ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 405

European flag  

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

59ο έτος
4 Νοεμβρίου 2016


Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

 

IV   Πληροφορίες

 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

 

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2016/C 405/01

Επιτόκιο που εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις πράξεις κύριας αναχρηματοδότησης: 0,00 % την 1η Νοεμβρίου 2016 — Ισοτιμίες του ευρώ

1

2016/C 405/02

Ισοτιμίες του ευρώ

2

2016/C 405/03

Ισοτιμίες του ευρώ

3

2016/C 405/04

Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Οκτωβρίου 2016, για την αντικατάσταση μέλους της ομάδας ενδιαφερόμενων μερών της πλατφόρμας REFIT

4

 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2016/C 405/05

Κατάλογος εγκεκριμένων εγκαταστάσεων για την επεξεργασία τροφίμων και συστατικών τροφίμων με ιοντίζουσα ακτινοβολία στα κράτη μέλη (Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 4 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τα τρόφιμα και τα συστατικά τροφίμων που έχουν υποστεί επεξεργασία με ιοντίζουσα ακτινοβολία) (Το παρόν κείμενο ακυρώνει και αντικαθιστά το κείμενο που δημοσιεύτηκε στην ΕΕ C 51 της 13.2.2015, σ. 59 )

6


 

V   Γνωστοποιήσεις

 

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

 

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2016/C 405/06

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8191 — ArcelorMittal/CLN/JV) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία ( 1 )

11


 


 

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL

 


IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

4.11.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 405/1


Επιτόκιο που εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις πράξεις κύριας αναχρηματοδότησης (1):

0,00 % την 1η Νοεμβρίου 2016

Ισοτιμίες του ευρώ (2)

1η Νοεμβρίου 2016

(2016/C 405/01)

1 ευρώ =


 

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1025

JPY

ιαπωνικό γιεν

115,57

DKK

δανική κορόνα

7,4389

GBP

λίρα στερλίνα

0,90173

SEK

σουηδική κορόνα

9,8800

CHF

ελβετικό φράγκο

1,0823

ISK

ισλανδική κορόνα

 

NOK

νορβηγική κορόνα

9,0213

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

27,024

HUF

ουγγρικό φιορίνι

307,73

PLN

πολωνικό ζλότι

4,3085

RON

ρουμανικό λέου

4,5055

TRY

τουρκική λίρα

3,4195

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4341

CAD

δολάριο Καναδά

1,4730

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,5504

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,5342

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5308

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 258,44

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

14,8790

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,4631

HRK

κροατική κούνα

7,5080

IDR

ρουπία Ινδονησίας

14 385,42

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,6006

PHP

πέσο Φιλιππινών

53,228

RUB

ρωσικό ρούβλι

69,3698

THB

ταϊλανδικό μπατ

38,610

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,5239

MXN

πέσο Μεξικού

20,8180

INR

ινδική ρουπία

73,5425


(1)  Επιτόκιο που εφαρμόστηκε στην πλέον πρόσφατη πράξη πριν την αναφερόμενη ημερομηνία. Σε περίπτωση δημοπρασίας μεταβλητού επιτοκίου, το επιτόκιο είναι το οριακό επιτόκιο.

(2)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.


4.11.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 405/2


Ισοτιμίες του ευρώ (1)

2 Νοεμβρίου 2016

(2016/C 405/02)

1 ευρώ =


 

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1095

JPY

ιαπωνικό γιεν

114,62

DKK

δανική κορόνα

7,4395

GBP

λίρα στερλίνα

0,90063

SEK

σουηδική κορόνα

9,8910

CHF

ελβετικό φράγκο

1,0787

ISK

ισλανδική κορόνα

 

NOK

νορβηγική κορόνα

9,0735

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

27,022

HUF

ουγγρικό φιορίνι

308,06

PLN

πολωνικό ζλότι

4,3255

RON

ρουμανικό λέου

4,5028

TRY

τουρκική λίρα

3,4580

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4479

CAD

δολάριο Καναδά

1,4840

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,6040

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,5232

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5360

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 268,46

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

14,8423

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,4983

HRK

κροατική κούνα

7,5130

IDR

ρουπία Ινδονησίας

14 480,74

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,6366

PHP

πέσο Φιλιππινών

53,639

RUB

ρωσικό ρούβλι

70,3983

THB

ταϊλανδικό μπατ

38,783

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,5967

MXN

πέσο Μεξικού

21,4950

INR

ινδική ρουπία

73,9710


(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.


4.11.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 405/3


Ισοτιμίες του ευρώ (1)

3 Νοεμβρίου 2016

(2016/C 405/03)

1 ευρώ =


 

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1064

JPY

ιαπωνικό γιεν

114,25

DKK

δανική κορόνα

7,4406

GBP

λίρα στερλίνα

0,88658

SEK

σουηδική κορόνα

9,9068

CHF

ελβετικό φράγκο

1,0787

ISK

ισλανδική κορόνα

 

NOK

νορβηγική κορόνα

9,0575

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

27,021

HUF

ουγγρικό φιορίνι

307,88

PLN

πολωνικό ζλότι

4,3186

RON

ρουμανικό λέου

4,4988

TRY

τουρκική λίρα

3,4431

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4434

CAD

δολάριο Καναδά

1,4814

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,5810

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,5134

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5332

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 266,04

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

14,8945

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,4832

HRK

κροατική κούνα

7,5140

IDR

ρουπία Ινδονησίας

14 458,44

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,6331

PHP

πέσο Φιλιππινών

53,556

RUB

ρωσικό ρούβλι

70,5482

THB

ταϊλανδικό μπατ

38,691

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,5720

MXN

πέσο Μεξικού

21,3426

INR

ινδική ρουπία

73,8460


(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.


4.11.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 405/4


ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 27ης Οκτωβρίου 2016

για την αντικατάσταση μέλους της ομάδας ενδιαφερόμενων μερών της πλατφόρμας REFIT

(2016/C 405/04)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την απόφαση της Επιτροπής C(2015) 3261 final, της 19ης Μαΐου 2015, για την ίδρυση της πλατφόρμας REFIT, και ιδίως το άρθρο 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στην απόφαση της Επιτροπής C(2015) 3261 final για την ίδρυση της πλατφόρμας REFIT (εφεξής «πλατφόρμα»), στο άρθρο 4, προβλέπεται ότι η πλατφόρμα θα περιλαμβάνει μία «ομάδα εκπροσώπων των κυβερνήσεων» και μία «ομάδα των ενδιαφερόμενων μερών» και ότι η ομάδα των ενδιαφερόμενων μερών θα απαρτίζεται από 20 εμπειρογνώμονες, δύο εκ των οποίων θα εκπροσωπούν την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών ενώ οι υπόλοιποι θα προέρχονται από επιχειρήσεις, συμπεριλαμβανομένων των ΜΜΕ, καθώς και από κοινωνικούς εταίρους και οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών που έχουν άμεση εμπειρία εφαρμογής της νομοθεσίας της Ένωσης. Οι εμπειρογνώμονες της ομάδας ενδιαφερόμενων μερών διορίζονται υπό την προσωπική τους ιδιότητα ή για να εκπροσωπούν το κοινό συμφέρον ορισμένων ενδιαφερόμενων μερών.

(2)

Η απόφαση προβλέπει, στο άρθρο 4.4, ότι η Επιτροπή, μετά από πρόταση του πρώτου αντιπροέδρου της Επιτροπής, διορίζει τα μέλη της ομάδας ενδιαφερόμενων μερών που επιλέγονται από αιτούντες που έχουν άμεση εμπειρία εφαρμογής της νομοθεσίας της Ένωσης και οι οποίοι ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση υποβολής αιτήσεων. Οι διορισμοί εξασφαλίζουν, στο μέτρο του δυνατού, την ισόρροπη εκπροσώπηση των διαφόρων τομέων, συμφερόντων και περιφερειών της Ένωσης και των φύλων. Το άρθρο 4.5 της απόφασης ορίζει ότι τα μέλη διορίζονται για θητεία που διαρκεί έως τις 31 Οκτωβρίου 2019. Σύμφωνα με το άρθρο 4.6 της απόφασης, τα μέλη που παραιτούνται αντικαθίστανται για το υπόλοιπο της θητείας τους.

(3)

Η απόφαση της Επιτροπής C(2015) 9063 final, της 16ης Δεκεμβρίου 2015, για τον διορισμό μελών της ομάδας ενδιαφερόμενων μερών της πλατφόρμας REFIT (1) προβλέπει ότι, εάν οποιοδήποτε μέλος της ομάδας ενδιαφερόμενων μερών παύσει να είναι μέλος κατά τη θητεία της πλατφόρμας, ο πρώτος αντιπρόεδρος μπορεί να διορίσει αντικαταστάτη από τον αρχικό κατάλογο των υποψηφίων που ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για συμμετοχή στην ομάδα ενδιαφερόμενων μερών.

(4)

Μετά την παραίτηση του κ. Linas Lasiauskas από μέλος της ομάδας ενδιαφερόμενων μερών στις 23 Ιουνίου 2016, ο πρώτος αντιπρόεδρος της Επιτροπής πρότεινε την υποψηφιότητα του κ. Paolo Falcioni σε αντικατάσταση του κ. Lasiauskas για το υπόλοιπο της θητείας του,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο μόνο

Ο κ. Paolo FALCIONI διορίζεται μέλος της ομάδας ενδιαφερόμενων μερών της πλατφόρμας REFIT μέχρι τις 31 Οκτωβρίου 2019 (βλέπε παράρτημα της παρούσας απόφασης).

Βρυξέλλες, 27 Οκτωβρίου 2016.

Για την Επιτροπή

Frans TIMMERMANS

Πρώτος Αντιπρόεδρος


(1)  ΕΕ C 425 της 18.12.2015, σ. 8.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Ονοματεπώνυμο

Ιθαγένεια

Εκπροσωπεί το κοινό συμφέρον ενδιαφερόμενων μερών σ’ έναν συγκεκριμένο τομέα πολιτικής

Σημερινός εργοδότης

κ. Paolo Falcioni

ιταλική

ΝΑΙ

Ευρωπαϊκό συμβούλιο κατασκευαστών ηλεκτρικών οικιακών συσκευών


ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

4.11.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 405/6


Κατάλογος εγκεκριμένων εγκαταστάσεων για την επεξεργασία τροφίμων και συστατικών τροφίμων με ιοντίζουσα ακτινοβολία στα κράτη μέλη

(Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 4 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τα τρόφιμα και τα συστατικά τροφίμων που έχουν υποστεί επεξεργασία με ιοντίζουσα ακτινοβολία (1))

(Το παρόν κείμενο ακυρώνει και αντικαθιστά το κείμενο που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 51 της 13ης Φεβρουαρίου 2015, σ. 59)

(2016/C 405/05)

Κράτος μέλος

Εγκεκριμένες εγκαταστάσεις ακτινοβόλησης

Πηγή

Αριθ. αναφοράς:

Ονομασία

Διεύθυνση

Περισσότερα στοιχεία για την έγκριση

AT

Ουδέν

 

BE

Πηγή: Ακτινοβόληση με ακτίνες γ από 60Co

Αριθμός αναφοράς: 2110/91/0004

Sterigenics SA

Zoning industriel

6220 Fleurus

BELGIQUE/BELGIË

Έγκριση για τρόφιμα σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ

BG

Πηγή: Ακτινοβόληση με ακτίνες γ από 60Co

Αριθμός αναφοράς: 1/23.05.2008

Bulgamma, Sopharma Ltd

Iliensko Shosse 16

Sofia

BULGARIA

Αριθμός αναφοράς: 2/26.10.2010

GITAVA Ltd. «Kalina»

Town of Stamboliyski

Hristo Botev str.-prolongation

Municipality Stamboliyski

Plovdiv district

BULGARIA

Έγκριση για αποξηραμένα αρωματικά βότανα και μπαχαρικά και αποξηραμένα φυτικά αρτύματα σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ

CY

Ουδέν

 

CZ

Πηγή: Ακτινοβόληση με ακτίνες γ από 60Co

Αριθμός αναφοράς: IR-02-CZ

Bioster a.s.

Tejny 621

664 71 Veverská Bítýška

ČESKÁ REPUBLIKA

Έγκριση για αποξηραμένα αρωματικά βότανα, μπαχαρικά και αρτύματα σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ

DE

Πηγή: Ακτινοβόληση με ακτίνες γ από 60Co

Αριθμός αναφοράς: SN 01

Synergy Health Radeberg GmbH

Juri-Gagarin-Str. 15

01454 Radeberg

DEUTSCHLAND

Αριθμός αναφοράς: BY FS 01/2001

Synergy Health Allershausen GmbH

Kesselbodenstr. 7

85391 Allershausen

DEUTSCHLAND

Αριθμός αναφοράς: NRW-GM 01

BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG

Fritz-Kotz-Str. 16

51674 Wiehl

DEUTSCHLAND

Πηγή: ακτινοβόληση με επιταχυνθέντα ηλεκτρόνια

Αριθμός αναφοράς: D-BW-X-01

Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG

John-Deere-Str. 3

76646 Bruchsal

DEUTSCHLAND

Αριθμός αναφοράς: NRW-GM 02

BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG

Fritz-Kotz-Str. 16

51674 Wiehl

DEUTSCHLAND

Έγκριση για αποξηραμένα αρωματικά βότανα, μπαχαρικά και αρτύματα σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ

DK

Ουδέν

 

EE

Πηγή: Ακτινοβόληση με ακτίνες γ από 60Co

Αριθμός αναφοράς: 2835

Scandinavian Clinics Estonia OÜ

Kurvi tee 406a, Alliku küla

76403 Saue vald, Harjumaa

EESTI/ESTONIA

Έγκριση για αποξηραμένα αρωματικά βότανα, μπαχαρικά και αρτύματα σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ

ES

Πηγή: ακτινοβόληση με επιταχυνθέντα ηλεκτρόνια

Αριθμός αναφοράς: 5.00001/CU

Ionmed Esterilización, SA.

C/Rocinante, Parc.50

(Polg. Ind. Tarancón)

16400 Tarancón (Cuenca)

ESPAÑA

Αριθμός αναφοράς: 5.00002/B

Aerogamma S.L.

Carretera Granollers a Cardeneu, Km. 3.5

08520 Les Franqueses del Vallés (Barcelona)

ESPAÑA

Αριθμός αναφοράς: 5.00005/SO

Mevion Technology, S.L.

Avda. de España, 1

Pol. Industrial Emiliano Revilla,

42110 Ólvega (Soria)

ESPAÑA

Έγκριση για αποξηραμένα αρωματικά βότανα, μπαχαρικά και αρτύματα σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ

FI

Ουδέν

 

FR

Πηγή: Ακτινοβόληση με ακτίνες γ από 60Co

Αριθμός αναφοράς: 13 055 F

Synergy Health

Rue Jean Queillau, Marché des Arnavaux

13014 Marseille Cedex 14

FRANCE

Αριθμός αναφοράς: 72 264 F

Ionisos SA

Zone industrielle de l’Aubrée

72300 Sablé-sur-Sarthe

FRANCE

Αριθμός αναφοράς: 85 182 F

Ionisos SA

Zone industrielle Montifaud

85700 Pouzauges

FRANCE

Αριθμός αναφοράς: 01 142 F

Ionisos SA

Zone industrielle les Chartinières

01120 Dagneux

FRANCE

Πηγή: ακτινοβόληση με επιταχυνθέντα ηλεκτρόνια

Αριθμός αναφοράς: 10 093 F

Ionisos SA

Zone Industrielle

10500 Chaumesnil

FRANCE

Έγκριση για τρόφιμα σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ

GR

Ουδέν

 

HR

Πηγή: Ακτινοβόληση με ακτίνες γ από 60Co

Αριθμός αναφοράς: 541-02/03-IRB16-1

Institut Ruder Bošković

Bijenička 54

10 000 Zagreb

HRVATSKA

Άδεια για: Αρωματικά βότανα, μπαχαρικά και φυτικά αρτύματα σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ

HU

Πηγή: Ακτινοβόληση με ακτίνες γ από 60Co

Αριθμός αναφοράς: EU-AIF 04-2002

AGROSTER Besugárzó

Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Budapest

Jászberényi út 5

1106

MAGYARORSZÁG

Έγκριση σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ

IE

Ουδέν

 

IT

Πηγή: Ακτινοβόληση με ακτίνες γ από 60Co

Αριθμός αναφοράς: RAD 1/04 IT

Gammarad Italia SpA

Via Marzabotto 4

Minerbio (BO)

ITALIA

Έγκριση σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ

LU

Ουδέν

 

LT

Ουδέν

 

LV

Ουδέν

 

MT

Ουδέν

 

NL

Πηγή: Ακτινοβόληση με ακτίνες γ από 60Co

Αριθμός αναφοράς: GZB/VVB-991393 Ede, VWS dossier 368959

Synergy Health

Morsestraat 3

6716 AH Ede

NEDERLAND

Αριθμός αναφοράς: GZB/VVB-991393 Etten-Leur, VWS dossier 368959

Synergy Health

Soevereinstraat 2

4879 NN Etten-Leur

NEDERLAND

Έγκριση για την επεξεργασία αποξηραμένων φρούτων, οσπρίων, αφυδατωμένων λαχανικών, νιφάδων δημητριακών, βοτάνων, μπαχαρικών, γαρίδων, πουλερικών, βατραχοπόδαρων, αραβικού κόμμεος και προϊόντων αυγών, σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ

PL

Πηγή: Ακτινοβόληση με ακτίνες γ από 60Co

Αριθμός αναφοράς: GIS-HZ-4434-W.-2/MR/03

Międzyresortowy Instytut Techniki Radiacyjnej

Wydział Chemiczny Politechniki Łódzkiej

ul. Wróblewskiego 15

39-590 Łódź

POLSKA/POLAND

Έγκριση για την επεξεργασία κρεμμυδιών, σκόρδων, μανιταριών, αποξηραμένων μπαχαρικών, αποξηραμένων μανιταριών, αποξηραμένων λαχανικών

Πηγή: ακτινοβόληση με επιταχυνθέντα ηλεκτρόνια

Αριθμός αναφοράς: GIS-HZ-4434-W.-3/MR/03

Instytut Chemii I Techniki Jądrowej

ul. Dorodna 16

03-195 Warszawa

POLSKA/POLAND

Έγκριση για την επεξεργασία γεωμήλων, κρεμμυδιών, σκόρδων, μανιταριών, αποξηραμένων μπαχαρικών, αποξηραμένων μανιταριών, αποξηραμένων λαχανικών

PT

Ουδέν

 

RO

Πηγή: Ακτινοβόληση με ακτίνες γ από 60Co

Instalaţie de iradiere cu scopuri multiple

Departamentul de iraderi tehnologice IRASM

Institutul naţional de cercetare-dezvoltare pentru fizică şi inginerie nucleara – Horia Hulubei

Str. Atomiştilor nr. 407

Căsuţa poştală MG-6

Măgurele, judeţul Ilfov

ROMÂNIA

Έγκριση σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ

SE

Ουδέν

 

SI

Ουδέν

 

SK

Ουδέν

 

UK

Πηγή: Ακτινοβόληση με ακτίνες γ από 60Co

Αριθμός αναφοράς: EW/04

Synergy Health

Moray Road

Elgin Industrial Estate

Swindon

Wiltshire

SN2 8XS

UNITED KINGDOM

Έγκριση για συγκεκριμένα βότανα και μπαχαρικά σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/2/ΕΚ


(1)  ΕΕ L 66 της 13.3.1999, σ. 16.


V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

4.11.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 405/11


Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8191 — ArcelorMittal/CLN/JV)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2016/C 405/06)

1.

Στις 27 Οκτωβρίου 2016, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (EK) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία οι επιχειρήσεις Arcelor Mittal Distribution Solution Italia Srl (εφεξής «AMDS Italia», Ιταλία), που ανήκει στον όμιλο ArcelorMittal Group (εφεξής «ArcelorMittal», Γαλλία), και CLN– Coils Lamiere Nastri SpA (εφεξής «CLN», Ιταλία) αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, μέσω της μεταξύ τους κοινής επιχείρησης ArcerlorMittal CLN Distribuzione Italia Srl («AMCLN», Ιταλία) κοινό έλεγχο του συνόλου της Acierplus s.a.s (εφεξής «Acierplus», Γαλλία), με αγορά μετοχών. Πριν από την πράξη, η Acierplus ανήκει εξ ολοκλήρου στην ArcelorMittal.

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—   ArcelorMittal: εξόρυξη, κατασκευή και διανομή διαφόρων προϊόντων χάλυβα σε παγκόσμιο επίπεδο,

—   CLN: διανομή χάλυβα και παραγωγή εξαρτημάτων για αυτοκίνητα και οχήματα επαγγελματικής χρήσης,

—   Acierplus: διανομή χάλυβα μέσω κέντρων οξυγονοκοπής.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην εν λόγω ανακοίνωση.

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά, με αριθμό αναφοράς M.8191 — ArcelorMittal/CLN/JV, στην ακόλουθη διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («Κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.