Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31985L0584

Council Directive 85/584/EEC of 20 December 1985 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 85/433/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in pharmacy, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment relating to certain activities in the field of pharmacy

OJ L 372, 31.12.1985, p. 42–42 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 06 Volume 003 P. 37 - 37
Portuguese special edition: Chapter 06 Volume 003 P. 37 - 37
Special edition in Finnish: Chapter 16 Volume 001 P. 87 - 87
Special edition in Swedish: Chapter 16 Volume 001 P. 87 - 87
Special edition in Czech: Chapter 06 Volume 001 P. 138 - 138
Special edition in Estonian: Chapter 06 Volume 001 P. 138 - 138
Special edition in Latvian: Chapter 06 Volume 001 P. 138 - 138
Special edition in Lithuanian: Chapter 06 Volume 001 P. 138 - 138
Special edition in Hungarian Chapter 06 Volume 001 P. 138 - 138
Special edition in Maltese: Chapter 06 Volume 001 P. 138 - 138
Special edition in Polish: Chapter 06 Volume 001 P. 138 - 138
Special edition in Slovak: Chapter 06 Volume 001 P. 138 - 138
Special edition in Slovene: Chapter 06 Volume 001 P. 138 - 138
Special edition in Bulgarian: Chapter 06 Volume 001 P. 137 - 137
Special edition in Romanian: Chapter 06 Volume 001 P. 137 - 137

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/10/2007

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1985/584/oj

Date of document:
20/12/1985
Date of effect:
24/12/1985; Entry into force Date notif.
Date of effect:
01/01/1986; Takes effect See Art 1
Date of notification:
24/12/1985
Date of transposition:
01/10/1987; See Art 2
Date of end of validity:
19/10/2007; See 31985L0433
Author:
Council of the European Union
Responsible body:
DG III – Industry, DG03/F/02
Form:
Directive
Addressee:
The ten Member States: Belgium, Denmark, Germany, Ireland, Greece, France, Italy, Luxembourg, Netherlands, United Kingdom
Internal reference:
COM/85/0704
Additional information:
Extended to the EEA by 21994A0103(01), Directive amending
Authentic language:
Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch, Icelandic, Norwegian
Procedure number:
Co author:
DG15, DG01
Treaty:
Treaty establishing the European Economic Community
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31985L0433 Completion article 4 01/01/1986
Affected by case:
  • Proceedings concerning failure by Member States 61990CJ0167
  • Proceedings concerning failure by Member States 61990CJ0168
Instruments cited:
Link

31985L0584

Council Directive 85/584/EEC of 20 December 1985 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 85/433/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in pharmacy, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment relating to certain activities in the field of pharmacy

Official Journal L 372 , 31/12/1985 P. 0042 - 0042
Finnish special edition: Chapter 16 Volume 1 P. 0087
Spanish special edition: Chapter 06 Volume 3 P. 0037
Swedish special edition: Chapter 16 Volume 1 P. 0087
Portuguese special edition Chapter 06 Volume 3 P. 0037


COUNCIL DIRECTIVE of 20 December 1985 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 85/433/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in pharmacy, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment relating to certain activities in the field of pharmacy (85/584/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof, Whereas, on account of the accession of Spain and Portugal, it is necessary to make certain amendments to Directive 85/433/EEC (1) to ensure its equal application by the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the other Member States; Whereas pursuant to Article 2 (3), of the Treaty of Accession of Spain and Portugal the institutions of the Community can adopt before accession the measures referred to in Article 396 of the Act of Accession, the measures entering into force subject to and on the date of entry into force of the said Treaty, HAD ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

As from 1 January 1986, subject to the entry into force of the Treaty of Accession of Spain and Portugal, the following shall be added to Article 4 of Directive 85/433/EEC: '(k) in Spain: título de licenciado en farmacia (university degree in pharmacy awarded by the Ministry of Education and Science or by the universities) (l)in Portugal: Carta de curso de licenciatura em Ciências Farmacêuticas (the certificate in pharmaceutical sciences awarded by the universities).'

Article 2

The Member States shall bring into force the measures necessary to comply with this Directive within the time limit specified in Article 19 (1) of Directive 85/433/EEC.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 20 December 1985. For the Council The President R. KRIEPS

(1) OJ No L 253, 24. 9. 1985, p. 37.

Top