I P.A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | Completion | annex I P.I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | Completion | annex I P.C | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | Completion | annex I P.E | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | Completion | annex I P.J | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0951 | Completion | annex SECTION E | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0951 | Completion | annex SECTION C | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0951 | Completion | annex SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0951 | Completion | annex SECTION D | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0951 | Completion | annex SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0972 | Completion | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0972 | Completion | annex IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1301 | Completion | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1301 | Completion | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1635 | Amendment | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1850 | Completion | annex VI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1850 | Completion | annex V | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1898 | Completion | annex V PT 7 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1898 | Completion | annex V PT 6 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1964 | Completion | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1964 | Completion | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007D0025 | Amendment | article 3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007D0453 | Amendment | annex P.B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007D0756 | Amendment | APP 2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007D0777 | Amendment | annex II P.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0341 | Completion | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0533 | Completion | annex II SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0533 | Completion | annex II SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0536 | Completion | annex II SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0536 | Completion | annex II SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0539 | Completion | annex II SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0539 | Completion | annex II SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0616 | Completion | annex II SECTION C | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0616 | Completion | annex II SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0616 | Completion | annex II SECTION D | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0616 | Completion | annex II SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0706 | Completion | annex I P.3 PT 1.1.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R1216 | Completion | annex V PT 6 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R1385 | Completion | annex II SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R1385 | Completion | annex II SECTION D | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R1385 | Completion | annex II SECTION C | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R1385 | Completion | annex II SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R1418 | Amendment | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008D0590 | Amendment | article 3.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008D0861 | Completion | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | Completion | annex III P.C | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | Completion | annex III P.I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | Completion | annex III P.E | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | Completion | annex III P.G | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | Completion | annex III P.D | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | Completion | annex III P.A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | Completion | annex III P.H | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | Completion | article 17 .4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | Completion | annex III P.F | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | Completion | annex III P.B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0402 | Completion | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0491 | Completion | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0504 | Addition | article 26 .3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0504 | abolition | article 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0543 | Completion | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0543 | Completion | annex IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0543 | Completion | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0543 | Completion | annex X | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0555 | Replacement | article 2.1 L2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0555 | Completion | annex XVII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0589 | Completion | annex I P.B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0589 | Completion | annex I P.A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0617 | Completion | annex IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0617 | Completion | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0617 | Completion | article 3.8 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0617 | Completion | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0619 | Completion | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0720 | Completion | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0720 | Completion | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0798 | Amendment | annex I P.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0889 | Completion | annex XII TR | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R1235 | Amendment | annex IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R1251 | Amendment | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R1291 | Amendment | annex P.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R1295 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R1296 | Completion | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0767 | Completion | annex chapter II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0821 | Completion | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0821 | Completion | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0875 | Amendment | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0966 | Amendment | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0966 | Amendment | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0966 | Amendment | annex V | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0966 | Amendment | annex VI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0966 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0966 | Amendment | annex IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0147 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0206 | Amendment | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0206 | Amendment | annex IV PT 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0206 | Amendment | annex IV PT 5 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0206 | Amendment | annex IV PT 3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0206 | Amendment | article 2.3 L3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0206 | Amendment | annex IV PT 2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0248 | Completion | annex VIII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0250 | Completion | annex II.2 PT 4.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0250 | Completion | annex II.2 PT 4.13 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0251 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0436 | Completion | annex IX | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0436 | Completion | annex IX BI SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0442 | Completion | annex II P.A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0442 | Completion | annex II P.B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0607 | Completion | annex X P.A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | Completion | annex VI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | Completion | annex V | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | Completion | annex XVI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | Completion | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | Completion | annex IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | Completion | annex VII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | Completion | annex XVII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | Completion | annex XIII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | Amendment | annex XIV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0684 | Completion | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0828 | Completion | annex V SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0828 | Completion | annex V SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0891 | Amendment | article 2 point B) | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0891 | Completion | annex III SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0891 | Completion | annex III SECTION D | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0891 | Amendment | annex I P.II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0891 | abolition | article 1 point D) | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0891 | Completion | annex III SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0891 | Completion | annex III SECTION C | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R1187 | Completion | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R1272 | Completion | annex III P.V | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R1272 | abolition | article 41 .5 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R1274 | Completion | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010D0472 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010D0472 | Amendment | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0036 | Completion | annex I PT3 point C) | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0036 | Completion | annex I PT 9TR | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0206 | Amendment | annex II P.I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0206 | Amendment | annex I P.I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0234 | Completion | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0406 | Completion | annex II P.3 PT 1.1.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0578 | Completion | annex VIII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0605 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0817 | Completion | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R1008 | Completion | annex II P.3 PT 1.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011D0030 | Amendment | article 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011D0163 | Amendment | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011D0207 | Completion | article 12.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011D0630 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0088 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0109 | Completion | annex II P.3 PT 1.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0286 | Completion | annex III.1 point D)i) | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0286 | Addition | annex XIII PT 3.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0286 | Completion | annex III.1 point C)iii) | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0286 | Completion | annex IV.1 point C).2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0543 | Completion | annex XIII P.B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0543 | Completion | annex XVII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0547 | Completion | annex II PT 1.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0547 | Completion | annex III PT 2.3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0547 | Completion | annex III PT 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0547 | Completion | annex III PT 2.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0547 | Completion | annex III PT 2.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0547 | Completion | annex III PT 2.4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0582 | Completion | annex I PT 3.2.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0582 | Completion | annex XI PT 3.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R1224 | Replacement | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R1225 | Replacement | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R1273 | Completion | annex VII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R1273 | Completion | annex IX | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R1273 | Completion | annex V | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R1273 | Completion | annex VIII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R1273 | Completion | annex VI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012D0620(01) | Amendment | annex | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0029 | Replacement | article 9.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0079 | Completion | article 4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0079 | Completion | annex IV P.A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0480 | Completion | annex IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0480 | Completion | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0480 | Completion | annex II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0480 | Completion | annex III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0555 | Amendment | annex I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0757 | Amendment | annex | 01/07/2013 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32013R0519R(01) | (IT, RO) | |||
Corrected by | 32013R0519R(02) | (CS) | |||
Modified by | 32013R0578 | Partial repeal | |||
Modified by | 32013R0912 | Partial repeal | |||
Modified by | 32013R1352 | Partial repeal | |||
Modified by | 32013R1373 | Partial repeal | |||
Modified by | 32013R1420 | Partial repeal | |||
Modified by | 32014D0160 | Partial repeal | |||
Modified by | 32014R0179 | Partial repeal | |||
Modified by | 32014R0664 | Partial repeal | |||
Modified by | 32015D0444 | Partial repeal | |||
Modified by | 32015R0262 | Partial repeal | |||
Implicitly repealed by | 32016R1237 | Partial repeal | annex chapter 6 point C.1 | 06/08/2016 | |
Implicitly repealed by | 32016R1237 | Partial repeal | annex chapter 6 point B.4 | 06/08/2016 | |
Implicitly repealed by | 32022R2104 | Partial repeal | annex chapter 6 point M | 24/11/2022 | |
Implicitly repealed by | 32022R2293 | Partial repeal | annex chapter 7 point 33 | 15/12/2022 | |
Implicitly repealed by | 32023R0914 | Partial repeal | annex chapter 5 point 2 | 01/09/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2429 | Partial repeal | annex chapter 6 point L point 2 | 01/01/2025 | |
Implicitly repealed by | 32023R2465 | Partial repeal | annex chapter 6 point I point 7 | 28/11/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2835 | Partial repeal | annex chapter 6 point C point 3 | 28/12/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2835 | Partial repeal | annex chapter 6 point E point 1 | 28/12/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2835 | Partial repeal | annex chapter 6 point B point 8 | 28/12/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2835 | Partial repeal | annex chapter 6 point D point 1 | 28/12/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2835 | Partial repeal | annex chapter 6 point N point 2 | 28/12/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2835 | Partial repeal | annex chapter 6 point F point 1 | 28/12/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2835 | Partial repeal | annex chapter 6 point B point 6 | 28/12/2023 | |
Implicitly repealed by | 32024R0602 | Partial repeal | annex chapter 6 point N point 1 | 07/03/2024 |
10.6.2013 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 158/74 |
COMMISSION REGULATION (EU) No 519/2013
of 21 February 2013
adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, right of establishment and freedom to provide services, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, fisheries, transport policy, energy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, external relations, and foreign, security and defence policy, by reason of the accession of Croatia
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty of Accession of the Republic of Croatia, and in particular Article 3(4) thereof,
Having regard to the Act of Accession of the Republic of Croatia, and in particular Article 50 thereof,
Whereas:
(1) |
Pursuant to Article 50 of the Act of Accession, where acts of the institutions adopted prior to accession require adaptation by reason of accession, and the necessary adaptations have not been provided for in the Act of Accession or its Annexes, the Commission, if the original act was adopted by the Commission, shall, to this end, adopt the necessary acts. |
(2) |
The Final Act of the Conference which drew up the Treaty of Accession indicated that the High Contracting Parties had reached political agreement on a set of adaptations to acts adopted by the institutions required by reason of accession and invited the Council and the Commission to adopt these adaptations before accession, completed and updated where necessary to take account of the evolution of the law of the Union. |
(3) |
The following Commission Regulations should therefore be amended accordingly:
|
(4) |
The following Commission Decisions should therefore be amended accordingly:
|
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
(1) The following Regulations are amended as set out in the Annex:
— |
in the field of the free movement of goods: Regulations (EC) No 1474/2000, (EC) No 1488/2001, (EC) No 706/2007, (EC) No 692/2008, (EU) No 406/2010, (EU) No 578/2010, (EU) No 1008/2010, (EU) No 109/2011, (EU) No 286/2011 and (EU) No 582/2011, |
— |
in the field of competition policy: Regulations (EC) No 773/2004 and (EC) No 802/2004, |
— |
in the field of agriculture: Regulations (EEC) No 120/89, (EC) No 1439/95, (EC) No 2390/98, (EC) No 2298/2001, (EC) No 2535/2001, (EC) No 462/2003, (EC) No 1342/2003, (EC) No 1518/2003, (EC) No 793/2006, (EC) No 951/2006, (EC) No 972/2006, (EC) No 1850/2006, (EC) No 1898/2006, (EC) No 1301/2006, (EC) No 1964/2006, (EC) No 341/2007, (EC) No 533/2007, (EC) No 536/2007, (EC) No 539/2007, (EC) No 616/2007, (EC) No 1216/2007, (EC) No 1385/2007, (EC) No 376/2008, (EC) No 402/2008, (EC) No 491/2008, (EC) No 543/2008, (EC) No 555/2008, (EC) No 589/2008, (EC) No 617/2008, (EC) No 619/2008, (EC) No 720/2008, (EC) No 889/2008, (EC) No 1235/2008, (EC) No 1295/2008, (EC) No 1296/2008, (EC) No 147/2009, (EC) No 436/2009, (EC) No 442/2009, (EC) No 607/2009, (EC) No 612/2009, (EC) No 828/2009, (EC) No 891/2009, (EC) No 1187/2009, (EU) No 1272/2009, (EU) No 1274/2009, (EU) No 234/2010, (EU) No 817/2010 and Implementing Regulations (EU) No 543/2011, (EU) No 1273/2011, (EU) No 29/2012 and (EU) No 480/2012, |
— |
in the field of food safety, veterinary and phytosanitary policy: Regulations (EC) No 136/2004, (EC) No 911/2004, (EC) No 504/2008, (EC) No 798/2008, (EC) No 1251/2008, (EC) No 1291/2008, (EC) No 206/2009, (EU) No 206/2010, (EU) No 605/2010 and (EU) No 547/2011, |
— |
in the field of fisheries: Regulations (EC) No 2065/2001, (EC) No 2306/2002 and (EC) No 248/2009, |
— |
in the field of transport policy: Regulation (EU) No 36/2010, |
— |
in the field of energy: Regulations (Euratom) No 302/2005 and (EC) No 1635/2006, |
— |
in the field of taxation: Regulation (EC) No 684/2009 and Implementing Regulation (EU) No 79/2012, |
— |
in the field of statistics: Regulations (EC) No 1358/2003, (EC) No 772/2005, (EC) No 617/2008, (EC) No 250/2009, (EC) No 251/2009, (EU) No 88/2011 and (EU) No 555/2012, |
— |
in the field of environment: Implementing Regulation (EC) No 757/2012, |
— |
in the field of customs union: Regulations (EEC) No 2454/93, (EC) No 1891/2004 and Implementing Regulations (EU) No 1224/2011 and (EU) No 1225/2011, |
— |
in the field of external relations: Regulations (EC) No 3168/94 and (EC) No 1418/2007. |
(2) The following Decisions are amended as set out in the Annex:
— |
in the field of the freedom of movement of persons: Decision 2001/548/EC, |
— |
in the field of right of establishment and freedom to provide services: Decision 2009/767/EC, |
— |
in the field of company law: Decision 2011/30/EU, |
— |
in the field of food safety, veterinary and phytosanitary policy: Decisions 92/260/EEC, 93/195/EEC, 93/196/EEC, 93/197/EEC, 97/4/EC, 97/252/EC, 97/467/EC, 97/468/EC, 97/569/EC, 98/179/EC, 98/536/EC, 1999/120/EC, 1999/710/EC, 2001/556/EC, 2004/211/EC, 2006/168/EC, 2006/766/EC, 2006/778/EC, 2007/25/EC, 2007/453/EC, 2007/777/EC, 2009/821/EC, 2010/472/EU, 2011/163/EU and Implementing Decision 2011/630/EU, |
— |
in the field of fisheries: Implementing Decision 2011/207/EU, |
— |
in the field of transport policy: Decision 2007/756/EC, |
— |
in the field of statistics: Decisions 91/450/EEC, Euratom and 2008/861/EC, |
— |
in the field of social policy and employment: Decisions 98/500/EC and 2008/590/EC, |
— |
in the field of environment: Decisions 2000/657/EC, 2001/852/EC, 2003/508/EC, 2004/382/EC, 2005/416/EC, 2005/814/EC, 2009/875/EC, 2009/966/EC and Implementing Decision 2012/C 177/05, |
— |
in the field of foreign, security and defence policy: Decision 2001/844/EC, ECSC, Euratom. |
Article 2
This Regulation shall enter into force subject to, and as from the date of the entry into force of the Treaty of Accession of the Republic of Croatia.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 February 2013.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 171, 11.7.2000, p. 11.
(2) OJ L 196, 20.7.2001, p. 9.
(3) OJ L 161, 22.6.2007, p. 33.
(4) OJ L 199, 28.7.2008, p. 1.
(5) OJ L 122, 18.5.2010, p. 1.
(7) OJ L 292, 10.11.2010, p. 2.
(10) OJ L 167, 25.6.2011, p. 1.
(11) OJ L 123, 27.4.2004, p. 18.
(12) OJ L 133, 30.4.2004, p. 1.
(13) OJ L 16, 20.1.1989, p. 19.
(14) OJ L 143, 27.6.1995, p. 7.
(15) OJ L 297, 6.11.1998, p. 7.
(16) OJ L 308, 27.11.2008, p. 16.
(17) OJ L 341, 22.12.2001, p. 29.
(18) OJ L 70, 14.3.2003, p. 8.
(19) OJ L 189, 29.7.2003, p. 12.
(20) OJ L 217, 29.8.2003, p. 35.
(21) OJ L 145, 31.5.2006, p. 1.
(22) OJ L 178, 1.7.2006, p. 24.
(23) OJ L 176, 30.6.2006, p. 53.
(24) OJ L 355, 15.12.2006, p. 72.
(25) OJ L 369, 23.12.2006, p. 1.
(26) OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.
(27) OJ L 408, 30.12.2006, p. 18.
(28) OJ L 90, 30.3.2007, p. 12.
(29) OJ L 125, 15.5.2007, p. 9.
(30) OJ L 128, 16.5.2007, p. 6.
(31) OJ L 128, 16.5.2007, p. 19.
(32) OJ L 142, 5.6.2007, p. 3.
(33) OJ L 275, 19.10.2007, p. 3.
(34) OJ L 309, 27.11.2007, p. 47.
(35) OJ L 114, 26.4.2008, p. 3.
(36) OJ L 120, 7.5.2008, p. 3.
(37) OJ L 144, 4.6.2008, p. 3.
(38) OJ L 157, 17.6.2008, p. 46.
(39) OJ L 170, 30.6.2008, p. 1.
(40) OJ L 163, 24.6.2008, p. 6.
(41) OJ L 168, 28.6.2008, p. 5.
(42) OJ L 168, 28.6.2008, p. 20.
(43) OJ L 198, 26.7.2008, p. 17.
(44) OJ L 250, 18.9.2008, p. 1.
(45) OJ L 334, 12.12.2008, p. 25.
(46) OJ L 340, 19.12.2008, p. 45.
(47) OJ L 340, 19.12.2008, p. 57.
(48) OJ L 50, 21.2.2009, p. 5.
(49) OJ L 128, 27.5.2009, p. 15.
(50) OJ L 129, 28.5.2009, p. 13.
(51) OJ L 193, 24.7.2009, p. 60.
(52) OJ L 186, 17.7.2009, p. 1.
(53) OJ L 240, 11.9.2009, p. 14.
(54) OJ L 254, 26.9.2009, p. 82.
(55) OJ L 318, 4.12.2009, p. 1.
(56) OJ L 349, 29.12.2009, p. 1.
(57) OJ L 344, 23.12.2009, p. 3.
(58) OJ L 72, 20.3.2010, p. 3.
(59) OJ L 245, 17.9.2010, p. 16.
(60) OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.
(61) OJ L 325, 8.12.2011, p. 6.
(62) OJ L 12, 14.1.2012, p. 14.
(63) OJ L 148, 8.6.2012, p. 1.
(64) OJ L 21, 28.1.2004, p. 11.
(65) OJ L 163, 30.4.2004, p. 65.
(66) OJ L 149, 7.6.2008, p. 3.
(67) OJ L 226, 23.8.2008, p. 1.
(68) OJ L 337, 16.12.2008, p. 41.
(69) OJ L 340, 19.12.2008, p. 22.
(70) OJ L 77, 24.3.2009, p. 1.
(71) OJ L 73, 20.3.2010, p. 1.
(72) OJ L 175, 10.7.2010, p. 1.
(73) OJ L 155, 11.6.2011, p. 176.
(74) OJ L 278, 23.10.2001, p. 6.
(75) OJ L 348, 21.12.2002, p. 94.
(76) OJ L 79, 25.3.2009, p. 7.
(77) OJ L 13, 19.1.2010, p. 1.
(78) OJ L 54, 28.2.2005, p. 1.
(79) OJ L 306, 7.11.2006, p. 3.
(80) OJ L 197, 29.7.2009, p. 24.
(81) OJ L 29, 1.2.2012, p. 13.
(82) OJ L 194, 1.8.2003, p. 9.
(83) OJ L 128, 21.5.2005, p. 51.
(84) OJ L 86, 31.3.2009, p. 1.
(85) OJ L 86, 31.3.2009, p. 170.
(87) OJ L 166, 27.6.2012, p. 22.
(88) OJ L 223, 21.8.2012, p. 31.
(89) OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.
(90) OJ L 328, 30.10.2004, p. 16.
(91) OJ L 314, 29.11.2011, p. 14.
(92) OJ L 314, 29.11.2011, p. 20.
(93) OJ L 335, 23.12.1994, p. 23.
(94) OJ L 316, 4.12.2007, p. 6.
(95) OJ L 196, 20.7.2001, p. 26.
(96) OJ L 274, 20.10.2009, p. 36.
(97) OJ L 15, 20.1.2011, p. 12.
(98) OJ L 130, 15.5.1992, p. 67.
(100) OJ L 86, 6.4.1993, p. 7.
(101) OJ L 86, 6.4.1993, p. 16.
(103) OJ L 101, 18.4.1997, p. 46.
(104) OJ L 199, 26.7.1997, p. 57.
(105) OJ L 199, 26.7.1997, p. 62.
(106) OJ L 234, 26.8.1997, p. 16.
(107) OJ L 65, 5.3.1998, p. 31.
(108) OJ L 251, 11.9.1998, p. 39.
(109) OJ L 36, 10.2.1999, p. 21.
(110) OJ L 281, 4.11.1999, p. 82.
(111) OJ L 200, 25.7.2001, p. 23.
(112) OJ L 73, 11.3.2004, p. 1.
(113) OJ L 57, 28.2.2006, p. 19.
(114) OJ L 320, 18.11.2006, p. 53.
(115) OJ L 314, 15.11.2006, p. 39.
(116) OJ L 8, 13.1.2007, p. 29.
(117) OJ L 172, 30.6.2007, p. 84.
(118) OJ L 312, 30.11.2007, p. 49.
(119) OJ L 296, 21.11.2009, p. 1.
(120) OJ L 228, 31.8.2010, p. 74.
(121) OJ L 70, 17.3.2011, p. 40.
(122) OJ L 247, 24.9.2011, p. 32.
(123) OJ L 87, 2.4.2011, p. 9.
(124) OJ L 305, 23.11.2007, p. 30.
(125) OJ L 240, 29.8.1991, p. 36.
(126) OJ L 306, 15.11.2008, p. 66.
(127) OJ L 225, 12.8.1998, p. 27.
(128) OJ L 190, 18.7.2008, p. 17.
(129) OJ L 275, 27.10.2000, p. 44.
(130) OJ L 318, 4.12.2001, p. 28.
(131) OJ L 174, 12.7.2003, p. 10.
(132) OJ L 144, 30.4.2004, p. 11.
(133) OJ L 147, 10.6.2005, p. 1.
(134) OJ L 304, 23.11.2005, p. 46.
(135) OJ L 315, 2.12.2009, p. 25.
(136) OJ L 341, 22.12.2009, p. 14.
(137) OJ C 177, 20.6.2012, p. 22.
(138) OJ L 317, 3.12.2001, p. 1.
ANNEX
1. FREE MOVEMENT OF GOODS
A. MOTOR VEHICLES
(1) |
32007 R 0706: Commission Regulation (EC) No 706/2007 of 21 June 2007 laying down, pursuant to Directive 2006/40/EC of the European Parliament and of the Council, administrative provisions for the EC type-approval of vehicles, and a harmonised test for measuring leakages from certain air conditioning systems (OJ L 161, 22.6.2007, p. 33): In Annex I, Part 3, the following is inserted in the list in point 1.1.1: ‘25 for Croatia’. |
(2) |
32008 R 0692: Commission Regulation (EC) No 692/2008 of 18 July 2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (OJ L 199, 28.7.2008, p. 1): In Annex XIII, the following is added to point 3.2:
|
(3) |
32010 R 0406: Commission Regulation (EU) No 406/2010 of 26 April 2010 implementing Regulation (EC) No 79/2009 of the European Parliament and of the Council on type-approval of hydrogen-powered motor vehicles (OJ L 122, 18.5.2010, p. 1): In Annex II, Part 3, the following is inserted in the list in point 1.1: ‘25 For Croatia’. |
(4) |
32010 R 1008: Commission Regulation (EU) No 1008/2010 of 9 November 2010 concerning type-approval requirements for windscreen wiper and washer systems of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefore (OJ L 292, 10.11.2010, p. 2): In Annex II, Part 3, the following is inserted in the list in point 1.1: ‘25 for Croatia’. |
(5) |
32011 R 0109: Commission Regulation (EU) No 109/2011 of 27 January 2011 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council as regards type-approval requirements for certain categories of motor vehicles and their trailers as regards spray suppression systems (OJ L 34, 9.2.2011, p. 2): In Annex II, Part 3, the following is inserted in the list in point 1.1: ‘25 for Croatia’, |
(6) |
32011 R 0582 Commission Regulation (EU) No 582/2011 of 25 May 2011 implementing and amending Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council with respect to emissions from heavy duty vehicles (Euro VI) and amending Annexes I and III to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 167, 25.6.2011, p. 1):
|
B. FOODSTUFFS
(1) |
32000 R 1474: Commission Regulation (EC) No 1474/2000 of 10 July 2000 determining the reduced amounts of agricultural components and additional duties applicable from 1 July 2000 to imports into the Community of certain goods covered by Council Regulation (EC) No 3448/93 under an Interim Agreement between the European Union and Israel (OJ L 171, 11.7.2000, p. 11):
|
(2) |
32001 R 1488: Commission Regulation (EC) No 1488/2001 of 19 July 2001 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 3448/93 as regards the placement of certain quantities of certain basic products listed in Annex I to the Treaty establishing the European Community under the inward processing arrangements without prior examination of the economic conditions (OJ L 196, 20.7.2001, p. 9):
|
(3) |
32010 R 0578: Commission Regulation (EU) No 578/2010 of 29 June 2010 on the implementation of Council Regulation (EC) No 1216/2009 as regards the system of granting export refunds for certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds (OJ L 171, 6.7.2010, p. 1): In Annex VIII, the following is inserted after the entry in Irish:
|
C. CLASSIFICATION, LABELLING AND PACKAGING — SUBSTANCES AND MIXTURES
32011 R 0286: Commission Regulation (EU) No 286/2011 of 10 March 2011 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and the Council on classification, labelling and package of substances and mixtures (OJ L 83, 30.3.2011, p. 1):
(a) |
In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H300 + H310’, the following is inserted after the entry in Irish:
|
(b) |
In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H300 + H330’, the following is inserted after the entry in Irish:
|
(c) |
In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H310 + H330’, the following is inserted after the entry in Irish:
|
(d) |
In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H300 + H310 + H330’, the following is inserted after the entry in Irish:
|
(e) |
In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H301 + H311’, the following is inserted after the entry in Irish:
|
(f) |
In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H301 + H331’, the following is inserted after the entry in Irish:
|
(g) |
In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H311 + H331’, the following is inserted after the entry in Irish:
|
(h) |
In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H301 + H311 + H331’, the following is inserted after the entry in Irish:
|
(i) |
In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H302 + H312’, the following is inserted after the entry in Irish:
|
(j) |
In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H302 + H332’, the following is inserted after the entry in Irish:
|
(k) |
In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H312 + H332’, the following is inserted after the entry in Irish:
|
(l) |
In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H302 + H312 + H332’, the following is inserted after the entry in Irish:
|
(m) |
In Annex III(1)(d)(i), in the table ‘H420’, the following is inserted after the entry in Irish:
|
(n) |
In Annex IV(1)(c)(2), in the table ‘P502’, the following is inserted after the entry in Irish:
|
2. FREEDOM OF MOVEMENT FOR PERSONS
SOCIAL SECURITY
32001 D 0548: Commission Decision 2001/548/EC of 9 July 2001 on the setting-up of a committee in the area of supplementary pensions (OJ L 196, 20.7.2001, p. 26):
In Article 3(1), the figure ‘57’ is replaced by ‘58’.
3. RIGHT OF ESTABLISHMENT AND FREEDOM TO PROVIDE SERVICES
ACCESS TO AND EXERCISE OF A SERVICE ACTIVITY
32009 D 0767: Commission Decision 2009/767/EC of 16 October 2009 setting out measures facilitating the use of procedures by electronic means through the ‘points of single contact’ under Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market (OJ L 274, 20.10.2009, p. 36):
In the Annex, in the table of CHAPTER II, the following is inserted after the entry for France:
Short name (source language) |
Short name (English) |
Country Code |
Language Code |
Notes |
Transliteration in Latin script |
‘Hrvatska |
Croatia |
HR |
Hr’ |
|
|
4. COMPANY LAW
ACCOUNTING STANDARDS
32011 D 0030: Commission Decision 2011/30/EU of 19 January 2011 on the equivalence of certain third country public oversight, quality assurance, investigation and penalty systems for auditors and audit entities and a transitional period for audit activities of certain third country auditors and audit entities in the European Union (OJ L 15, 20.1.2011, p. 12):
In Article 1, the entry for Croatia is deleted.
5. COMPETITION POLICY
(1) |
32004 R 0773: Commission Regulation (EC) No 773/2004 of 7 April 2004 relating to the conduct of proceedings by the Commission pursuant to Articles 81 and 82 of the EC Treaty (OJ L 123, 27.4.2004, p. 18): In Article 10(3), ‘30’ is replaced by ‘31’. |
(2) |
32004 R 0802: Commission Regulation (EC) No 802/2004 of 21 April 2004 implementing Council Regulation (EC) No 139/2004 on the control of concentrations between undertakings (OJ L 133, 30.4.2004, p. 1):
|
6. AGRICULTURE
A. QUALITY POLICY
(1) |
32006 R 1898: Commission Regulation (EC) No 1898/2006 of 14 December 2006 laying down detailed rules of implementation of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (OJ L 369, 23.12.2006, p. 1):
|
(2) |
32007 R 1216 Commission Regulation (EC) No 1216/2007 of 18 October 2007 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 509/2006 on agricultural products and foodstuffs as traditional specialities guaranteed (OJ L 275, 19.10.2007, p. 3): In Annex V, point 6, the following indent is inserted after the entry in Irish:
|
B. COMMON MARKET ORGANISATION HORIZONTAL PART
(1) |
31989 R 0120: Commission Regulation (EEC) No 120/89 of 19 January 1989 laying down common detailed rules for the application of export levies and charges on agricultural products (OJ L 16, 20.1.1989, p. 19): In Annex I, the following entry is inserted after the entry ‘In French’:
|
(2) |
32001 R 2298: Commission Regulation (EC) No 2298/2001 of 26 November 2001 laying down detailed rules for the export of products supplied as food aid (OJ L 308, 27.11.2001, p. 16): In the Annex, the following entry is inserted after the entry ‘In French’:
|
(3) |
32006 R 1301: Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (OJ L 238, 1.9.2006, p. 13):
|
(4) |
32008 R 0376: Commission Regulation (EC) No 376/2008 of 23 April 2008 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products (OJ L 114, 26.4.2008, p. 3):
|
(5) |
32008 R 0720: Commission Regulation (EC) No 720/2008 of 25 July 2008 laying down common detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the storage and movement of products bought in by a paying agency or an intervention agency (OJ L 198, 26.7.2008, p. 17):
|
(6) |
32009 R 0612: Commission Regulation (EC) No 612/2009 of 7 July 2009 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products (OJ L 186, 17.7.2009, p. 1):
|
(7) |
32009 R 1272: Commission Regulation (EU) No 1272/2009 of 11 December 2009 laying down common detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards buying-in and selling of agricultural products under public intervention (OJ L 349, 29.12.2009, p. 1):
|
(8) |
32010 R 0817: Commission Regulation (EU) No 817/2010 of 16 September 2010 laying down detailed rules pursuant to Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards requirements for the granting of export refunds related to the welfare of live bovine animals during transport (OJ L 245, 17.9.2010, p. 16): In Annex II, the following entry is inserted after the entry ‘In French’:
|
C. CEREALS AND RICE
(1) |
31998 R 2390 Commission Regulation (EC) No 2390/98 of 5 November 1998 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1706/98 as regards the arrangements for importing certain cereal substitute products and processed cereal and rice products originating in the African, Caribbean and Pacific States or in the overseas countries and territories and repealing Regulation (EEC) No 2245/90 (OJ L 297, 6.11.1998, p. 7):
|
(2) |
32003 R 1342 Commission Regulation (EC) No 1342/2003 of 28 July 2003 laying down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice (OJ L 189, 29.7.2003, p. 12):
|
(3) |
32009 R 0147 Commission Regulation (EC) No 147/2009 of 20 February 2009 on defining the destination zones for exports refunds, export levies and certain export licences for cereals and rice (OJ L 50, 21.2.2009, p. 5): In Annex I, Zone III, the first entry ‘Croatia’ is deleted. |
D. RICE
(1) |
32006 R 0972: Commission Regulation (EC) No 972/2006 of 29 June 2006 laying down special rules for imports of Basmati rice and a transitional control system for determining their origin (OJ L 176, 30.6.2006, p. 53):
|
(2) |
32006 R 1964: Commission Regulation (EC) No 1964/2006 of 22 December 2006 laying down detailed rules for the opening and administration of an import quota for rice originating in Bangladesh, pursuant to Council Regulation (EEC) No 3491/90 (OJ L 408, 30.12.2006, p. 18):
|
(3) |
32009 R 1274: Commission Regulation (EU) No 1274/2009 of 18 December 2009 opening and providing for the administration of import quotas for rice originating in the overseas countries and territories (OCTs) (OJ L 344, 23.12.2009, p. 3): In Annex II the following entry is inserted after the entry ‘in French’:
|
(4) |
32011 R 1273: Commission Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 of 7 December 2011 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice (OJ L 325, 8.12.2011, p. 6):
|
(5) |
32012 R 0480: Commission Implementing Regulation (EU) No 480/2012 of 7 June 2012 opening and providing for the management of a tariff quota for broken rice of CN code 1006 40 00 for production of food preparations of CN code 1901 10 00 (OJ L 148, 8.6.2012, p. 1):
|
E. CEREALS
(1) |
32008 R 0402: Commission Regulation (EC) No 402/2008 of 6 May 2008 on procedures for the importation of rye from Turkey (OJ L 120, 7.5.2008, p. 3) In Annex I, the following entry is inserted after the entry ‘in French’:
|
(2) |
32008 R 0491: Commission Regulation (EC) No 491/2008 of 3 June 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 concerning production refunds in the cereals sector (OJ L 144, 4.6.2008, p. 3): In Annex III, the following entry is inserted after the entry ‘in French’:
|
(3) |
32008 R 1296: Commission Regulation (EC) No 1296/2008 of 18 December 2008 laying down detailed rules for the application of tariff quotas for imports of maize and sorghum into Spain and imports of maize into Portugal (OJ L 340, 19.12.2008, p. 57): In Annex III, the following entry is inserted after the entry ‘in French’:
|
(4) |
32010 R 0234: Commission Regulation (EU) No 234/2010 of 19 March 2010 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (OJ L 72, 20.3.2010, p. 3): In Annex III, the following entry is inserted after the entry ‘in French’:
|
F. SUGAR
(1) |
32006 R 0951 Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (OJ L 178, 1.7.2006, p. 24):
|
(2) |
32009 R 0828: Commission Regulation (EC) No 828/2009 of 10 September 2009 laying down detailed rules of application for the marketing years 2009/2010 to 2014/2015 for the import and refining of sugar products of tariff heading 1701 under preferential agreements (OJ L 240, 11.9.2009, p. 14):
|
(3) |
32009 R 0891: Commission Regulation (EC) No 891/2009 of 25 September 2009 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas in the sugar sector (OJ L 254, 26.9.2009, p. 82):
|
G. PIGMEAT
(1) |
32003 R 0462 Commission Regulation (EC) No 462/2003 of 13 March 2003 laying down detailed rules for the application of the arrangements applicable to imports of certain pigmeat products originating in the ACP States and repealing Regulation (EC) No 2562/98 (OJ L 70, 14.3.2003, p. 8):
|
(2) |
32003 R 1518 Commission Regulation (EC) No 1518/2003 of 28 August 2003 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the pigmeat sector (OJ L 217, 29.8.2003, p. 35):
|
(3) |
32009 R 0442 Commission Regulation (EC) No 442/2009 of 27 May 2009 opening and providing the administration of Community tariff quotas in the pigmeat sector (OJ L 129, 28.5.2009, p. 13):
|
H. SHEEPMEAT AND GOATMEAT
31995 R 1439 Commission Regulation (EC) No 1439/95 of 26 June 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3013/89 as regards the import and export of products in the sheepmeat and goatmeat sector (OJ L 143, 27.6.1995, p. 7):
(a) |
In Article 14(3), the following entry is inserted after the entry ‘in French’:
|
(b) |
In Article 14(4), the following entry is inserted after the entry ‘in French’:
|
(c) |
In Article 17(4), the following entry is inserted after the entry ‘in French’:
|
(d) |
In Article 17(5), the following entry is inserted after the entry ‘in French’:
|
I. EGGS AND POULTRYMEAT
(1) |
32007 R 0533 Commission Regulation (EC) No 533/2007 of 14 May 2007 opening and providing for the administration of tariff quotas in the poultrymeat sector (OJ L 125, 15.5.2007, p. 9):
|
(2) |
32007 R 0536 Commission Regulation (EC) No 536/2007 of 15 May 2007 opening and providing for the administration of a tariff quota for poultrymeat allocated to the United States of America (OJ L 128, 16.5.2007, p. 6):
|
(3) |
32007 R 0539 Commission Regulation (EC) No 539/2007 of 15 May 2007 opening and providing for the administration of tariff quotas in the egg sector and for egg albumin (OJ L 128, 16.5.2007, p. 19):
|
(4) |
32007 R 0616 Commission Regulation (EC) No 616/2007 of 4 June 2007 opening and providing for the administration of Community tariff quotas in the sector of poultrymeat originating in Brazil, Thailand and other third countries (OJ L 142, 5.6.2007, p. 3):
|
(5) |
32007 R 1385 Commission Regulation (EC) No 1385/2007 of 26 November 2007 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 774/94 as regards opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat (OJ L 309, 27.11.2007, p. 47):
|
(6) |
32008 R 0543 Commission Regulation (EC) No 543/2008 of 16 June 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the marketing standards for poultrymeat (OJ L 157, 17.6.2008, p. 46):
|
(7) |
32008 R 0589 Commission Regulation (EC) No 589/2008 of 23 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs (OJ L 163, 24.6.2008, p. 6):
|
(8) |
32008 R 0617: Commission Regulation (EC) No 617/2008 of 27 June 2008 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs for hatching and farmyard poultry chicks (OJ L 168, 28.6.2008, p. 5):
|
J. DAIRY PRODUCTS
(1) |
32001 R 2535: Commission Regulation (EC) No 2535/2001 of 14 December 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas (OJ L 341, 22.12.2001, p. 29):
|
(2) |
32008 R 0619: Commission Regulation (EC) No 619/2008 of 27 June 2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products (OJ L 168, 28.6.2008, p. 20): In Annex II, the relevant competent authority for HR is inserted after the entry in French:
|
(3) |
32009 R 1187: Commission Regulation (EC) No 1187/2009 of 27 November 2009 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards export licenses and export refunds for milk and milk products (OJ L 318, 4.12.2009, p. 1): In Annex III, the following entry is inserted after the entry ‘in French’: ‘— in Croatian: Glava III, Odjeljak 3. Uredbe (EZ) br. 1187/2009: carinska kvota za 1.7…- 30.6…., za mlijeko u prahu sukladno Dodatku 2. Priloga III. Sporazuma o gospodarskom partnerstvu između država CARIFORUM-a, s jedne strane, i Europske zajednice i njezinih država članica, s druge strane, čije su potpisivanje i privremena primjena odobreni Odlukom Vijeća 2008/805/EZ.’ |
K. WINE
(1) |
32008 R 0555: Commission Regulation (EC) No 555/2008 of 27 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479/2008 on the common organisation of the market in wine as regards support programmes, trade with third countries, production potential and on controls in the wine sector (OJ L 170, 30.6.2008, p. 1):
|
(2) |
32009 R 0436: Commission Regulation (EC) No 436/2009 of 26 May 2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards the vineyard register, compulsory declarations and the gathering of information to monitor the wine market, the documents accompanying consignments of wine products and the wine sector registers to be kept (OJ L 128, 27.5.2009, p. 15):
|
(3) |
32009 R 0607: Commission Regulation (EC) No 607/2009 of 14 July 2009 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards protected designations of origin and geographical indications, traditional terms, labelling and presentation of certain wine sector products (OJ L 193, 24.7.2009, p. 60): In Annex X, Part A, the following entry is inserted after the entry/row ‘in French’:
|
L. FRUIT AND VEGETABLES
(1) |
32007 R 0341: Commission Regulation (EC) No 341/2007 of 29 March 2007 opening and providing for the administration of tariff quotas and introducing a system of import licences and certificates of origin for garlic and certain other agricultural products imported from third countries (OJ L 90, 30.3.2007, p. 12): In Annex III the following entry is inserted after the entry ‘in French’:
|
(2) |
32011 R 0543: Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (OJ L 157, 15.6.2011, p. 1):
|
M. OLIVE OIL
32012 R 0029: Commission Implementing Regulation (EU) No 29/2012 of 13 January 2012 on marketing standards for olive oil (OJ L 12, 14.1.2012, p. 14):
Article 9(1) is replaced by the following:
‘1. The Member States shall take the necessary measures, including as regards the system of penalties to ensure compliance with this Regulation.
The Member States shall communicate to the Commission the measures taken to that end no later than 31 December 2002 and the amendments to those measures before the end of the month following that in which they are adopted.
The Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia shall notify the Commission of the measures referred to in paragraph 1 no later than 31 December 2004, and of amendments to those measures before the end of the month following that in which they are adopted.
Bulgaria and Romania shall communicate to the Commission the measures referred to in the first paragraph no later than 31 December 2010, and the amendments to those measures before the end of the month following that in which they are adopted.
Croatia shall communicate to the Commission the measures referred to in the first paragraph no later than 31 December 2013, and the amendments to those measures before the end of the month following that in which they are adopted.’
N. HOPS
(1) |
32006 R 1850: Commission Regulation (EC) No 1850/2006 of 14 December 2006 laying down detailed rules for the certification of hops and hop products (OJ L 355, 15.12.2006, p. 72):
|
(2) |
32008 R 1295: Commission Regulation (EC) No 1295/2008 of 18 December 2008 on the importation of hops from third countries (OJ L 340, 19.12.2008, p. 45): In Annex I, the row with entry ‘(HR) Croatia’ in the first column is deleted. |
O. OUTERMOST REGIONS:
32006 R 0793: Commission Regulation (EC) No 793/2006 of 12 April 2006 laying down certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union (OJ L 145, 31.5.2006, p. 1):
(a) |
In Annex I, Part A, the following indent is inserted after the entry ‘in French’: ‘— in Croatian: one of the following entries: “proizvodi za izravnu potrošnju” “proizvodi za industrijsku preradu i/ili pakiranje” “proizvodi namijenjeni za korištenje kao poljoprivredne sirovine” “goveda uvezena za tov” ’. |
(b) |
In Annex I, Part B, the following indent is inserted after the entry ‘in French’:
|
(c) |
In Annex I, Part C, the following indent is inserted after the entry ‘in French’:
|
(d) |
In Annex I, Part D, the following indent is inserted after the entry ‘in French’: ‘— in Croatian: one of the following entries: “proizvodi za industrijsku preradu i/ili pakiranje” “proizvodi za izravnu potrošnju” “proizvodi namijenjeni za korištenje kao poljoprivredne sirovine” ’. |
(e) |
In Annex I, Part E, the following indent is inserted after the entry ‘in French’:
|
(f) |
In Annex I, Part F, the following indent is inserted after the entry ‘in French’: ‘— in Croatian: one of the following entries: “proizvodi za industrijsku preradu i/ili pakiranje” “proizvodi za izravnu potrošnju” “proizvodi namijenjeni za korištenje kao poljoprivredne sirovine” (*) “žive životinje za tov” “C šećer: bez pomoći” ’. |
(g) |
In Annex I, Part G, the following indent is inserted after the entry ‘in French’:
|
(h) |
In Annex I, Part H, the following indent is inserted after the entry ‘in French’:
|
(i) |
In Annex I, Part I, the following indent is inserted after the entry ‘in French’:
|
(j) |
In Annex I, Part J, the following indent is inserted after the entry ‘in French’:
|
P. ORGANIC FARMING
(1) |
32008 R 0889: Commission Regulation (EC) No 889/2008 of 5 September 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control (OJ L 250, 18.9.2008, p. 1): In Annex XIIb, the following indent is inserted after the entry ‘In French’:
|
(2) |
32008 R 1235: Commission Regulation (EC) No 1235/2008 of 8 December 2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (OJ L 334, 12.12.2008, p. 25): In Annex IV:
|
7. FOOD SAFETY, VETERINARY AND PHYTOSANITARY POLICY
VETERINARY LEGISLATION
(1) |
31992 D 0260: Commission Decision 92/260/EEC of 10 April 1992 on animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses (OJ L 130, 15.5.1992, p. 67):
|
(2) |
31993 D 0195: Commission Decision 93/195/EEC of 2 February 1993 on animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export (OJ L 86, 6.4.1993, p. 1):
|
(3) |
31993 D 0196: Commission Decision 93/196/EEC of 5 February 1993 on animal health conditions and veterinary certification for imports of equidae for slaughter (OJ L 86, 6.4.1993, p. 7): In Annex II, under III, in the list under ‘Group B’ in footnote 3, the entry for Croatia is deleted. |
(4) |
31993 D 0197: Commission Decision 93/197/EEC of 5 February 1993 on animal health conditions and veterinary certification for imports of registered equidae and equidae for breeding and production (OJ L 86, 6.4.1993, p. 16): In Annex I, in the list under ‘Group B’, the entry ‘Croatia (HR)’ is deleted. |
(5) |
31997 D 0004: Commission Decision 97/4/EC of 12 December 1996 drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of fresh poultrymeat (OJ L 2, 4.1.1997, p. 6):
|
(6) |
31997 D 0252: Commission Decision 97/252/EC of 25 March 1997 drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of milk and milk products for human consumption (OJ L 101, 18.4.1997, p. 46): The Annex is amended as follows:
|
(7) |
31997 D 0467: Commission Decision 97/467/EC of 7 July 1997 drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorize imports of rabbit meat and farmed game meat (OJ L 199, 26.7.1997, p. 57):
|
(8) |
31997 D 0468: Commission Decision 97/468/EC of 7 July 1997 drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of wild game meat (OJ L 199, 26.7.1997, p. 62):
|
(9) |
31997 D 0569: Commission Decision 97/569/EC of 16 July 1997 drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorize imports of meat products (OJ L 234, 26.8.1997, p. 16): Annex I is amended as follows:
|
(10) |
31998 D 0179: Commission Decision 98/179/EC of 23 February 1998 laying down detailed rules on official sampling for the monitoring of certain substances and residues thereof in live animals and animal products (OJ L 65, 5.3.1998, p. 31): In Point 1.2 of the Annex, the following sentence is added to the second paragraph: ‘For Croatia the accreditation must be obtained by the date of accession.’ |
(11) |
31998 D 0536: Commission Decision 98/536/EC of 3 September 1998 establishing the list of national reference laboratories for the detection of residues (OJ L 251, 11.9.1998, p. 39): In the Annex, the following is inserted after the entry for Bulgaria:
|
(12) |
31999 D 0120: Commission Decision 1999/120/EC of 27 January 1999 drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of animal casings, stomachs and bladders (OJ L 36, 10.2.1999, p. 21): The Annex is amended as follows:
|
(13) |
31999 D 0710: Commission Decision 1999/710/EC of 15 October 1999 drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of minced meat and meat preparations (OJ L 281, 4.11.1999, p. 82): The Annex is amended as follows:
|
(14) |
32001 D 0556: Commission Decision 2001/556/EC of 11 July 2001 drawing up provisional lists of third country establishments from which Member States authorise imports of gelatine intended for human consumption (OJ L 200, 25.7.2001, p. 23): The Annex is amended as follows:
|
(15) |
32004 D 0211: Commission Decision 2004/211/EC of 6 January 2004 establishing the list of third countries and parts of territory thereof from which Member States authorise imports of live equidae and semen, ova and embryos of the equine species, and amending Decisions 93/195/EEC and 94/63/EC (OJ L 73, 11.3.2004, p. 1): In Annex I, the entry for Croatia is deleted. |
(16) |
32004 R 0136: Commission Regulation (EC) No 136/2004 of 22 January 2004 laying down procedures for veterinary checks at Community border inspection posts on products imported from third countries (OJ L 21, 28.1.2004, p. 11): In Annex V, Part I, the following country-entry is deleted: ‘Croatia’. |
(17) |
32004 R 0911: Commission Regulation (EC) No 911/2004 of 29 April 2004 implementing Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council as regards eartags, passports and holding registers (OJ L 163, 30.4.2004, p. 65):
|
(18) |
32006 D 0168: Commission Decision 2006/168/EC of 4 January 2006 establishing the animal health and veterinary certification requirements for imports into the Community of bovine embryos and repealing Decision 2005/217/EC (OJ L 57, 28.2.2006, p. 19): In Annex I, the entry for Croatia is deleted. |
(19) |
32006 D 0766: Commission Decision 2006/766/EC of 6 November 2006 establishing the lists of third countries and territories from which imports of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates, marine gastropods and fishery products are permitted (OJ L 320, 18.11.2006, p. 53): In Annex II, the following entry is deleted: ‘HR CROATIA’. |
(20) |
32007 D 0025: Commission Decision 2007/25/EC of 22 December 2006 as regards certain protection measure in relation to highly pathogenic avian influenza and movements of pet birds accompanying their owners into the Community (OJ L 8, 13.1.2007, p. 29): In Article 3 the word ‘Croatia’ is deleted. |
(21) |
32006 D 0778: Commission Decision 2006/778/EC of 14 November 2006 concerning minimum requirements for the collection of information during the inspections of production sites on which certain animals are kept for farming purposes (OJ L 314, 15.11.2006, p. 39): In Article 8(1) the following sentence is inserted after ‘during the previous calendar year’: ‘Croatia shall for the first time submit its report by 30 June 2014 at the latest.’ |
(22) |
32007 D 0453: Commission Decision 2007/453/EC of 29 June 2007 establishing the BSE status of Member States or third countries or regions thereof according to their BSE risk (OJ L 172, 30.6.2007, p. 84): In Part B of the Annex, the entry for Croatia is deleted. |
(23) |
32007 D 0777: Commission Decision 2007/777/EC of 29 November 2007 laying down the animal and public health conditions and model certificates for imports of certain meat products and treated stomachs, bladders and intestines for human consumption from third countries and repealing Decision 2005/432/EC (OJ L 312, 30.11.2007, p. 49): In Part 2 of Annex II, the entry for Croatia is deleted. |
(24) |
32008 R 0504: Commission Regulation (EC) No 504/2008 of 6 June 2008 implementing Council Directives 90/426/EEC and 90/427/EEC as regards methods for the identification of equidae (OJ L 149, 7.6.2008, p. 3): In Article 26, the following paragraph is added: ‘3. Equidae which are born in Croatia by 30 June 2013 at the latest, and not identified in accordance with this Regulation, shall be identified in accordance with this Regulation by 31 December 2014 at the latest.’ |
(25) |
32008 R 0798: Commission Regulation (EC) No 798/2008 of 8 August 2008 laying down a list of third countries, territories, zones or compartments from which poultry and poultry products may be imported into and transit through the Community and the veterinary certification requirements (OJ L 226, 23.8.2008, p. 1): In Part 1 of Annex I, the entry for Croatia is deleted. |
(26) |
32008 R 1251: Commission Regulation (EC) No 1251/2008 of 12 December 2008 implementing Council Directive 2006/88/EC as regards conditions and certification requirements for the placing on the market and the import into the Community of aquaculture animals and products thereof and laying down a list of vector species (OJ L 337, 16.12.2008, p. 41): In Annex III, the entry for Croatia is deleted. |
(27) |
32008 R 1291: Commission Regulation (EC) No 1291/2008 of 18 December 2008 concerning the approval of control programmes for salmonella in certain third countries in accordance with Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and of the Council and listing of avian influenza surveillance programmes in certain third countries and amending Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 (OJ L 340, 19.12.2008, p. 22):
|
(28) |
32009 R 0206: Commission Regulation (EC) No 206/2009 of 5 March 2009 on the introduction into the Community of personal consignments of products of animal origin and amending Regulation (EC) No 136/2004 (OJ L 77, 24.3.2009, p. 1):
|
(29) |
32009 D 0821: Commission Decision 2009/821/EC of 28 September 2009 drawing up a list of approved border inspection posts, laying down certain rules on the inspections carried out by Commission veterinary experts and laying down the veterinary units in Traces (OJ L 296, 12.11.2009, p. 1): Annex I is amended as follows:
Annex II is amended as follows:
|
(30) |
32010 R 0206: Commission Regulation (EU) No 206/2010 of 12 March 2010 laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the European Union of certain animals and fresh meat and the veterinary certification requirements (OJ L 73, 20.3.2010, p. 1):
|
(31) |
32010 D 0472: Commission Decision 2010/472/EU of 26 August 2010 on imports of semen, ova and embryos of animals of the ovine and caprine species into the Union (OJ L 228, 31.8.2010, p. 74): The entries for Croatia in Annex I and Annex III are deleted. |
(32) |
32010 R 0605: Commission Regulation (EU) No 605/2010 of 2 July 2010 laying down animal and public health and veterinary certification conditions for the introduction into the European Union of raw milk and dairy products intended for human consumption (OJ L 175, 10.7.2010, p. 1): In Annex I, the entry for Croatia is deleted. |
(33) |
32011 D 0163: Commission Decision 2011/163/EU of 16 March 2011 on the approval of plans submitted by third countries in accordance with Article 29 of Council Directive 96/23/EC (OJ L 70, 17.3.2011, p. 40): In the Annex, the entry for Croatia is deleted. |
(34) |
32011 R 0547: Commission Regulation (EU) No 547/2011 of 8 June 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards labelling requirements for plant protection products (OJ L 155, 11.6.2011, p. 176):
|
(35) |
32011 D 0630: Commission Implementing Decision 2011/630/EU of 20 September 2011 on imports into the Union of semen of domestic animals of the bovine species (OJ L 247, 24.9.2011, p. 32): In Annex I, the entry for Croatia is deleted. |
8. FISHERIES
(1) |
32001 R 2065: Commission Regulation (EC) No 2065/2001 of 22 October 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards informing consumers about fishery and aquaculture products (OJ L 278, 23.10.2001, p. 6): In Article 4(1), the following is inserted between the entries for French and Italian:
|
(2) |
32002 R 2306: Commission Regulation (EC) No 2306/2002 of 20 December 2002 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards the notification of the prices of imported fishery products (OJ L 348, 21.12.2002, p. 94):
|
(3) |
32009 R 0248: Commission Regulation (EC) No 248/2009 of 19 March 2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards notifications concerning recognition of producer organisations, the fixing of prices and intervention within the scope of the common organisation of the market in fishery and aquaculture products (OJ L 79, 25.3.2009, p. 7): Annex VIII is amended as follows:
|
(4) |
32011 D 0207: Commission Implementing Decision 2011/207/EU of 29 March 2011 establishing a specific control and inspection programme related to the recovery of bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean (OJ L 87, 2.4.2011, p. 9), as amended by Implementing Decision 2012/246/EU (OJ L 121, 8.5.2012, p. 25): In Article 12(1), the following is inserted, between ‘France’ and ‘Italy’: ‘Croatia,’. |
9. TRANSPORT POLICY
ROAD TRANSPORT
(1) |
32007 D 0756: Commission Decision 2007/756/EC of 9 November 2007 adopting a common specification of the national vehicle register provided for under Articles 14(4) and (5) of Directives 96/48/EC and 2001/16/EC (OJ L 305, 23.11.2007, p. 30): In Appendix 2, Field 1 — Country Code (2 letters) is replaced by the following: ‘The codes are those officially published and updated on the European website in the Interinstitutional style guide (http://publications.eu.int/code/en/en-5000600.htm)
The code for multinational safety authorities should be composed in the same way. Currently there is only one authority: the Channel Tunnel Safety Authority. It is proposed to use the following code:
|
(2) |
32010 R 0036: Commission Regulation (EU) No 36/2010 of 3 December 2009 on Community models for train driving licences, complementary certificates, certified copies of complementary certificates and application forms for train driving licences, under Directive 2007/59/EC of the European Parliament and the Council (OJ L 13, 19.1.2010, p. 1):
|
10. ENERGY
(1) |
32005 R 0302: Commission Regulation (Euratom) No 302/2005 of 8 February 2005 on the application of Euratom (OJ L 54, 28.2.2005, p. 1): In Article 2(1), the following is inserted between the entries for Ireland and Italy: ‘Croatia,’. |
(2) |
32006 R 1635: Commission Regulation (EC) No 1635/2006 of 6 November 2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power-station (OJ L 306, 7.11.2006, p. 3): In Annex II, the following entry is deleted: ‘Croatia,’. |
11. TAXATION
(1) |
32009 R 0684: Commission Regulation (EC) No 684/2009 of 24 July 2009 implementing Council Directive 2008/118/EC as regards the computerised procedures for the movement of excise goods under suspension of excise duty (OJ L 197, 29.7.2009, p. 24): In Annex II, code list 1, the following is inserted to the list between the entries for Bulgarian and Czech languages:
|
(2) |
32012 R 0079: Commission Implementing Regulation (EU) No 79/2012 of 31 January 2012 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Council Regulation (EU) No 904/2010 concerning administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax (OJ L 29, 1.2.2012, p. 13):
|
12. STATISTICS
(1) |
31991 D 0450: Commission Decision 91/450/EEC, Euratom of 26 July 1991 defining the territory of Member States for the purpose of the implementation of Article 1 of Council Directive 89/130/EEC, Euratom on the harmonisation of the compilation of gross national product at market prices (OJ L 240, 29.8.1991, p. 36): The following is inserted in the Annex between the texts for France and Ireland: ‘The economic territory of the Republic of Croatia shall comprise:
|
(2) |
32003 R 1358: Commission Regulation (EC) No 1358/2003 of 31 July 2003 implementing Regulation (EC) No 437/2003 of the European Parliament and of the Council on statistical returns in respect of the carriage of passengers, freight and mail by air and amending Annexes I and II thereto (OJ L 194, 1.8.2003, p. 9): In Annex I, section III ‘List of Community airports covered and derogations’, the following table is added after the entry for France: ‘Croatia: List of Community airports
|
(3) |
32005 R 0772: Commission Regulation (EC) No 772/2005 of 20 May 2005 concerning the specifications for the coverage of the characteristics and the definition of the technical format for the production of annual Community statistics on steel for the reference years 2003 to 2009 (OJ L 128, 21.5.2005, p. 51): In Annex II, 3.2 ‘Countries’, the following is inserted after the entry for France:
|
(4) |
32008 D 0861: Commission Decision 2008/861/EC of 29 October 2008 on rules for implementing Council Directive 95/64/EC on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea (OJ L 306, 15.11.2008, p. 66): In Annex I ‘Eurostat List of European Ports’, the following is inserted in the table between the entries for France [FR] and Italy [IT]:
|
(5) |
32009 R 0250: Commission Regulation (EC) No 250/2009 of 11 March 2009 implementing Regulation (EC) No 295/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the definitions of characteristics, the technical format for the transmission of data, the double reporting requirements for NACE Rev.1.1 and NACE Rev.2 and derogations to be granted for structural business statistics (OJ L 86, 31.3.2009, p. 1):
|
(6) |
32009 R 0251: Commission Regulation (EC) No 251/2009 of 11 March 2009 implementing and amending Regulation (EC) No 295/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the series of data to be produced for structural business statistics and the adaptations necessary after the revision of the statistical classification of products by activity (CPA) (OJ L 86, 31.3.2009, p. 170):
|
(7) |
32011 R 0088: Commission Regulation (EU) No 88/2011 of 2 February 2011 implementing Regulation (EC) No 452/2008 of the European Parliament and of the Council concerning the production and development of statistics on education and lifelong learning, as regards statistics on education and training systems (OJ L 29, 3.2.2011, p. 5): In Annex I, in the table ‘ENRLLNG1’, the list of modern foreign languages is replaced by the following: ‘Bulgarian, Spanish, Czech, Danish, German, Estonian, Greek, English, French, Irish, Croatian, Italian, Latvian, Lithuanian, Hungarian, Maltese, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Finnish, Swedish, Arabic, Chinese, Japanese, Russian, Other modern languages’. |
(8) |
32012 R 0555: Commission Regulation (EU) No 555/2012 of 22 June 2012 amending Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment, as regards the update of data requirements and definitions (OJ L 166, 27.6.2012, p. 22): In Annex I, Table 6 ‘Geographical breakdown levels’, is replaced by the following: ‘Geographical breakdown levels
|
13. SOCIAL POLICY AND EMPLOYMENT
(1) |
31998 D 0500: Commission Decision 98/500/EC of 20 May 1998 on the establishment of Sectoral Dialogue Committees promoting the Dialogue between the social partners at European level (OJ L 225, 12.8.1998, p. 27):
|
(2) |
32008 D 0590: Commission Decision 2008/590/EC of 16 June 2008 relating to the setting up of an Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men (OJ L 190, 18.7.2008, p. 17): In Article 3(1), the figure ‘68’ is replaced by ‘70’. |
14. ENVIRONMENT
A. NATURE PROTECTION
32012 R 0757: Commission Implementing Regulation (EU) No 757/2012 of 20 August 2012 suspending the introduction into the Community of specimens of certain species of wild fauna and flora (OJ L 223, 21.8.2012, p. 31):
In the Annex, (Specimens of species included in Annex A to Regulation (EC) No 338/97 whose introduction into the Community is suspended) for the species Orchis simia, the reference to Croatia is deleted.
B. CHEMICALS
(1) |
32000 D 0657: Commission Decision 2000/657/EC of 16 October 2000 adopting Community import decisions for certain chemicals pursuant to Council Regulation (EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals (OJ L 275, 27.10.2000, p. 44): In the Annex, the text in the textbox before the tables is replaced by the following: ‘COUNTRY: European Community (Member States: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom)’. |
(2) |
32001 D 0852: Commission Decision 2001/852/EC of 19 November 2001 on adopting Community import decisions pursuant to Council Regulation (EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals and amending Decision 2000/657/EC (OJ L 318, 4.12.2001, p. 28): In Annexes I and II, the text in the textbox before the tables is in each form replaced by the following: ‘COUNTRY: European Community (Member States: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom)’. |
(3) |
32003 D 0508: Commission Decision 2003/508/EC of 7 July 2003 adopting Community import decisions for certain chemicals pursuant to Regulation (EC) No 304/2003 of the European Parliament and of the Council and amending Decisions 2000/657/EC and 2001/852/EC (OJ L 174, 12.7.2003, p. 10): In Annexes I, II and III, the text in the textbox before the tables is replaced by the following: ‘COUNTRY: European Community (Member States: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom)’. |
(4) |
32004 D 0382: Commission Decision 2004/382/EC of 26 April 2004 adopting Community import decisions for certain chemicals pursuant to Regulation (EC) No 304/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 144, 30.4.2004, p. 11): In Annexes I, II and III, the text in the textbox before the tables is replaced by the following: ‘COUNTRY: European Community (Member States: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom)’. |
(5) |
32005 D 0416: Commission Decision 2005/416/EC of 19 May 2005 adopting Community import decisions for certain chemicals pursuant to Regulation (EC) No 304/2003 of the European Parliament and of the Council and amending Decisions 2000/657/EC, 2001/852/EC and 2003/508/EC (OJ L 147, 10.6.2005, p. 1): In Annexes I, II, III and IV, the text in the textbox before the tables is in each form replaced by the following: ‘COUNTRY: European Community (Member States: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom)’. |
(6) |
32005 D 0814: Commission Decision 2005/814/EC of 18 November 2005 adopting Community import decisions for certain chemicals pursuant to Regulation (EC) No 304/2003 of the European Parliament and of the Council and amending Decision 2000/657/EC (OJ L 304, 23.11.2005, p. 46). In Annexes I, II and III, the text in the textbox before the tables is replaced by the following: ‘COUNTRY: European Community (Member States: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom)’. |
(7) |
32009 D 0875: Commission Decision 2009/875/EC of 30 November 2009 adopting Community import decisions for certain chemicals pursuant to Regulation (EC) No 689/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 315, 2.12.2009, p. 25): In the Annex the text in the textbox before Section 1 is replaced by the following: ‘COUNTRY: European Community (Member States: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom)’. |
(8) |
32009 D 0966: Commission Decision 2009/966/EC of 30 November 2009 adopting Community import decisions for certain chemicals pursuant to Regulation (EC) No 689/2008 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Decisions 2000/657/EC, 2001/852/EC, 2003/508/EC, 2004/382/EC and 2005/416/EC (OJ L 341, 22.12.2009, p. 14): In Annexes I, II, III, IV, V and VI the text in the textbox before each section 1 is replaced by the following: ‘COUNTRY: European Community (Member States: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom)’. In Annex II, in the textbox in Section 5.3 the third paragraph under the heading ‘For biocidal products’ is replaced by the following: ‘Member States that consent to import (for import prior written authorisation is required): Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Denmark, Finland, France, Italy, Lithuania, Netherlands (only for PT2, private area and public health area disinfectants), Poland, Portugal.’ |
(9) |
32012 D 620(01): Commission Implementing Decision of 15 June 2012 adopting Union import decisions for certain chemicals pursuant to Regulation (EC) No 689/2008 of the European Parliament and the Council (OJ C 177, 20.6.2012, p. 22): In the Annex, in each of the three forms for import response, the text in the textbook after ‘Country:’ is replaced by the following: ‘European Union (Member States: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom)’. |
15. CUSTOMS UNION
A. TECHNICAL ADAPTATIONS TO THE IMPLEMENTING PROVISIONS OF THE CUSTOMS CODE
31993 R 2454: Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1):
(1) |
The following is added to Article 62, third paragraph:
|
(2) |
The following is added to Article 113(3):
|
(3) |
The following is added to Article 114(2):
|
(4) |
Article 163(2) is replaced by the following: ‘2. The customs value of goods introduced into the customs territory of the Community and then carried to a destination in another part of that territory through the territories of Belarus, Russia, Switzerland, Bosnia and Herzegovina, the Federal Republic of Yugoslavia or the former Yugoslav Republic of Macedonia shall be determined by reference to the first place of introduction into the customs territory of the Community, provided that goods are carried direct through the territories of those countries by a usual route across such territory to the place of destination.’. |
(5) |
Article 163(4) is replaced by the following: ‘4. Paragraphs 2 and 3 of this Article shall also apply where the goods have been unloaded, transhipped or temporarily immobilised in the territories of Belarus, Russia, Switzerland, Bosnia and Herzegovina, the Federal Republic of Yugoslavia or the former Yugoslav Republic of Macedonia for reasons related solely to their transport.’. |
(6) |
The following is added to Article 296(2)(b), eighth indent:
|
(7) |
The following is added to Article 297(3):
|
(8) |
The following is added to Article 298(2):
|
(9) |
The following is added to Article 314c(2):
|
(10) |
The following is added to Article 314c(3):
|
(11) |
The following is added to Article 324c(2):
|
(12) |
The following is added to Article 324d(2):
|
(13) |
The following is added to Article 333(1)(b):
|
(14) |
The following is added to Article 423(3):
|
(15) |
The following is added to Article 438(3):
|
(16) |
The following is added to Article 549(1):
|
(17) |
The following is added to Article 549(2):
|
(18) |
The following is added to Article 550:
|
(19) |
The following is added to Article 583:
|
(20) |
The following is added to Article 849(2):
|
(21) |
The following is added to Article 849(3) after ‘Restituiri și alte sume rambursate la export pentru … (cantitatea),’:
|
(22) |
The following is added to Article 849(3) after ‘Dreptul la plata restituirilor sau a altor sume la export a fost anulat pentru … (cantitatea),’:
|
(23) |
The following is added to Article 855, first subparagraph:
|
(24) |
The following is added to Article 882(1)(b):
|
(25) |
The following is added to Article 912b(2), second subparagraph:
|
(26) |
The following is added to Article 912b(5), second subparagraph:
|
(27) |
The following is added to Article 912e(2), second subparagraph:
|
(28) |
The following is added to Article 912e(2), fourth subparagraph:
|
(29) |
The following is added to Article 912f(1), second subparagraph:
|
(30) |
The following is added to Article 912f(2):
|
(31) |
The following is added to Article 912g(2)(c):
|
(32) |
The following is added to Article 912g(3):
|
(33) |
In Annex 1, in box ‘13 Language’ of copies 4 and 5 of the Binding Tariff Information form, the following is inserted: ‘HR’. |
(34) |
In Annex 1a, in box ‘15 Language’ of the Binding Origin Information form, the following is inserted: ‘HR’. |
(35) |
In Annex 22, the following is added after the first paragraph headed ‘Invoice declaration’: ‘Croatian version Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. … (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … (2) preferencijalnog podrijetla.’ |
(36) |
In Annex 25 (AIR TRANSPORT COSTS TO BE INCLUDED IN THE CUSTOMS VALUE), the word ‘Croatia’ is deleted from the first column of the ‘Zone Q’ section of the table. |
(37) |
In Annex 38, the following is added to the note to TITLE III – TABLE OF LINGUISTIC REFERENCES AND OF THEIR CODES:
|
(38) |
In Annex 48, Section I(1) is replaced by the following:
|
(39) |
In Annex 49, Section I(1) is replaced by the following:
|
(40) |
In Annex 50, Section I(1) is replaced by the following:
|
(41) |
In Annex 51, in box 7, and in Annex 51a, in box 6, the word ‘Croatia’ is deleted between the words ‘European Community’ and ‘Iceland’. |
(42) |
In Annex 60, under heading ‘PROVISIONS GOVERNING THE INFORMATION TO BE ENTERED ON THE TAXATION FORM’, subheading ‘I. General’, the following are inserted:
|
(43) |
In Annex 63 (Control copy T5 form), the following is added to Box B on Copy 1: ‘Vratiti:’ |
(44) |
In Annex 71, the following is inserted:
|
(45) |
In Annex 111, the following is inserted in Note B.12 of the notes appearing on the back of the form ‘APPLICATION FOR REPAYMENT/REMISSION’:
|
B. OTHER TECHNICAL ADAPTATIONS
(1) |
32004 R 1891: Commission Regulation (EC) No 1891/2004 of 21 October 2004 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EC) No 1383/2003 concerning customs action against goods suspected of infringing certain intellectual property rights and the measures to be taken against goods found to have infringed such rights (OJ L 328, 30.10.2004, p. 16): The following is inserted in Annex II:
|
(2) |
32011 R 1224: Commission Implementing Regulation (EU) No 1224/2011 of 28 November 2011 for the purposes of Articles 66 to 73 of Council Regulation (EC) No 1186/2009 setting up a Community system of reliefs from customs duty (OJ L 314, 29.11.2011, p. 14): The Annex I ‘Entries referred to in Article 3(2)’, is replaced by the following:
|
(3) |
32011 R 1225: Commission Implementing Regulation (EU) No 1225/2011 of 28 November 2011 for the purposes of Articles 42 to 52, 57 and 58 of Council Regulation (EC) No 1186/2009 setting up a Community system of reliefs from customs duty (OJ L 314, 29.11.2011, p. 20): The Annex I ‘Entries referred to in Article 3(2)’, is replaced by the following:
|
16. EXTERNAL RELATIONS
(1) |
31994 R 3168: Commission Regulation (EC) No 3168/94 of 21 December 1994 establishing in the field of application of Council Regulation (EC) No 517/94 on common rules for imports of textile products from third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements or by other specific Community import rules a Community import licence (OJ L 335, 23.12.1994, p. 23):
|
(2) |
32007 R 1418: Commission Regulation (EC) No 1418/2007 of 29 November 2007 concerning the export for recovery of certain waste listed in Annex III or IIIA to Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council to certain countries to which the OECD Decision on the control of transboundary movements of wastes does not apply (OJ L 316, 4.12.2007, p. 6): In the Annex, the entry for Croatia is deleted. |
17. FOREIGN, SECURITY AND DEFENCE POLICY
SECURITY MEASURES
32001 D 0844: Commission Decision 2001/844/EC, ECSC, Euratom of 29 November 2001 amending its internal Rules of Procedure (OJ L 317, 3.12.2001, p. 1):
In Appendix 1, the following is inserted after the entry for France:
‘Croatia |
Vrlo tajno |
Tajno |
Povjerljivo |
Ograničeno’ |
(1) Прясно месо — Carne fresca — Čerstvé maso — Fersk kød — Frisches Fleisch — Värske liha — Νωπό κρέας — Fresh Meat — Viande fraîche — Svježe meso — Carni fresche — Svaiga gaļa — Šviežia mėsa — Friss hús — Laħam frisk — Vers vlees — Świeże mięso — Carne fresca — Carne proaspătă — Čerstvé mäso — Sveže meso — Tuore liha — Färskt kött
(2) This data should not be provided for the reporting country.’.
(3) This data should not be provided for the reporting country.’
(4) Union Member States not in the euro area: individual breakdown by country.’.
(5) Surname and forenames, or name of firm.
(6) Full address.
(7) Delete what does not apply.
(8) Delete the name of the Contracting Party or Parties or States (Andorra or San Marino) whose territory is not transited. The references to the Principality of Andorra and the Republic of San Marino shall apply solely to Community transit operations.
(9) Surname and forename, or name of firm and full address of the principal.’.
(10) Surname and forenames, or name of firm.
(11) Full address.
(12) Delete the name of the Contracting Party or Parties or States (Andorra or San Marino) whose territory is not transited. The references to the Principality of Andorra and the Republic of San Marino shall apply solely to Community transit operations.
(13) Surname and forename, or name of firm and full address of the principal.’.
(14) Surname and forenames, or name of firm.
(15) Full address.
(16) Only for Community transit operations.’.