ISSN 1725-2415
doi:10.3000/17252415.C_2010.097.ell
Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 97
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα
Ανακοινώσεις και Πληροφορίες
53ό έτος
16 Απριλίου 2010
|
ISSN 1725-2415 doi:10.3000/17252415.C_2010.097.ell |
||
|
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 97 |
|
|
|
||
|
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα |
Ανακοινώσεις και Πληροφορίες |
53ό έτος |
|
|
|
|
|
(1) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |
|
EL |
|
IV Πληροφορίες
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
|
16.4.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 97/1 |
Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 94/9/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Μαρτίου 1994 σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών για τις συσκευές και τα συστήματα προστασίας που προορίζονται για χρήση σε εκρήξιμες ατμόσφαιρες
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της οδηγίας)
2010/C 97/01
|
Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης (1) |
Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου (έγγραφο αναφοράς) |
Πρώτη δημοσίευση ΕΕ |
Έγγραφο αναφοράς |
Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέντος προτύπου Σημείωση 1 |
|
CEN |
EN 809:1998+A1:2009 Avτλίες και αvτλητικά συγκρoτήματα για υγρά - Koιvές απαιτήσεις ασφαλείας |
Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση |
|
|
|
CEN |
EN 1010-1:2004 Ασφάλεια μηχανών - Απαιτήσεις ασφάλειας για το σχεδιασμό και την κατασκευή μηχανών εκτύπωσης και μεταποίησης χαρτιού - Μέρος 1: Κοινές απαιτήσεις |
30.11.2005 |
|
|
|
CEN |
EN 1010-2:2006 Ασφάλεια μηχανών – Απαιτήσεις ασφάλειας για το σχεδιασμό και την κατασκευή μηχανών εκτύπωσης και μεταποίησης χαρτιού – Μέρος 2: Μηχανές εκτύπωσης και στίλβωσης περιλαμβανομένων των μηχανών για προεκτύπωση |
20.7.2006 |
|
|
|
CEN |
EN 1127-1:2007 Εκρηκτικές ατμόσφαιρες - Πρόληψη και προστασία από εκρήξεις - Μέρος 1: Βασικές έννοιες και μεθοδολογία |
11.4.2008 |
EN 1127-1:1997 Σημείωση 2.1 |
Ημερομηνία λήξης (28.12.2009) |
|
CEN |
EN 1127-2:2002+A1:2008 Εκρηκτικές ατμόσφαιρες - Πρόληψη και προστασία από εκρήξεις - Μέρος 2: Βασικές έννοιες και μεθοδολογία για εξόρυξη |
20.8.2008 |
EN 1127-2:2002 Σημείωση 2.1 |
Ημερομηνία λήξης (28.12.2009) |
|
CEN |
EN 1710:2005+A1:2008 Εξοπλισμός και στοιχεία κατάλληλα για χρήση σε δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες σε υπόγεια ορυχεία |
20.8.2008 |
EN 1710:2005 Σημείωση 2.1 |
Ημερομηνία λήξης (28.12.2009) |
|
CEN |
EN 1755:2000+A1:2009 Ασφάλεια φορτηγών οχημάτων βιομηχανίας - Λειτουργία σε δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Χρήση σε εύφλεκτα αέρια, ατμούς, ομίχλες και σκόνες |
Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση |
EN 1755:2000 Σημείωση 2.1 |
Η ημερομηνία αυτής της δημοσίευσης |
|
CEN |
EN 1834-1:2000 Παλινδρομικές μηχανές εσωτερικής καύσης - Απαιτήσεις ασφάλειας για το σχεδιασμό και την κατασκευή μηχανών για χρήση σε δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 1: Μηχανές ομάδας ΙΙ για χρήση σε ατμόσφαιρες με εύφλεκτα αέρια και ατμούς |
21.7.2001 |
|
|
|
CEN |
EN 1834-2:2000 Παλινδρομικές μηχανές εσωτερικής καύσης - Απαιτήσεις ασφάλειας για το σχεδιασμό και την κατασκευή μηχανών για χρήση σε δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 2: Μηχανές ομάδας I για χρήση σε υπόγειες εργασίες ευαίσθητες σε καύσιμα αέρια ή/και καιόμενες |
21.7.2001 |
|
|
|
CEN |
EN 1834-3:2000 Παλινδρομικές μηχανές εσωτερικής καύσης - Απαιτήσεις ασφάλειας για το σχεδιασμό και την κατασκευή μηχανών για χρήση σε δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 3: Μηχανές ομάδας ΙΙ για χρήση σε ατμόσφαιρες με εύφλεκτες σκόνες |
21.7.2001 |
|
|
|
CEN |
EN 1839:2003 Προσδιορισμός των ορίων έκρηξης για αέρια και ατμούς |
12.8.2004 |
|
|
|
CEN |
EN 12581:2005 Εγκαταστάσεις επικάλυψης - Μηχανήματα για επικάλυψη με εμβάπτιση και ηλεκτροαπόθεση υλικών επικάλυψης με οργανικά υγρά - Απαιτήσεις ασφάλειας |
9.3.2006 |
|
|
|
CEN |
EN 12621:2006 Μηχανήματα για την τροφοδοσία ή/και την κυκλοφοπία υλικών επίστρωσης υπό πίεση - Απαιτήσεις ασφάλειας |
20.7.2006 |
|
|
|
CEN |
EN 12757-1:2005 Αναμικτικές μηχανές για υλικά επικάλυψης - Απαιτήσεις ασφάλειας - Μέρος 1: Αναμικτικές μηχανές για χρήση κατά την βαφή επισκευής οχημάτων |
9.3.2006 |
|
|
|
CEN |
EN 12874:2001 Φλογοπαγίδες - Απαιτήσεις απόδοσης, μέθοδοι δοκιμής και όρια χρήσης |
7.9.2002 |
|
|
|
CEN |
EN 13012:2001 Σταθμοί πλήρωσης καυσίμου - Κατασκευή και απόδοση των αυτόματων ακροφυσίων σε διανεμητές καυσίμου |
22.1.2002 |
|
|
|
CEN |
EN 13160-1:2003 Συστήματα ανίχνευσης διαρροής - Μέρος 1: Γενικές αρχές |
14.8.2003 |
|
|
|
CEN |
EN 13237:2003 Δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Οροι και ορισμοί για εξοπλισμό και συστήματα προστασίας προς χρήση σε δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες |
14.8.2003 |
|
|
|
CEN |
EN 13463-1:2009 Μη ηλεκτρικός εξοπλισμός για εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 1: Βασική μέθοδος και απαιτήσεις |
Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση |
EN 13463-1:2001 Σημείωση 2.1 |
Η ημερομηνία αυτής της δημοσίευσης |
|
CEN |
EN 13463-2:2004 Μη ηλεκτρικός εξοπλισμός για δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες – Μέρος 2: Προστασία για τον περιορισμό της εξάπλωσης μέσω εγκλεισμού «fr» |
30.11.2005 |
|
|
|
CEN |
EN 13463-3:2005 Μη ηλεκτρικός εξοπλισμός για δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 3: Προστασία μέσω αλεξίφλογου περιβλήματος «d» |
30.11.2005 |
|
|
|
CEN |
EN 13463-5:2003 Μη ηλεκτρικός εξοπλισμός προοριζόμενος για χρήση σε εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 5: Προετοιμασία μέσω κατασκευαστικής ασφάλειας «c» |
12.8.2004 |
|
|
|
CEN |
EN 13463-6:2005 Μη ηλεκτρικός εξοπλισμός για δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 6: Προστασία ελέγχοντας την πηγή ανάφλεξης «b» |
30.11.2005 |
|
|
|
CEN |
EN 13463-8:2003 Μη ηλεκτρολογικός εξοπλισμός για δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 8: Προστασία με εμβάπτιση σε υγρό «K» |
12.8.2004 |
|
|
|
CEN |
EN 13616:2004 Διατάξεις ασφάλειας υπερπλήρωσης για σταθερές δεξαμενές υγρών καυσίμων |
9.3.2006 |
|
|
|
EN 13616:2004/AC:2006 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 13617-2:2004 Σταθμοί πλήρωσης καυσίμου - Μέρος 2: Απαιτήσεις ασφάλειας για κατασκευή και απόδοση των θραυομένων συνδέσμων ασφάλειας για χρήση των αντλιών μετρητών καυσίμου |
30.11.2005 |
|
|
|
CEN |
EN 13617-3:2004 Σταθμοί πλήρωσης καυσίμου - Μέρος 3: Απαιτήσεις ασφάλειας για κατασκευή και απόδοση των βαλβίδων αποκοπής |
30.11.2005 |
|
|
|
CEN |
EN 13673-1:2003 Προσδιορισμός της μέγιστης πίεσης έκρηξης και της μέγιστης ταχύτητας αύξησης των αερίων και των ατμών - Μέρος 1: Προσδιορισμός της μέγιστης πίεσης έκρηξης |
14.8.2003 |
|
|
|
CEN |
EN 13673-2:2005 Προσδιορισμός της μέγιστης πίεσης από έκρηξη και του μέγιστου βαθμού ανύψωσης της πίεσης για αέρια και ατμούς - Μέρος 2: Προσδιορισμός του μέγιστου βαθμού ανύψωσης της πίεσης από έκρηξη |
30.11.2005 |
|
|
|
CEN |
EN 13760:2003 Σύστημα πλήρωσης υγραερίου κινήσεως οχημάτων ελαφρού και βαρέως τύπου - Ακροφύσιο, απαιτήσεις δοκιμής και διαστάσεις |
24.1.2004 |
|
|
|
CEN |
EN 13821:2002 Δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Πρόληψη και προστασία από έκρηξη - Προσδιορισμός της ελάχιστης ενέργειας ανάφλεξης μιγμάτων κόνεως/αέρα |
20.5.2003 |
|
|
|
CEN |
EN 13980:2002 Δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Εφαρμογή συστημάτων διαχείρισης της ποιότητας |
20.5.2003 |
|
|
|
CEN |
EN 14034-1:2004 Προσδιορισμός των χαρακτηριστικών του κονιοποιημένου νέφους κατά την έκρηξη - Μέρος 1: Προσδιορισμός της μεγίστης πίεσης έκρηξης pmax του κονιοποιημένου νέφους |
30.11.2005 |
|
|
|
CEN |
EN 14034-2:2006 Προσδιορισμός των χαρακτηριστικών του κονιοποιημένου νέφους κατά την έκρηξη - Μέρος 2: Προσδιορισμός της μέγιστης χρονικά αύξησης πίεσης (dp/dt)max του κονιοποιημένου νέφους |
15.12.2006 |
|
|
|
CEN |
EN 14034-3:2006 Προσδιορισμός των χαρακτηριστικών του κονιοποιημένου νέφους κατά την έκρηξη - Μέρος 3: Προσδιορισμός του κατώτατου ορίου έκρηξης ΚΟΕ του κονιοποιημένου νέφους |
15.12.2006 |
|
|
|
CEN |
EN 14034-4:2004 Προσδιορισμός των χαρακτηριστικών του κονιοποιημένου νέφους κατά την έκρηξη - Μέρος 4: Προσδιορισμός της οριακής συγκέντρωσης οξυγόνου LOC του κονιοποιημένου νέφους |
30.11.2005 |
|
|
|
CEN |
EN 14373:2005 Συστήματα καταστολής εκρήξεων |
9.3.2006 |
|
|
|
CEN |
EN 14460:2006 Εξοπλισμός ανθεκτικός σε έκρηξη |
15.12.2006 |
|
|
|
CEN |
EN 14491:2006 Συστήματα προστασίας για την εκτόνωση πίεσης από εκρήξεις σκόνης |
15.12.2006 |
|
|
|
EN 14491:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 14492-1:2006+A1:2009 Γερανοί - Μηχανοκίνητα βαρούλκα και εξαρτήματα ανύψωσης - Μέρος 1: Μηχανοκίνητα βαρούλκα |
Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση |
EN 14492-1:2006 Σημείωση 2.1 |
30.4.2010 |
|
CEN |
EN 14492-2:2006+A1:2009 Γερανοί - Μηχανοκίνητα βαρούλκα και σύσπαστα - Μέρος 2: Μηχανοκίνητα σύσπαστα |
Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση |
EN 14492-2:2006 Σημείωση 2.1 |
31.3.2010 |
|
CEN |
EN 14522:2005 Προσδιορισμός της θερμοκρασίας αερίων και ατμών από αυτόματη ανάφλεξη |
30.11.2005 |
|
|
|
CEN |
EN 14591-1:2004 Πρόληψη και προστσσία από έκρηξη σε υπόγεια ορυχεία - Συστήματα προστασίας - Μέρος 1: Εγκατάσταση εξαερισμού ανθεκτική σε έκρηξη 2-bar |
9.3.2006 |
|
|
|
EN 14591-1:2004/AC:2006 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 14591-2:2007 Πρόληψη και προστασία έναντι εκρήξεων σε υπόγεια ορυχεία - Συστήματα προστασίας - Μέρος 2: PaΕξοπλισμός και συστήματα προστασίας για εκκένωση εκρηκτικού αερίου |
12.12.2007 |
|
|
|
EN 14591-2:2007/AC:2008 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 14591-4:2007 Πρόληψη κσι προστασία από εκρήξεις σε υπόγεια ορυχεία- Συστήματα προστασίας- Μέρος 4: Αυτόματα συστήματα πυρόσβεσης για μηχανήματα σημειακής κοπής. |
12.12.2007 |
|
|
|
EN 14591-4:2007/AC:2008 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 14677:2008 Ασφάλεια μηχανών - Δευτερογενής παραγωγή χάλυβα - Μηχανήματα και εξοπλισμός κατεργασίας ρευστού χάλυβα |
20.8.2008 |
|
|
|
CEN |
EN 14678-1:2006+A1:2009 Εξοπλισμός και εξαρτήματα υγραερίου (LPG) - Κατασκευή και επίδοση εξοπλισμού του υγραερίου (LPG) για σταθμούς πλήρωσης οχημάτων κινήσεως - Μέρος 1: Αντλίες πληρώσεως |
Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση |
EN 14678-1:2006 Σημείωση 2.1 |
Η ημερομηνία αυτής της δημοσίευσης |
|
CEN |
EN 14681:2006 Ασφάλεια μηχανών - Απαιτήσεις ασφάλειας για μηχανές και εξοπλισμό για την παραγωγή χάλυβα με φούρνο ηλεκτρικού τόξου |
15.12.2006 |
|
|
|
CEN |
EN 14756:2006 Προσδιορισμός της οριακής συγκέντρωσης οξυγόνου (LOC) σε εύφλεκτα αέρια και ατμούς |
12.12.2007 |
|
|
|
CEN |
EN 14797:2006 Συσκευές εξαερισμού έναντι εκρήξεων |
12.12.2007 |
|
|
|
CEN |
EN 14983:2007 Πρόληψη και προστασία έναντι εκρήξεων σε υπόγεια ορυχεία - Εξοπλισμός και συστήματα προστασίας για εκκένωση εκρηκτικού αερίου |
12.12.2007 |
|
|
|
CEN |
EN 14986:2007 Σχεδιασμός ανεμιστήρων για εργασίες σε δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες |
12.12.2007 |
|
|
|
CEN |
EN 14994:2007 Συστήματα προστασίας με εξαερισμό έναντι εκρήξεων αερίου |
12.12.2007 |
|
|
|
CEN |
EN 15089:2009 Συστήματα μόνωσης για εκρήξεις |
Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση |
|
|
|
CEN |
EN 15188:2007 Προσδιορισμός της συμπεριφοράς για αυτανάφλεξη σε σωρούς σκόνης |
12.12.2007 |
|
|
|
CEN |
EN 15198:2007 Μεθοδολογία για εκτίμηση της επικινδυνότητας σε μη ηλεκτρολογικό εξοπλισμό και εξαρτήματα προοριζόμενα για χρήση σε δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες |
12.12.2007 |
|
|
|
CEN |
EN 15233:2007 Μεθοδολογία για αξιολόγηση της λειτουργικής ασφάλειας σε συστήματα προστασίας για δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες |
12.12.2007 |
|
|
|
CEN |
EN 15268:2008 Σταθμοί ανεφοδιασμού καυσίμων - Απαιτήσεις ασφάλειας για την κατασκευή των υποβρυχίων αντληδικών συγκροτημάτων |
27.1.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15794:2009 Προσδιορισμός των σημείων έκρηξης έφλεκτων υγρών |
Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση |
|
|
|
Cenelec |
EN 50050:2006 Ηλεκτρικές συσκευές για εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Χειρόφερτος εξοπλισμός ηλεκτροστατικού ψεκασμού |
20.8.2008 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50104:2002 Ηλεκτρικές συσκευές για την ανίχνευση και τη μέτρηση οξυγόνου – Απαιτήσεις απόδοσης και μέθοδοι δοκιμών |
12.8.2004 |
EN 50104:1998 Σημείωση 2.1 |
Ημερομηνία λήξης (1.2.2005) |
|
EN 50104:2002/A1:2004 |
12.8.2004 |
Σημείωση 3 |
Ημερομηνία λήξης (1.8.2004) |
|
|
Cenelec |
EN 50176:2009 Μόνιμος εξοπλισμός ηλεκτροστατικής εφαρμογής για αναφλέξιμο υγρό επικάλυψης - Απαιτήσεις ασφαλείας |
Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση |
|
|
|
Cenelec |
EN 50177:2009 Μόνιμος εξοπλισμός ηλεκτροστατικής εφαρμογής για αναφλέξιμες σκόνες επικάλυψης - Απαιτήσεις ασφαλείας |
Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση |
|
|
|
Cenelec |
EN 50241-1:1999 Προδιαγραφή για συσκευές ανοιχτής διαδρομής για την ανίχνευση εύφλεκτων ή τοξικών αερίων και ατμών - Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμών |
6.11.1999 |
|
|
|
EN 50241-1:1999/A1:2004 |
12.8.2004 |
Σημείωση 3 |
Ημερομηνία λήξης (1.8.2004) |
|
|
Cenelec |
EN 50241-2:1999 Προδιαγραφή για συσκευές ανοιχτής διαδρομής για την ανίχνευση εύφλεκτων ή τοξικών αερίων και ατμών - Μέρος 2: Απαιτήσεις λειτουργίας για συσκευές για την ανίχνευση εύφλεκτων αερίων |
6.11.1999 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50281-2-1:1998 Ηλεκτρικές συσκευές για χρήση σε χώρους με εύφλεκτη σκόνη – Μέρος 2: Μέθοδοι δοκιμών Τμήμα 1: Μέθοδοι για τον προσδιορισμό της ελάχιστης θερμοκρασίας έναυσης της σκόνης |
6.11.1999 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50303:2000 Ομάδα Ι, Κατηγορία Μ1 εξοπλισμού που προορίζεται να παραμείνει λειτουργικός σε ατμόσφαιρες απειλούμενες από εκρηκτικό μίγμα μεθανίου-αέρα και/ή σκόνη άνθρακα |
7.9.2002 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50381:2004 Μεταφερόμενοι αεριζόμενοι θάλαμοι με ή χωρίς εσωτερική πηγή απελευθέρωσης |
9.3.2006 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60079-0:2009 Εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 0: Εξοπλισμός - Γενικές απαιτήσεις IEC 60079-0:2007 |
Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση |
EN 60079-0:2006 + EN 61241-0:2006 Σημείωση 2.1 |
1.6.2012 |
|
Cenelec |
EN 60079-1:2007 Εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 1: Προστασία εξοπλισμού με περιβλήματα ανθεκτικά στη φλόγα «d» IEC 60079-1:2007 |
11.4.2008 |
EN 60079-1:2004 Σημείωση 2.1 |
1.7.2010 |
|
Cenelec |
EN 60079-2:2007 Εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 2: Προστασία εξοπλισμού με περίβλημα υπό πίεση IEC 60079-2:2007 |
20.8.2008 |
EN 60079-2:2004 Σημείωση 2.1 |
1.11.2010 |
|
Cenelec |
EN 60079-5:2007 Εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 5: Προστασία εξοπλισμού με πλήρωση σκόνης IEC 60079-5:2007 |
20.8.2008 |
EN 50017:1998 Σημείωση 2.1 |
1.11.2010 |
|
Cenelec |
EN 60079-6:2007 Εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 6: Προστασία εξοπλισμού μέσω βύθισης σε λάδι «o» IEC 60079-6:2007 |
20.8.2008 |
EN 50015:1998 Σημείωση 2.1 |
1.5.2010 |
|
Cenelec |
EN 60079-7:2007 Εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 7: Προστασία εξοπλισμού με αυξημένη ασφάλεια «e» IEC 60079-7:2006 |
11.4.2008 |
EN 60079-7:2003 Σημείωση 2.1 |
Ημερομηνία λήξης (1.10.2009) |
|
Cenelec |
EN 60079-11:2007 Εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 11: Προστασία εξοπλισμού μέσω εγγενή ασφάλεια «i» IEC 60079-11:2006 |
11.4.2008 |
EN 50020:2002 Σημείωση 2.1 |
Ημερομηνία λήξης (1.10.2009) |
|
Cenelec |
EN 60079-15:2005 Ηλεκτρικές συσκευές για εκρήξιμες ατμόσφαιρες αερίων - Μέρος 15: Κατασκευή, δοκιμή και σήμανση ηλεκτρικών συσκευών με τύπο προστασίας «n» IEC 60079-15:2005 |
20.7.2006 |
EN 60079-15:2003 Σημείωση 2.1 |
Ημερομηνία λήξης (1.6.2008) |
|
Cenelec |
EN 60079-18:2004 Ηλεκτρικές συσκευές για εκρήξιμες ατμόσφαιρες αερίων - Μέρος 18: Κατασκευή, δοκιμή και σήμανση των ηλεκτρικών συσκευών με εγκιβωτισμό προστασίας «m» IEC 60079-18:2004 |
20.7.2006 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60079-25:2004 Ηλεκτρικές συσκευές για εκρήξιμες ατμόσφαιρες αερίων - Μέρος 25: Εγγενώς ασφαλή συστήματα IEC 60079-25:2003 |
20.8.2008 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60079-26:2007 Εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 26: Εξοπλισμός με στάθμη προστασίας εξοπλισμού (EPL) Ga IEC 60079-26:2006 |
20.8.2008 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60079-27:2008 Εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 27: Σχεδιασμός διαύλου πεδίου με εγγενή ασφάλεια (FISCO) IEC 60079-27:2008 |
Αυτή είναι η πρώτη δημοσίευση |
EN 60079-27:2006 Σημείωση 2.1 |
1.4.2011 |
|
Cenelec |
EN 60079-28:2007 Εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 28: Προστασία εξοπλισμού και συστημάτων μετάδοσης με χρήση οπτικής ακτινοβολίας IEC 60079-28:2006 |
11.4.2008 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60079-29-1:2007 Εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 29-1: Ανιχνευτές αερίων - Απαιτήσεις επίδοσης των ανιχνευτών εύφλεκτων αερίων IEC 60079-29-1:2007 (Τροποποιημένο) |
20.8.2008 |
EN 61779-1:2000 και οι τροποποιήσεις του + EN 61779-2:2000 + EN 61779-3:2000 + EN 61779-4:2000 + EN 61779-5:2000 Σημείωση 2.1 |
1.11.2010 |
|
Cenelec |
EN 60079-30-1:2007 Εκρήξιμες ατμόσφαιρες - Μέρος 30-1: Θέρμανση μέσω ηλεκτρικών αντιστάσεων - Γενικές απαιτήσεις και απαιτήσεις δοκιμών IEC 60079-30-1:2007 |
20.8.2008 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61241-1:2004 Ηλεκτρικές συσκευές για χρήση παρουσία εύφλεκτης σκόνης - Μέρος 1: Προστασία από περιβλήματα «tD» IEC 61241-1:2004 |
20.8.2008 |
EN 50281-1-1:1998 + A1:2002 Σημείωση 2.1 |
Ημερομηνία λήξης (1.10.2008) |
|
Cenelec |
EN 61241-4:2006 Ηλεκτρικές συσκευές για χρήση στην περίπτωση εμφάνισης εύφλεκτης σκόνης - Μέρος 4: Τύπος προστασίας «pD» IEC 61241-4:2001 |
20.8.2008 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61241-11:2006 Ηλεκτρικές συσκευές για χρήση στην περίπτωση εμφάνισης εύφλεκτης σκόνης - Μέρος 11: Προστασία μέσω εγγενούς ασφάλειας «iD» IEC 61241-11:2005 |
11.4.2008 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61241-18:2004 Ηλεκτρικές συσκευές για χρήση παρουσία εύφλεκτης σκόνης - Μέρος 18: Προστασία με εγκιβωτισμό «mD» IEC 61241-18:2004 |
11.4.2008 |
|
|
|
Cenelec |
EN 62013-1:2006 Κράνη με φωτισμό για χρήση σε ορυχεία, ευαίσθητα στο εκρηκτικό μίγμα μεθανίου και αέρα - Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις - Κατασκευή και δοκιμές σε σχέση με τον κίνδυνο έκρηξης IEC 62013-1:2005 |
20.8.2008 |
EN 62013-1:2002 Σημείωση 2.1 |
Ημερομηνία λήξης (1.2.2009) |
|
Σημείωση 1: |
Γενικά, η ημερομηνία λήξεως της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης είναι η ημερομηνία απόσυρσης («dow»), η οποία καθορίζεται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης, αλλά εφιστάται η προσοχή των χρηστών των προτύπων αυτών στο γεγονός ότι σε ορισμένες εξαιρετικές περιπτώσεις, αυτό μπορεί να αλλάξει. |
|
Σημείωση 2.1: |
Το νέο (ή τροποποιημένο) πρότυπο έχει το ίδιο πεδίο εφαρμογής όπως το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας. |
|
Σημείωση 2.2: |
Το νέο πρότυπο έχει ευρύτερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με τα αντικατασταθέντα πρότυπα. Την δεδομένη ημερομηνία, τα αντικατασταθέντα πρότυπα παύουν να παρέχουν τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας. |
|
Σημείωση 2.3: |
Το νέο πρότυπο έχει στενότερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το (εν μέρει) αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας, για τα προϊόντα εκείνα τα οποία υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου. Το τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας για προϊόντα, τα οποία εξακολουθούν να υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του (εν μέρει) αντικατα-σταθέντος προτύπου, αλλά τα οποία δεν υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου, παραμένει αμετάβλητη. |
|
Σημείωση 3: |
Στην περίπτωση τροποποιήσεων, το έγγραφο αναφοράς είναι το EN CCCCC:YYYY. Οι προηγούμενες τροποποιήσεις, αν υπάρχουν, και οι νέες ονομάζονται «τροποποίηση». Το αντικατασταθέν πρότυπο (στήλη 3) συνεπώς αποτελείται από το EN CCCCC:YYYY και από τις προηγούμενες τροποποιήσεις του, αν υπάρχουν, αλλά χωρίς τη νέα ονομαζόμενη «τροποποίηση». Τη δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας. |
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
|
— |
Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους Ευρωπαϊκούς Οργανισμούς Τυποποίησης είτε στους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος επισυνάπτεται ως παράρτημα στην οδηγία του Συμβουλίου (2) 98/34/CE όπως τροποποιήθηκε από 98/48/CE (3). |
|
— |
Τα εναρμονισμένα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονσμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα. |
|
— |
Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες. |
|
— |
Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου. |
|
— |
Περισσότερες πληροφορίες σε http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) EOT: Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
(2) ΕΕ L 204 της 21.7.1998, σ. 37.
(3) ΕΕ L 217 της 5.8.1998, σ. 18.
|
16.4.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 97/11 |
Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 96/48/ΕΚ του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1996 σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος μεγάλης ταχύτητας
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της οδηγίας)
2010/C 97/02
|
EOT (1) |
Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου (και έγγραφο αναφοράς) |
Έγγραφο αναφοράς |
Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέντος προτύπου Σημείωση 1 |
|
CEN |
EN ISO 3095:2005 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Ακουστκή – Μέτρηση του θορύβου που εκπέμπεται από οχήματα κινούμενα επί σιδηροτροχιών (ISO 3095:2005) |
|
|
|
CEN |
EN ISO 3381:2005 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Ακουστική – Μέτρηση του θορύβου μέσα σε οχήματα κινούμενα επί σιδηροτροχιών (ISO 3381:2005) |
|
|
|
CEN |
EN 12082:2007 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Κιβώτιο εδράνων - Δοκιμές επίδοσης |
|
|
|
CEN |
EN 12663:2000 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Κατασκευαστικές απαιτήσεις για σιδηροδρομικά οχήματα |
|
|
|
CEN |
EN 13103:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς - Μη κινητήριοι άξονες - Σχεδιαστική μέθοδος |
|
|
|
CEN |
EN 13104:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς - Κινητήριοι άξονες - Σχεδιαστική μέθοδος |
|
|
|
CEN |
EN 13129-1:2002 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ψύξη αέρα για τροχαίο υλικό της κύριας γραμμής - Μέρος 1: Παράμετροι ανέσεως |
|
|
|
CEN |
EN 13129-2:2004 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Κλιματισμός για τροχαίο υλικό της κύριας γραμμής - Μέρος 2: Δοκιμές τύπου |
|
|
|
CEN |
EN 13232-4:2005 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Τροχιά – Διακόπτες και διασταυρώσεις – Μέρος 4: Ενεργοποίηση, κλείδωμα και επιτήρηση |
|
|
|
CEN |
EN 13232-5:2005 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Τροχιά – Διακόπτες και διασταυρώσεις – Μέρος 5: Διακόπτες |
|
|
|
CEN |
EN 13232-6:2005 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Τροχιά – Διακόπτες και διασταυρώσεις – Μέρος 6: Σταθερές συνήθεις και αμβλείες διασταυρώσεις |
|
|
|
CEN |
EN 13232-7:2006 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Τροχιά – Σύστημα βελονών και διακλαδώσεις – Μέρος 7: Διακλαδώσεις με κινούμενα μέρη |
|
|
|
CEN |
EN 13232-8:2007 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Τροχιά - Σύστημα βελόνων και διακλαδώσεις - Μέρος 8: Διατάξεις εκτόνωσης |
|
|
|
CEN |
EN 13232-9:2006 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Τροχιά - Διακόπτες και διασταυρώσεις - Μέρος 9: Χωροθετήσεις |
|
|
|
CEN |
EN 13260:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς - Ζεύγη τροχών - Απαιτήσεις προϊόντος |
EN 13260:2003 Σημείωση 2.1 |
Ημερομηνία λήξης (30.9.2009) |
|
CEN |
EN 13261:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς - Άξονες - Απαιτήσεις προϊόντος |
|
|
|
CEN |
EN 13262:2004+A1:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς - Τροχοί - Απαιτήσεις προϊόντος |
EN 13262:2004 Σημείωση 2.1 |
Ημερομηνία λήξης (31.5.2009) |
|
CEN |
EN 13272:2001 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ηλεκτροφωτισμός για υλικά κύλισης σε συστήματα μεταφοράς κοινού |
|
|
|
CEN |
EN 13481-1:2002 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Τροχιά - Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης - Μέρος 1: Ορισμοί |
|
|
|
|
EN 13481-1:2002/A1:2006 |
Σημείωση 3 |
Ημερομηνία λήξης (28.2.2007) |
|
CEN |
EN 13481-2:2002 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Τροχιά - Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης - Μέρος 2: Συστήματα στερέωσης για ολισθητήρες από σκυρόδεμα |
|
|
|
|
EN 13481-2:2002/A1:2006 |
Σημείωση 3 |
Ημερομηνία λήξης (28.2.2007) |
|
CEN |
EN 13481-5:2002 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Τροχιά - Απαιτήσεις απόδοσης για συστήματα στερέωσης - Μέρος 5: Συστήματα στερέωσης για τροχιές επί πλακών |
|
|
|
|
EN 13481-5:2002/A1:2006 |
Σημείωση 3 |
Ημερομηνία λήξης (28.2.2007) |
|
CEN |
EN 13674-1:2003+A1:2007 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Τροχιά - Σιδηροτροχιά - Μέρος 1: Σιδηροτροχιές vignole σιδηροδρόμου μάζας 46 kg/m και πάνω |
EN 13674-1:2003 Σημείωση 2.1 |
Ημερομηνία λήξης (31.5.2008) |
|
CEN |
EN 13674-2:2006 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Τροχιά - Σιδηροτροχιά - Μέρος 2: Διακόπτες και σιδηροτροχιές διασταύρωσης για σύζευξη σε σιδηροτροχιές vignole σιδηροδρόμου μάζας 46 kg/m και πάνω |
|
|
|
CEN |
EN 13674-3:2006 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Τροχιά - Σιδηροτροχιά - Μέρος 3: Σιδηροτροχιές ελέγχου |
|
|
|
CEN |
EN 13715:2006 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Τροχοί και βαγόνια – Τροχοί – Προφίλ ζαντών |
|
|
|
CEN |
EN 13848-1:2003+A1:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές/Σιδηροτροχιές - Ποιότητα της γεωμετρίας των σιδηροτροχιών - Μέρος 1: Χαρακτηρισμός της γεωμετρίας των σιδηροτροχιών |
EN 13848-1:2003 Σημείωση 2.1 |
Ημερομηνία λήξης (31.1.2009) |
|
CEN |
EN 13848-5:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Σιδηροτροχιές - Ποιότητα της γεωμετρίας των σιδηροτροχιών - Μέρος 5: Επίπεδα ποιότητας γεωμετρίας |
|
|
|
CEN |
EN 14067-5:2006 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Αεροδυναμική - Μέρος 5: Απαιτήσεις και διαδικασίες δοκιμής για αεροδυναμική σε σήραγγες |
|
|
|
CEN |
EN 14363:2005 Σιδηροδρομικές εφαρμοyές – Δοκιμές αποδοχής των χαρακτηριστικών κίνησης σιδηροδρομικών οχημάτων – Δοκιμές συμπεριφοράς κατά την κίνηση και δοκιμές σε στάση |
|
|
|
CEN |
EN 14531-1:2005 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Πέδηση – Μέθοδοι υπολογισμού των αποστάσεων επιβράδυνσης και σταματήματος – Μέθοδοι υπολογισμού της πέδησης νητοποίησης – Μέρος 1: Γενικοί αλγόριθμοι |
|
|
|
CEN |
EN 14535-1:2005 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Δίσκοι φρένων για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό – Μέρος 1: Απαιτήσεις διαστάσεων και ποιότητας δίσκων φρένων, πρεσαριστών ή προσαρμένων δια συστολής στον άξονα ή στον κινητήριο άξονα |
|
|
|
CEN |
EN 14601:2005 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Ευθείες και υπό γωνία τερματικές στρόφιγγες για αγωγό πέδης και αγωγό κύριου αεροφυλακίου |
|
|
|
CEN |
EN 14752:2005 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Συστήματα πλευρικής εισόδου οχήματος |
|
|
|
CEN |
EN 14813-1:2006 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Κλιματισμός καμπινών οδήγησης - Μέρος 1: Παράμετροι άνεσης |
|
|
|
CEN |
EN 14813-2:2006 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Κλιματισμός καμπινών οδήγησης - Μέρος 2: Δοκιμές τύπου |
|
|
|
CEN |
EN 15020:2006 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Σύζευξη διάσωσης - Απαιτήσεις επίδοσης, ειδική εσωτερική γεωμετρία και μέθοδοι δοκιμής |
|
|
|
CEN |
EN 15152:2007 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Υαλοκαθαριστήρες του θαλάμου μηχανοδήγησης |
|
|
|
CEN |
EN 15153-1:2007 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Εξωτερικές διατάξεις προειδοποίησης με οπτικό σήμα και ηχητική κλήση για τρένα υψηλών ταχυτήτων - Μέρος 1: Φώτα πορείας, έκτακτης ανάγκης και οπίσθια φώτα |
|
|
|
CEN |
EN 15153-2:2007 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Εξωτερικές διατάξεις προειδοποίησης με οπτικό σήμα και ηχητική κλήση για τρένα υψηλών ταχυτήτων - Μέρος 2: Σειρήνες προειδοποίησης |
|
|
|
CEN |
EN 15220-1:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ενδείκτες πέδης - Μέρος 1: Πνευματικοί ενδείκτες πέδης |
|
|
|
CEN |
EN 15227:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Απαιτήσεις αντοχής σε σύγκρουση για σιδηροδρομικά οχήματα |
|
|
|
CEN |
EN 15302:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Μέθοδος προσδιορισμού ισοδύναμης κωνικότητας |
|
|
|
CEN |
EN 15327-1:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Υποσύστημα ειδοποίησης επιβατών - Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις και διεπαφή με τον επιβάτη για το σύστημα επείγουσας πέδησης από τον επιβάτη |
|
|
|
CEN |
EN 15355:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Πέδηση - βαλφίδες διανομής και διατάξεις διανομής-απομόνωσης |
|
|
|
CEN |
EN 15427:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Διαχείριση τριβής τροχού / σιδηροτροχιάς - Λίπανση των φλαντζών |
|
|
|
CEN |
EN 15551:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Σιδηροδρομικό υλικό - Προσκρουστήρες |
|
|
|
CEN |
EN 15566:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό - Όργανα έλξης και κοχλίας ζεύξης |
|
|
|
CEN |
EN 15595:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Πέδηση - Προστασία αντιολίσθησης |
|
|
|
CEN |
EN 15611:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Πέδηση - Βαλβίδες καθυστέρησης |
|
|
|
CEN |
EN 15612:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Πέδηση - Βαλβίδα επιτάχυνσης του αδειάσματος |
|
|
|
CEN |
EN 15625:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Πέδηση - Αυτόματες διατάξεις αίσθησης μεταβλητού φορτίου |
|
|
|
Cenelec |
EN 50119:2001 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Σταθερές εγκαταστάσεις – Εναέριες γραμμές επαφής για ηλεκτρική έλξη |
|
|
|
Cenelec |
EN 50122-1:1997 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Σταθερές εγκαταστάσεις - Μέρος 1: Διατάξεις προστασίας που σχετίζονται με την ηλεκτρική ασφάλεια και τη γείωση |
|
|
|
Cenelec |
EN 50124-1:2001 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Συντονισμός της μόνωσης – Μέρος 1: Βασικές απαιτήσεις - Αποστάσεις στον αέρα και αποστάσεις ερπυσμού για όλο τον ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό |
|
|
|
|
EN 50124-1:2001/A1:2003 |
Σημείωση 3 |
Ημερομηνία λήξης (1.10.2006) |
|
|
EN 50124-1:2001/A2:2005 |
Σημείωση 3 |
Ημερομηνία λήξης (1.5.2008) |
|
Cenelec |
EN 50124-2:2001 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Συντονισμός της μόνωσης – Μέρος 2: Προστασία από υπερτάσεις και παρόμοια |
|
|
|
Cenelec |
EN 50125-1:1999 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Περιβαλλοντικές συνθήκες για εξοπλισμό – Μέρος 1: Εξοπλισμός επί του τροχαίου υλικού |
|
|
|
Cenelec |
EN 50125-3:2003 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Περιβαλλοντικές συνθήκες για εξοπλισμό – Μέρος 3: Εξοπλισμός για σηματοδοσία και τηλεπικοινωνίες |
|
|
|
Cenelec |
EN 50126-1:1999 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Προδιαγραφή και επίδειξη Αξιοπιστίας, Διαθεσιμότητας, Συντηρησιμότητας και Ασφάλειας (RAHS) – Μέρος 1: Βασικές απαιτήσεις και γένια διεργασία |
|
|
|
Cenelec |
EN 50128:2001 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Συστήματα επικοινωνίας, σηματοδοσίας και επεξεργασίας – Λογισμικό για σιδηροδρομικά συστήματα ελέγχου και προστασίας |
|
|
|
Cenelec |
EN 50129:2003 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Συστήματα επικοινωνίας, σηματοδότησης και επεξεργασίας – Ηλεκτρονικά συστήματα ασφαλείας για σηματοδότηση |
|
|
|
Cenelec |
EN 50149:2001 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Σταθερές εγκαταστάσεις – Ηλεκτρική έλξη – Σύρμα επαφής με ραβδώσεις από χαλκό και κράμα χαλκού |
|
|
|
Cenelec |
EN 50155:2001 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Ηλεκτρονικός εξοπλισμός που χρησιμοποιείται σε τροχαίο υλικό |
|
|
|
|
EN 50155:2001/A1:2002 |
Σημείωση 3 |
Ημερομηνία λήξης (1.9.2005) |
|
Cenelec |
EN 50155:2007 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ηλεκτρονικός εξοπλισμός που χρησιμοποιείται σε τροχαίο υλικό |
EN 50155:2001 και οι τροποποιήσεις του Σημείωση 2.1 |
Ημερομηνία λήξης (1.3.2010) |
|
Cenelec |
EN 50159-1:2001 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Συστήματα τεχνικής τηλεπικοινωνιών, σημάτων και επεξεργασίας δεδομένων – Μέρος 1: Ασφαλής επικοινωνία σε κλειστά συστήματα μετάδοσης |
|
|
|
Cenelec |
EN 50159-2:2001 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Συστήματα τεχνικής τηλεπικοινωνιών, σημάτων και επεξεργασίας δεδομένων – Μέρος 2: Ασφαλής επικοινωνία σε ανοιχτά συστήματα μετάδοσης |
|
|
|
Cenelec |
EN 50163:2004 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Τάσεις παροχής των συστημάτων έλξης |
|
|
|
|
EN 50163:2004/A1:2007 |
Σημείωση 3 |
Ημερομηνία λήξης (1.3.2010) |
|
Cenelec |
EN 50206-1:1998 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Τροχαίο υλικό – Διατάξεις λήψης ρεύματος: Χαρακτηριστικά και δοκιμές – Μέρος 1: Διατάξεις λήψης ρεύματος για οχήματα κύριων σιδηροδρομικών γραμμών |
|
|
|
Cenelec |
EN 50238:2003 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Συμβατότητα μεταξύ τροχαίου υλικού και συστημάτων ανίχνευσης του τρένου |
|
|
|
Cenelec |
EN 50317:2002 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Συστήματα συλλογής ρεύματος – Απαιτήσεις και επικύρωση των μετρήσεων της δυναμικής αλληλεπίδρασης μεταξύ διάταξης λήψης ρεύματος και εναέριας γραμμής επαφής |
|
|
|
|
EN 50317:2002/A1:2004 |
Σημείωση 3 |
Ημερομηνία λήξης (1.10.2007) |
|
|
EN 50317:2002/A2:2007 |
Σημείωση 3 |
Ημερομηνία λήξης (1.2.2010) |
|
Cenelec |
EN 50367:2006 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Συστήματα συλλογής ρεύματος - Τεχνικά κριτήρια για την αλληλεπίδραση μεταξύ διάταξης λήψης ρεύματος και εναέριας γραμμής (για την επίτευξη ελεύθερης πρόσβασης) |
|
|
|
Cenelec |
EN 50388:2005 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Τροφοδότηση ισχύος και τροχαίο υλικό - Τεχνικά κριτήρια για το συντονισμό μεταξύ τροφοδότησης ισχύος (υποσταθμού) και τροχαίου υλικού για την επίτευξη διαλειτουργικότητας |
|
|
|
Σημείωση 1: |
Γενικά, η ημερομηνία λήξεως της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης είναι η ημερομηνία απόσυρσης («dow»), η οποία καθορίζεται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης, αλλά εφιστάται η προσοχή των χρηστών των προτύπων αυτών στο γεγονός ότι σε ορισμένες εξαιρετικές περιπτώσεις, αυτό μπορεί να αλλάξει. |
|
Σημείωση 2.1: |
Το νέο (ή τροποποιημένο) πρότυπο έχει το ίδιο πεδίο εφαρμογής όπως το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας. |
|
Σημείωση 2.2: |
Το νέο πρότυπο έχει ευρύτερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με τα αντικατασταθέντα πρότυπα. Την δεδομένη ημερομηνία, τα αντικατασταθέντα πρότυπα παύουν να παρέχουν τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας. |
|
Σημείωση 2.3: |
Το νέο πρότυπο έχει στενότερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το (εν μέρει) αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας, για τα προϊόντα εκείνα τα οποία υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου. Το τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας για προϊόντα, τα οποία εξακολουθούν να υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του (εν μέρει) αντικατα-σταθέντος προτύπου, αλλά τα οποία δεν υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου, παραμένει αμετάβλητη. |
|
Σημείωση 3: |
Στην περίπτωση τροποποιήσεων, το έγγραφο αναφοράς είναι το EN CCCCC:YYYY. Οι προηγούμενες τροποποιήσεις, αν υπάρχουν, και οι νέες ονομάζονται “τροποποίηση”. Το αντικατασταθέν πρότυπο (στήλη 3) συνεπώς αποτελείται από το EN CCCCC:YYYY και από τις προηγούμενες τροποποιήσεις του, αν υπάρχουν, αλλά χωρίς τη νέα ονομαζόμενη “τροποποίηση”. Τη δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας. |
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ:
|
— |
Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης είτε στους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος επισυνάπτεται ως παράρτημα στην οδηγία του Συμβουλίου (2) 98/34/CE όπως τροποποιήθηκε απότην οδηγία 98/48/CE (3). |
|
— |
Τα εναρμονισμένα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (οι CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα. |
|
— |
Η δημοσίευση των στοιχείων αυτώνστην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες. |
|
— |
Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου. |
|
— |
Περισσότερες πληροφορίες σε http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) EOT: Ευρωπαϊκς Οργανισμς Τυποποίησης – CEN:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Brussels, BELGIUM, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Brussels, BELGIUM,Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
(2) ΕΕ L 204 της 21.7.1998, σ. 37.
(3) ΕΕ L 217 της 5.8.1998, σ. 18.
|
16.4.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 97/18 |
Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2001/16/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 19ης Μαρτίου 2001 για τη διαλειτουργικότητα του συμβατικού διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της οδηγίας)
2010/C 97/03
|
Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης (1) |
Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου (έγγραφο αναφοράς) |
Έγγραφο αναφοράς |
Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέντος προτύπου Σημείωση 1 |
|
CEN |
EN 12080:2007 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Κιβώτιο εδράνων - Τριβείς κυλίσεως |
|
|
|
CEN |
EN 12081:2007 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Κιβώτιο εδράνων - Λιπαντικά |
|
|
|
CEN |
EN 12082:2007 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Κιβώτιο εδράνων - Δοκιμές επίδοσης |
|
|
|
CEN |
EN 13103:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς - Μη κινητήριοι άξονες - Σχεδιαστική μέθοδος |
|
|
|
CEN |
EN 13104:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ζεύγη τροχών και τροχοφορεέις - Κινητήριοι άξονες - Σχεδιαστική μέθοδος |
|
|
|
CEN |
EN 13260:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς - Ζεύγη τροχών - Απαιτήσεις προϊόντος |
|
|
|
CEN |
EN 13261:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς - Άξονες - Απαιτήσεις προϊόντος |
|
|
|
CEN |
EN 13262:2004+A1:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Ζεύγη τροχών και τροχοφορείς - Τροχοί - Απαιτήσεις προϊόντος |
|
|
|
CEN |
EN 13715:2006 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Τροχοί και βαγόνια – Τροχοί – Προφίλ ζαντών |
|
|
|
CEN |
EN 13848-1:2003+A1:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές/Σιδηροτροχιές - Ποιότητα της γεωμετρίας των σιδηροτροχιών - Μέρος 1: Χαρακτηρισμός της γεωμετρίας των σιδηροτροχιών |
|
|
|
CEN |
EN 14531-1:2005 Σιδπροδρομικές εφαρμογές – Πέδηση – Μέδοδοι υπολογισμού των αποστάσεων επιβράδυνσης και σταματήματος – Μέδοδοι υπολογισμού της πέδησης ακινητοποησης – Μέρος 1: Γενικοί αλγόριδμοι |
|
|
|
CEN |
EN 14535-1:2005 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Δίσκοι φρένων για σιδηρο-δρομικό τροχαίο υλικό – Μέρος 1: παιτήσεις διαστάσεων και ποιότητας δίσκων φρένων, πρεοσαριστών ή προσρμο- και πξιότητας δίσκων φρένων, πρεοσαριοτών ή προσαρμο- σμένων δια συστολής στον άξονα ή στον κινητήριο άξονα |
|
|
|
CEN |
EN 14601:2005 Σιδηροδρομικές εφαρμογές – Ευθείες και υηό γωνία τερματικές στρόφιγγες για αγωγό πέδης και αγωγό κύριου αεροφυλακίου |
|
|
|
CEN |
EN 14865-1:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Λιποκιβώτιο λίπανσης με γράσσο - Μέρος 1: Μέθοδος δοκιμής της ικανότητας για λίπανση |
|
|
|
CEN |
EN 14865-2:2006+A1:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Λιπαντικά για λιποκιβώτια - Μέρος 2: Μέθοδος για την δοκιμή της μηχανικής ευστάθειας ώστε να καλύπτει ταχύτητες οχήματος μέχρι 200 km/h |
|
|
|
CEN |
EN 15220-1:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Ενδείκτες πέδης-Μέρος 1:Πνευματικοί ενδείκτες πέδης |
|
|
|
CEN |
EN 15355:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Βαλφίδες διανομής και διατάξεις διανομής-απομόνωσης |
|
|
|
CEN |
EN 15461:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Εκπομπές θορύβου - Χαρακτηρισμός των δυναμικών ιδιοτήτων τμημάτων τροχιάς με μετρήσεις θορύβου κατά τη διέλευση |
|
|
|
CEN |
EN 15528:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Κατηγορίες γραμμής για διαχείριση της διεπαφής μεταξύ ορίων φόρτωσης οχημάτων και υποδομής |
|
|
|
CEN |
EN 15551:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Σιδηροδρομικό υλικό - Προσκρουστήρες |
|
|
|
CEN |
EN 15566:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό - Όργανα έλξης και κοχλίας ζεύξης |
|
|
|
CEN |
EN 15595:2009 Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Πέδηση - Προστασία αντιολίσθησης |
|
|
|
CEN |
EN 15611:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Βαλβίδες καθυστέρησης |
|
|
|
CEN |
EN 15612:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Βαλβίδα επιτάχυνσης του αδειάσματος |
|
|
|
CEN |
EN 15624:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Διατάξεις μεταπήδησης χωρίς φορτίο |
|
|
|
CEN |
EN 15625:2008 Σιδηροδρομικές εφαρμογές-Πέδηση-Αυτόματες διατάξεις αίσθησης μεταβλητού φορτίου |
|
|
|
Σημείωση 1: |
Γενικά, η ημερομηνία λήξεως της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης είναι η ημερομηνία απόσυρσης («dow»), η οποία καθορίζεται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης, αλλά εφιστάται η προσοχή των χρηστών των προτύπων αυτών στο γεγονός ότι σε ορισμένες εξαιρετικές περιπτώσεις, αυτό μπορεί να αλλάξει. |
|
Σημείωση 2.1: |
Το νέο (ή τροποποιημένο) πρότυπο έχει το ίδιο πεδίο εφαρμογής όπως το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας. |
|
Σημείωση 2.2: |
Το νέο πρότυπο έχει ευρύτερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με τα αντικατασταθέντα πρότυπα. Την δεδομένη ημερομηνία, τα αντικατασταθέντα πρότυπα παύουν να παρέχουν τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας. |
|
Σημείωση 2.3: |
Το νέο πρότυπο έχει στενότερο πεδίο εφαρμογής σε σχέση με το αντικατασταθέν πρότυπο. Την δεδομένη ημερομηνία, το (εν μέρει) αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας, για τα προϊόντα εκείνα τα οποία υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου. Το τεκμήριο συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας για προϊόντα, τα οποία εξακολουθούν να υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του (εν μέρει) αντικατασταθέντος προτύπου, αλλά τα οποία δεν υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του νέου προτύπου, παραμένει αμετάβλητη. |
|
Σημείωση 3: |
Στην περίπτωση τροποποιήσεων, το έγγραφο αναφοράς είναι το EN CCCCC:YYYY. Οι προηγούμενες τροποποιήσεις, αν υπάρχουν, και οι νέες ονομάζονται “τροποποίηση”. Το αντικατασταθέν πρότυπο (στήλη 3) συνεπώς αποτελείται από το EN CCCCC:YYYY και από τις προηγούμενες τροποποιήσεις του, αν υπάρχουν, αλλά χωρίς τη νέα ονομαζόμενη “τροποποίηση”. Τη δεδομένη ημερομηνία, το αντικατασταθέν πρότυπο παύει να παρέχει τεκμήρια συμμόρφωσης με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας. |
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
|
— |
Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους Ευρωπαϊκούς Οργανισμούς Τυποποίησης είτε στους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος επισυνάπτεται ως παράρτημα στην οδηγία του Συμβουλίου (2) 98/34/CE όπως τροποποιήθηκε από 98/48/CE (3). |
|
— |
Τα εναρμονισμένα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς οργανισμούς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα. |
|
— |
Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις κοινοτικές γλώσσες. |
|
— |
Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου. |
|
— |
Περισσότερες πληροφορίες σε http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) EOT: Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης – CEN:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Brussels, BELGIUM, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Brussels, BELGIUM, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
(2) ΕΕ L 204 της 21.7.1998, σ. 37.
(3) ΕΕ L 217 της 5.8.1998, σ. 18.