Εισοδήματα & λειτουργίες των γεωργικών εκμεταλλεύσεων - Στατιστικές της ΕΕ

Το δίκτυο γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης (ΔΓΛΠ) παρέχει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή τη δυνατότητα να συλλέγει δεδομένα για τα εισοδήματα και τις οικονομικές δραστηριότητες των γεωργικών εκμεταλλεύσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) προκειμένου να λαμβάνει τεκμηριωμένες αποφάσεις για τη διαμόρφωση της μελλοντικής κοινής γεωργικής πολιτικής.

ΠΡΑΞΗ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, για τη δημιουργία δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης όσον αφορά τα εισοδήματα και την οικονομική λειτουργία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα

ΣΥΝΟΨΗ

Για να διασφαλιστεί η απλή και εύκολη πρόσβαση στις ετήσιες αναλυτικές εκθέσεις που βασίζονται στο ΔΓΛΠ για τα άλλα θεσμικά όργανα και το κοινό, δημοσιεύονται εκθέσεις που καλύπτουν επιλεγμένους τομείς σε ειδικό δικτυακό τόπο.

ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Θεσπίζει τους κανόνες για τη συλλογή συγκρίσιμων γεωργικών λογιστικών στοιχείων σε ολόκληρη την ΕΕ. Τα στοιχεία αυτά χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό των ετήσιων εισοδημάτων των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και για την ανάλυση της οικονομικής λειτουργίας των δραστηριοτήτων τους. Τα στοιχεία συλλέγονται ετησίως με βάση δείγμα αποτελούμενο από πάνω από 80 000 γεωργικές εκμεταλλεύσεις.

Διαδικασία συλλογής λογιστικών στοιχείων

Οι χώρες της ΕΕ φέρουν την ευθύνη των ερευνών στην επικράτειά τους και καθεμία οφείλει να ορίζει ένα όργανο-σύνδεσμο, το οποίο οργανώνει τη συλλογή των στοιχείων από διάφορες πηγές (π.χ. γεωργικές εκμεταλλεύσεις ή γραφεία λογιστικής) και διαβιβάζει ηλεκτρονικά τα στοιχεία στην Επιτροπή.

Μια εθνική επιτροπή φέρει την ευθύνη της επιλογής των εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφόρησης (δηλαδή, των εκμεταλλεύσεων που λαμβάνουν μέρος στην έρευνα). Σε περίπτωση που μια χώρα της ΕΕ αποτελείται από περισσότερες περιφέρειες, η εθνική επιτροπή μπορεί να επικουρείται από περιφερειακές επιτροπές.

Έντυπo εκμετάλλευσης

Κάθε εκμετάλλευση που συμμετέχει στην έρευνα συμπληρώνει ένα έντυπο εκμετάλλευσης, το οποίο είναι ένα είδος ερωτηματολογίου. Τα στοιχεία που συλλέγονται και αποστέλλονται στην Επιτροπή είναι πανομοιότυπα για όλες τις χώρες της ΕΕ, ανεξάρτητα από τις λογιστικές πρακτικές τους ή τον τρόπο με τον οποίο οργανώνουν τη διαδικασία συλλογής στοιχείων.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1318/2013 τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 του Συμβουλίου (βασική πράξη του ΔΓΛΠ) και επιφέρει ορισμένες αλλαγές στους κανόνες του δικτύου.

Εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να εκδίδει κατ' εξουσιοδότηση και εκτελεστικές πράξεις. Αυτές οι κατ' εξουσιοδότηση αρμοδιότητες αφορούν, μεταξύ άλλων, τα εξής:

Ένα αποτέλεσμα αυτής της εκτελεστικής αρμοδιότητας είναι ότι ο κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1198/2014 της Επιτροπής θεσπίζει κανόνες για τη συμπλήρωση ορισμένων στοιχείων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 (π.χ. την αντιστοιχία μεταξύ των τύπων γεωργικής δραστηριότητας ή τον κατάλογο των βασικών ομάδων λογιστικών στοιχείων που πρέπει να συλλέγονται).

Σε ό,τι αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/220 της Επιτροπής θεσπίζει κανόνες για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 του Συμβουλίου. Οι κανόνες αυτοί περιλαμβάνουν τη λεπτομερή περιγραφή της ομάδας λογιστικών στοιχείων που πρέπει να συλλέγονται σε κάθε έντυπο εκμετάλλευσης και τα κατώτατα οικονομικά όρια που ισχύουν σε κάθε χώρα.

Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 τα στοιχεία καλύπτονται από αυστηρούς κανόνες εμπιστευτικότητας και μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο για τις ανάγκες της κοινής γεωργικής πολιτικής. Για παράδειγμα, δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τις αρχές για φορολογικούς σκοπούς ή για ελέγχους συμμόρφωσης.

Τέλος, ο κανονισμός ορίζει ότι η Επιτροπή επικουρείται από την επιτροπή για το δίκτυο γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης, η οποία απαρτίζεται από αντιπροσώπους όλων των χωρών της ΕΕ.

ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 τέθηκε σε ισχύ τον Ιανουάριο του 2010, ενώ η τροποποίηση που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1318/2013 ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2014.

Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Πολιτικής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ

Πράξη

Έναρξη ισχύος

Προθεσμία για μεταφορά στο εθνικό δίκαιο των κρατών μελών

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1217/2009

4.1.2010

-

ΕΕ L 328 της 15.12.2009, σ. 27-38

Πράξη(-εις) τροποποίησης

Έναρξη ισχύος

Προθεσμία για μεταφορά στο εθνικό δίκαιο των κρατών μελών

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1318/2013

20.12.2013

-

ΕΕ L 340 της 17.12.2013, σ. 1-6

ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1198/2014 της Επιτροπής, της 1ης Αυγούστου 2014, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 του Συμβουλίου σχετικά με τη δημιουργία δικτύου για τη συλλογή λογιστικών στοιχείων όσον αφορά τα εισοδήματα και την οικονομική λειτουργία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕL 321 της 7.11.2014, σ. 2-6)

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/220 της Επιτροπής, της 3ης Φεβρουαρίου 2015, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1217/2009 του Συμβουλίου σχετικά με τη δημιουργία δικτύου για τη συλλογή λογιστικών στοιχείων όσον αφορά τα εισοδήματα και την οικονομική λειτουργία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕL 46 της 19.2.2015, σ. 1-106)

τελευταία ενημέρωση 02.09.2015