ISSN 1725-2415 doi:10.3000/17252415.C_2010.001.ell |
||
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 1 |
|
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα |
Ανακοινώσεις και Πληροφορίες |
53ό έτος |
Ανακοίνωση αριθ |
Περιεχόμενα |
Σελίδα |
|
II Ανακοινώσεις |
|
|
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
|
|
Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
|
2010/C 001/01 |
Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση ( 1 ) |
|
2010/C 001/02 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.5693 — Hal Holding/Safilo Group) ( 1 ) |
|
2010/C 001/03 |
Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση ( 1 ) |
|
|
IV Πληροφορίες |
|
|
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
|
|
Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
|
2010/C 001/04 |
||
|
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
|
2010/C 001/05 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία) ( 1 ) |
|
2010/C 001/06 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία) ( 1 ) |
|
|
V Γνωστοποιήσεις |
|
|
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
|
|
Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
|
2010/C 001/07 |
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.5746 — Bosch/Deutz/Eberspächer) ( 1 ) |
|
|
|
|
(1) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |
EL |
|
II Ανακοινώσεις
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
5.1.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 1/1 |
Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2010/C 1/01
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης |
4.3.2009 |
||||
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
N 433/08 |
||||
Κράτος μέλος |
Πολωνία |
||||
Περιφέρεια |
Dolnośląskie |
||||
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) |
Regional ad hoc aid to UPS Polska Sp. z o.o. |
||||
Νομική βάση |
Uchwała Rady Ministrów nr 113/2008 z dnia 23 maja 2008 r. w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez UPS Polska Sp. z o.o. we Wrocławiu pod nazwą: Centrum Usług finansowo-księgowych, w latach 2008–2009”, projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a UPS Polska Sp. z o.o.; art. 117 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz.Urz. z 2005 r., nr 249 poz. 2104 ze zm.) |
||||
Είδος μέτρου |
Ατομική Ενίσχυση |
||||
Στόχος |
Περιφερειακή Ανάπτυξη, Απασχόληση |
||||
Είδος ενίσχυσης |
Άμεση επιχορήγηση |
||||
Προϋπολογισμός |
Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 0,75 εκατ. PLN |
||||
Ένταση |
2,82 % |
||||
Διάρκεια |
μέχρι τις 31.12.2009 |
||||
Κλάδοι της οικονομίας |
Υπηρεσίες |
||||
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής |
|
||||
Λοιπές πληροφορίες |
— |
Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης |
22.10.2009 |
|||
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
N 511/09 |
|||
Κράτος μέλος |
Κύπρος |
|||
Περιφέρεια |
— |
|||
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) |
Special government bonds scheme |
|||
Νομική βάση |
Law on the issue of special government bonds and the implementing Decree pursuant to section 12 of the Law on the issue of special government bonds |
|||
Είδος μέτρου |
Καθεστώς Ενισχύσεων |
|||
Στόχος |
Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία |
|||
Είδος ενίσχυσης |
Εγγύηση |
|||
Προϋπολογισμός |
Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 3 000 εκατ. EUR |
|||
Ένταση |
— |
|||
Διάρκεια |
30.11.2009-31.5.2010 |
|||
Κλάδοι της οικονομίας |
Χρηματοπιστωτική διαμεσολάβηση |
|||
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής |
|
|||
Λοιπές πληροφορίες |
— |
Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης |
13.10.2009 |
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
N 537/09 |
Κράτος μέλος |
Ηνωμένο Βασίλειο |
Περιφέρεια |
— |
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) |
Prolongation of the financial support measures to the banking industry in the UK |
Νομική βάση |
Common Law Powers of the Treasury supported by section 228 of the Banking Act 2009 |
Είδος μέτρου |
Καθεστώς Ενισχύσεων |
Στόχος |
Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία |
Είδος ενίσχυσης |
Εγγύηση, Άλλες μορφές εισφοράς μετοχικού κεφαλαίου |
Προϋπολογισμός |
Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 300 000 εκατ. GBP |
Ένταση |
— |
Διάρκεια |
13.10.2009-31.12.2009 |
Κλάδοι της οικονομίας |
Χρηματοπιστωτική διαμεσολάβηση |
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής |
The Commissioners of Her Majesty's Treasury |
Λοιπές πληροφορίες |
— |
Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm
5.1.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 1/4 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
(Υπόθεση COMP/M.5693 — Hal Holding/Safilo Group)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2010/C 1/02
Στις 11 Δεκεμβρίου 2009, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα αγγλική και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:
— |
από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια, |
— |
σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32009M5693. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
5.1.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 1/5 |
Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2010/C 1/03
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης |
3.12.2009 |
||||||||
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
N 547/09 |
||||||||
Κράτος μέλος |
Ρουμανία |
||||||||
Περιφέρεια |
— |
||||||||
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) |
Schema cadru național temporar de acordare de ajutoare de stat pentru sprijinirea societățiilor afectate de actuala criză economică și financiară |
||||||||
Νομική βάση |
Schema cadru național temporar de acordare de ajutoare de stat pentru sprijinirea societățiilor afectate de actuala criză economică și financiară |
||||||||
Είδος μέτρου |
Καθεστώς Ενισχύσεων |
||||||||
Στόχος |
Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία |
||||||||
Είδος ενίσχυσης |
Άμεση επιχορήγηση, Επιδότηση επιτοκίου, Εγγύηση |
||||||||
Προϋπολογισμός |
Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 950 εκατ. RON |
||||||||
Ένταση |
— |
||||||||
Διάρκεια |
μέχρι τις 31.12.2010 |
||||||||
Κλάδοι της οικονομίας |
— |
||||||||
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής |
|
||||||||
Λοιπές πληροφορίες |
— |
Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm
IV Πληροφορίες
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
5.1.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 1/6 |
Ισοτιμίες του ευρώ (1)
4 Ιανουαρίου 2010
2010/C 1/04
1 ευρώ =
|
Νομισματική μονάδα |
Ισοτιμία |
USD |
δολάριο ΗΠΑ |
1,4389 |
JPY |
ιαπωνικό γιεν |
133,62 |
DKK |
δανική κορόνα |
7,4415 |
GBP |
λίρα στερλίνα |
0,89140 |
SEK |
σουηδική κορόνα |
10,1930 |
CHF |
ελβετικό φράγκο |
1,4873 |
ISK |
ισλανδική κορόνα |
|
NOK |
νορβηγική κορόνα |
8,2290 |
BGN |
βουλγαρικό λεβ |
1,9558 |
CZK |
τσεχική κορόνα |
26,285 |
EEK |
εσθονική κορόνα |
15,6466 |
HUF |
ουγγρικό φιορίνι |
269,85 |
LTL |
λιθουανικό λίτας |
3,4528 |
LVL |
λεττονικό λατ |
0,7093 |
PLN |
πολωνικό ζλότι |
4,1030 |
RON |
ρουμανικό λέι |
4,2253 |
TRY |
τουρκική λίρα |
2,1411 |
AUD |
αυστραλιανό δολάριο |
1,5885 |
CAD |
καναδικό δολάριο |
1,4953 |
HKD |
δολάριο Χονγκ Κονγκ |
11,1608 |
NZD |
νεοζηλανδικό δολάριο |
1,9764 |
SGD |
δολάριο Σιγκαπούρης |
2,0126 |
KRW |
νοτιοκορεατικό γουόν |
1 662,37 |
ZAR |
νοτιοαφρικανικό ραντ |
10,5618 |
CNY |
κινεζικό γιουάν |
9,8238 |
HRK |
κροατικό κούνα |
7,2936 |
IDR |
ινδονησιακή ρουπία |
13 542,61 |
MYR |
μαλαισιανό ρίγκιτ |
4,8887 |
PHP |
πέσο Φιλιππινών |
66,100 |
RUB |
ρωσικό ρούβλι |
43,1600 |
THB |
ταϊλανδικό μπατ |
47,779 |
BRL |
ρεάλ Βραζιλίας |
2,4917 |
MXN |
μεξικανικό πέσο |
18,6664 |
INR |
ινδική ρουπία |
66,6210 |
(1) Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ
5.1.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 1/7 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2010/C 1/05
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
X 385/09 |
||||||||
Κράτος μέλος |
Ιταλία |
||||||||
Αριθμός αναφοράς του κράτους μέλους |
— |
||||||||
Ονομασία της περιφέρειας (NUTS) |
Lazio Μικτές περιφέρειες |
||||||||
Χορηγούσα αρχή |
|
||||||||
Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης |
POR FESR 2007-2013 Obiettivo Competitività regionale e Occupazione- Asse I «Ricerca, innovazione e rafforzamento della base produttiva» — Attività 1 «Potenziamento e messa in rete delle attività di ricerca e trasferimento tecnologico» (Settori Agricoltura e Pesca) |
||||||||
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση) |
|
||||||||
Είδος μέτρου |
Καθεστώς |
||||||||
Τροποποίηση υφιστάμενου μέτρου ενίσχυσης |
— |
||||||||
Διάρκεια |
28.2.2009-31.12.2013 |
||||||||
Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) τομέας(-είς) |
Γεωργία, δασοκομία και αλιεία |
||||||||
Κατηγορία δικαιούχου |
ΜΜΕ Μεγάλη επιχείρηση |
||||||||
Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος |
101,00 EUR (σε εκατ.) |
||||||||
Για εγγυήσεις |
— |
||||||||
Μέσο ενίσχυσης (άρθρο 5) |
Άμεση επιδότηση |
||||||||
Παραπομπή στην απόφαση της Επιτροπής |
— |
||||||||
Σε περίπτωση συγχρηματοδότησης από κοινοτικά ταμεία |
POR FESR 2007-2013 Obiettivo Competitività regionale e Occupazione- Asse I «Ricerca, Innovazione e Rafforzamento della base produttiva» — 50,50 milioni di EUR |
||||||||
Στόχοι |
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης σε % ή ανώτατο ποσό της ενίσχυσης σε εθνικό νόμισμα |
ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε % |
|||||||
Ενίσχυση για έρευνα και ανάπτυξη στους τομείς της γεωργίας και της αλιείας (άρθρο 34) |
100 % |
— |
Ηλεκτρονικός σύνδεσμος στο πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης:
http://www.regione.lazio.it/web2/contents/prog_economica/argomento.php?vms=5&id=34
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
X 396/09 |
||||||
Κράτος μέλος |
Κύπρος |
||||||
Αριθμός αναφοράς του κράτους μέλους |
25.06.001.727 |
||||||
Ονομασία της περιφέρειας (NUTS) |
Cyprus Άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ) Μη ενισχυόμενες περιοχές |
||||||
Χορηγούσα αρχή |
|
||||||
Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης |
Σχέδιο Μετακίνησης Πολύ Μικρών Επιχειρήσεων σε Καθορισμένες και Κατάλληλες Περιοχές |
||||||
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση) |
Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου με ημερομηνία 12.3.2009 |
||||||
Είδος μέτρου |
Καθεστώς |
||||||
Τροποποίηση υφιστάμενου μέτρου ενίσχυσης |
— |
||||||
Διάρκεια |
23.3.2009-30.6.2014 |
||||||
Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) τομέας(-είς) |
Μεταποίηση, Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, φυσικού αερίου, ατμού και κλιματισμού, Ανάκτηση υλικών, Συντήρηση και επισκευή μηχανοκίνητων οχημάτων, Πώληση, συντήρηση και επισκευή μοτοσικλετών και των μερών και εξαρτημάτων τους, Επισκευή ειδών ατομικής και οικιακής χρήσης, Πλύσιμο και (στεγνό) καθάρισμα κλωστοϋφαντουργικών και γούνινων προϊόντων |
||||||
Κατηγορία δικαιούχου |
ΜΜΕ |
||||||
Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος |
1,50 EUR (σε εκατ.) |
||||||
Για εγγυήσεις |
— |
||||||
Μέσο ενίσχυσης (άρθρο 5) |
Άμεση επιδότηση |
||||||
Παραπομπή στην απόφαση της Επιτροπής |
— |
||||||
Σε περίπτωση συγχρηματοδότησης από κοινοτικά ταμεία |
— |
||||||
Στόχοι |
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης σε % ή ανώτατο ποσό της ενίσχυσης σε εθνικό νόμισμα |
ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε % |
|||||
Ενίσχυση προς ΜΜΕ για επενδύσεις και απασχόληση (άρθρο 15) |
15 % |
— |
Ηλεκτρονικός σύνδεσμος στο πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης:
http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/All/24B6BA180ECAFA42C225757D003B899F?OpenDocument
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
X 397/09 |
||||||
Κράτος μέλος |
Γερμανία |
||||||
Αριθμός αναφοράς του κράτους μέλους |
— |
||||||
Ονομασία της περιφέρειας (NUTS) |
Braunschweig Άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο α) Άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ) Μικτές περιφέρειες |
||||||
Χορηγούσα αρχή |
|
||||||
Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης |
Einzelbewilligung an die NEOMAN/MAN AG (über die Kämmer Consulting GmbH) |
||||||
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση) |
Fördergrundsätze über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Dynamische Integration in den Arbeitsmarkt“ (DIA) § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO) |
||||||
Είδος μέτρου |
Ενίσχυση ad hoc |
||||||
Τροποποίηση υφιστάμενου μέτρου ενίσχυσης |
— |
||||||
Διάρκεια |
16.3.2009-31.3.2011 |
||||||
Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) τομέας(-είς) |
Κατασκευή μηχανοκίνητων οχημάτων |
||||||
Κατηγορία δικαιούχου |
Μεγάλη επιχείρηση |
||||||
Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος |
1,94 EUR (σε εκατ.) |
||||||
Για εγγυήσεις |
— |
||||||
Μέσο ενίσχυσης (άρθρο 5) |
Άμεση επιδότηση |
||||||
Παραπομπή στην απόφαση της Επιτροπής |
— |
||||||
Σε περίπτωση συγχρηματοδότησης από κοινοτικά ταμεία |
CCI-Code OP Ziel RWB: 2007 DE 052 PO 007, genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission K(2007) 3497 vom 13. Juli 2007 — 0,29 EUR (in Mio.) |
||||||
Στόχοι |
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης σε % ή ανώτατο ποσό της ενίσχυσης σε εθνικό νόμισμα |
ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε % |
|||||
Γενική κατάρτιση (άρθρο 38 παρ. 2) |
15 % |
— |
Ηλεκτρονικός σύνδεσμος στο πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης:
http://www.nbank.de/Oeffentliche_Einrichtungen/Arbeitsmarkt/Bildung_und_Qualifizierung/Dynamische_Integration.php
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
X 398/09 |
||||||
Κράτος μέλος |
Δανία |
||||||
Αριθμός αναφοράς του κράτους μέλους |
— |
||||||
Ονομασία της περιφέρειας (NUTS) |
Danmark Άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ) |
||||||
Χορηγούσα αρχή |
|
||||||
Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης |
Videnkupon |
||||||
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση) |
Bekendtgørelse af lov om Teknologi og Innovation, nr. 835 af 13. august 2008 |
||||||
Είδος μέτρου |
Καθεστώς |
||||||
Τροποποίηση υφιστάμενου μέτρου ενίσχυσης |
— |
||||||
Διάρκεια |
1.6.2008-31.12.2010 |
||||||
Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) τομέας(-είς) |
Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
||||||
Κατηγορία δικαιούχου |
ΜΜΕ |
||||||
Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος |
20,00 DKK (σε εκατ.) |
||||||
Για εγγυήσεις |
— |
||||||
Μέσο ενίσχυσης (άρθρο 5) |
Άμεση επιδότηση |
||||||
Παραπομπή στην απόφαση της Επιτροπής |
— |
||||||
Σε περίπτωση συγχρηματοδότησης από κοινοτικά ταμεία |
— |
||||||
Στόχοι |
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης σε % ή ανώτατο ποσό της ενίσχυσης σε εθνικό νόμισμα |
ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε % |
|||||
Βιομηχανική έρευνα [άρθρο 31 παρ. 2 στοιχ. β)] |
50 % |
— |
|||||
Πειραματική ανάπτυξη [άρθρο 31 παρ. 2 στοιχ. γ)] |
25 % |
— |
|||||
Ενίσχυση για έρευνα και ανάπτυξη στους τομείς της γεωργίας και της αλιείας (άρθρο 34) |
50 % |
— |
Ηλεκτρονικός σύνδεσμος στο πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης:
http://www.fi.dk/innovation/samspil-mellem-forskning-og-erhvervsliv/videnkuponer-til-smaa-og-mellemstore-virksomheder
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
X 399/09 |
||||||
Κράτος μέλος |
Λετονία |
||||||
Αριθμός αναφοράς του κράτους μέλους |
— |
||||||
Ονομασία της περιφέρειας (NUTS) |
Latvia Άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο α) |
||||||
Χορηγούσα αρχή |
|
||||||
Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης |
Investīciju aizdevumi komersantu konkurētspējas uzlabošanai |
||||||
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση) |
Ministru kabineta 2009. gada 17. februāra noteikumi Nr. 149 “Noteikumi par aizdevumiem komersantu konkurētspējas uzlabošanai” |
||||||
Είδος μέτρου |
Καθεστώς |
||||||
Τροποποίηση υφιστάμενου μέτρου ενίσχυσης |
Τροποποίηση X 185/08 |
||||||
Διάρκεια |
5.3.2009-31.12.2013 |
||||||
Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) τομέας(-είς) |
Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
||||||
Κατηγορία δικαιούχου |
ΜΜΕ Μεγάλη επιχείρηση |
||||||
Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος |
42,00 LVL (σε εκατ.) |
||||||
Για εγγυήσεις |
— |
||||||
Μέσο ενίσχυσης (άρθρο 5) |
Δάνειο με ευνοϊκούς όρους |
||||||
Παραπομπή στην απόφαση της Επιτροπής |
— |
||||||
Σε περίπτωση συγχρηματοδότησης από κοινοτικά ταμεία |
2.2.1.4. aktivitāte – Aizdevumi komersantu konkurētspējas uzlabošanai. Tiks līdzfinansēta no ERAF līdzekļiem – LVL 40,31 (miljonos) |
||||||
Στόχοι |
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης σε % ή ανώτατο ποσό της ενίσχυσης σε εθνικό νόμισμα |
ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε % |
|||||
Ενίσχυση περιφερειακού χαρακτήρα για επενδύσεις και απασχόληση (άρθρο 13) Καθεστώς |
15 % |
— |
Ηλεκτρονικός σύνδεσμος στο πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης:
http://www.likumi.lv/doc.php?id=188596&from=off
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
X 400/09 |
||||||
Κράτος μέλος |
Τσεχική Δημοκρατία |
||||||
Αριθμός αναφοράς του κράτους μέλους |
12176/09/08100 |
||||||
Ονομασία της περιφέρειας (NUTS) |
Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko Άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο α) |
||||||
Χορηγούσα αρχή |
|
||||||
Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης |
Progres-2.výzva |
||||||
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση) |
zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů |
||||||
Είδος μέτρου |
Καθεστώς |
||||||
Τροποποίηση υφιστάμενου μέτρου ενίσχυσης |
— |
||||||
Διάρκεια |
13.3.2009-31.12.2010 |
||||||
Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) τομέας(-είς) |
Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
||||||
Κατηγορία δικαιούχου |
ΜΜΕ |
||||||
Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος |
850,00 CZK (σε εκατ.) |
||||||
Για εγγυήσεις |
— |
||||||
Μέσο ενίσχυσης (άρθρο 5) |
Δάνειο με ευνοϊκούς όρους |
||||||
Παραπομπή στην απόφαση της Επιτροπής |
— |
||||||
Σε περίπτωση συγχρηματοδότησης από κοινοτικά ταμεία |
Nařízení Komise č. 1083/2006 – 722,50 CZK (v milionech) |
||||||
Στόχοι |
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης σε % ή ανώτατο ποσό της ενίσχυσης σε εθνικό νόμισμα |
ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε % |
|||||
Ενίσχυση περιφερειακού χαρακτήρα για επενδύσεις και απασχόληση (άρθρο 13) Καθεστώς |
40 % |
20 % |
Ηλεκτρονικός σύνδεσμος στο πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης:
http://www.mpo.cz/dokument31893.html
5.1.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 1/13 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2010/C 1/06
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
X 402/09 |
|||||||||
Κράτος μέλος |
Ηνωμένο Βασίλειο |
|||||||||
Αριθμός αναφοράς του κράτους μέλους |
— |
|||||||||
Ονομασία της περιφέρειας (NUTS) |
United Kingdom Μη ενισχυόμενες περιοχές |
|||||||||
Χορηγούσα αρχή |
|
|||||||||
Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης |
Regional Venture Capital Scheme (C 56/2000)/(2001/712/EC) |
|||||||||
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση) |
Industrial Development Act 1982 http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1982/cukpga_19820052_en_1 |
|||||||||
Είδος μέτρου |
Καθεστώς |
|||||||||
Τροποποίηση υφιστάμενου μέτρου ενίσχυσης |
Τροποποίηση N 334/2000 Τροποποίηση C 56/2000 |
|||||||||
Διάρκεια |
10.3.2009-31.12.2013 |
|||||||||
Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) τομέας(-είς) |
Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
|||||||||
Κατηγορία δικαιούχου |
ΜΜΕ |
|||||||||
Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος |
2,00 GBP (σε εκατ.) |
|||||||||
Για εγγυήσεις |
— |
|||||||||
Μέσο ενίσχυσης (άρθρο 5) |
Παροχή επιχειρηματικών κεφαλαίων |
|||||||||
Παραπομπή στην απόφαση της Επιτροπής |
— |
|||||||||
Σε περίπτωση συγχρηματοδότησης από κοινοτικά ταμεία |
— |
|||||||||
Στόχοι |
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης σε % ή ανώτατο ποσό της ενίσχυσης σε εθνικό νόμισμα |
ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε % |
||||||||
Ενίσχυση με μορφή επιχειρηματικών κεφαλαίων (άρθρα 28-29) |
860 000 GBP |
— |
Ηλεκτρονικός σύνδεσμος στο πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης:
http://www.berr.gov.uk/whatwedo/enterprise/enterprisesmes/info-business-owners/access-to-finance/regional-venture-capital-funds/page37596.html
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
X 403/09 |
||||||
Κράτος μέλος |
Γερμανία |
||||||
Αριθμός αναφοράς του κράτους μέλους |
— |
||||||
Ονομασία της περιφέρειας (NUTS) |
Hamburg Μη ενισχυόμενες περιοχές |
||||||
Χορηγούσα αρχή |
|
||||||
Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης |
Nutzung von Prozessabwärme in einem Erdgas-Expander zur Stromerzeugung |
||||||
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση) |
§ 44 LHO (Hamburg) http://hh.juris.de/hh/gesamt/HO_HA.htm#HO_HA_P15 |
||||||
Είδος μέτρου |
ενίσχυση ad hoc |
||||||
Τροποποίηση υφιστάμενου μέτρου ενίσχυσης |
— |
||||||
Ημερομηνία χορήγησης |
20.3.2009 |
||||||
Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) τομέας(-είς) |
Παραγωγή βασικών μετάλλων |
||||||
Κατηγορία δικαιούχου |
Μεγάλη επιχείρηση |
||||||
Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος |
0,30 EUR (σε εκατ.) |
||||||
Για εγγυήσεις |
— |
||||||
Μέσο ενίσχυσης (άρθρο 5) |
Άμεση επιδότηση |
||||||
Παραπομπή στην απόφαση της Επιτροπής |
— |
||||||
Σε περίπτωση συγχρηματοδότησης από κοινοτικά ταμεία |
— |
||||||
Στόχοι |
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης σε % ή ανώτατο ποσό της ενίσχυσης σε εθνικό νόμισμα |
ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε % |
|||||
Περιβαλλοντικές επενδυτικές ενισχύσεις σε μέτρα εξοικονόμησης ενέργειας (άρθρο 21) |
16 % |
— |
Ηλεκτρονικός σύνδεσμος στο πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης:
http://www.hamburg.de/start-teilnehmer/1281752/eg-gruppenfreistellungsverordnung.html
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
X 406/09 |
||||||
Κράτος μέλος |
Ισπανία |
||||||
Αριθμός αναφοράς του κράτους μέλους |
— |
||||||
Ονομασία της περιφέρειας (NUTS) |
Comunidad Valenciana Άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ) |
||||||
Χορηγούσα αρχή |
|
||||||
Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης |
Subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo estable para el ejercicio 2009. Programa de apoyo a la contratación de trabajadores con discapacidad por empresas ordinarias. |
||||||
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση) |
Orden de 30 de diciembre de 2008, de la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se convocan las ayudas destinadas al fomento del empleo estable y otras medidas para la creación de empleo para el ejercicio 2009. Publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana no 5943 de 29.1.2009. |
||||||
Είδος μέτρου |
Καθεστώς |
||||||
Τροποποίηση υφιστάμενου μέτρου ενίσχυσης |
— |
||||||
Διάρκεια |
30.1.2009-31.12.2009 |
||||||
Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) τομέας(-είς) |
Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
||||||
Κατηγορία δικαιούχου |
ΜΜΕ Μεγάλη επιχείρηση |
||||||
Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος |
7,10 EUR (σε εκατ.) |
||||||
Για εγγυήσεις |
— |
||||||
Μέσο ενίσχυσης (άρθρο 5) |
Άμεση επιδότηση |
||||||
Παραπομπή στην απόφαση της Επιτροπής |
— |
||||||
Σε περίπτωση συγχρηματοδότησης από κοινοτικά ταμεία |
Sólo la contratación temporal de personas discapacitadas, a través del FSE PO2007-2013 de la Comunitat Valenciana — 0,85 EUR (en millones) |
||||||
Στόχοι |
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης σε % ή ανώτατο ποσό της ενίσχυσης σε εθνικό νόμισμα |
ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε % |
|||||
Ενίσχυση για την απασχόληση εργαζομένων με αναπηρία υπό μορφή επιδότησης μισθού (άρθρο 41) |
60 % |
— |
|||||
Ενίσχυση για την αντιστάθμιση των πρόσθετων δαπανών που συνεπάγεται η απασχόληση ατόμων με αναπηρία (άρθρο 42) |
100 % |
— |
Ηλεκτρονικός σύνδεσμος στο πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης:
http://www.docv.gva.es/portal/portal/2009/01/29/pdf/2009_861.pdf
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
X 407/09 |
||||||
Κράτος μέλος |
Ισπανία |
||||||
Αριθμός αναφοράς του κράτους μέλους |
— |
||||||
Ονομασία της περιφέρειας (NUTS) |
Galicia Άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο α) |
||||||
Χορηγούσα αρχή |
|
||||||
Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης |
Programa de incentivos a la contratación por cuenta ajena de personas desempleadas pertenecientes a colectivos en riesgo de exclusión social, cofinanciado por el fondo social europeo |
||||||
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση) |
Orden de 26 de febrero de 2009 por la que se establecen las bases reguladoras del programa de incentivos a la contratación por cuenta ajena de personas desempleadas pertenecientes a colectivos en riesgo de exclusión social, cofinanciado por el Fondo Social Europeo y se procede a su convocatoria para el año 2009 (DOG no 43 de 3 de marzo). |
||||||
Είδος μέτρου |
Καθεστώς |
||||||
Τροποποίηση υφιστάμενου μέτρου ενίσχυσης |
— |
||||||
Διάρκεια |
16.9.2008-15.9.2009 |
||||||
Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) τομέας(-είς) |
Όλοι οι οικονομικοί τομείς που είναι επιλέξιμοι να λάβουν την ενίσχυση |
||||||
Κατηγορία δικαιούχου |
ΜΜΕ Μεγάλη επιχείρηση |
||||||
Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος |
0,50 EUR (σε εκατ.) |
||||||
Για εγγυήσεις |
— |
||||||
Μέσο ενίσχυσης (άρθρο 5) |
Άμεση επιδότηση |
||||||
Παραπομπή στην απόφαση της Επιτροπής |
— |
||||||
Σε περίπτωση συγχρηματοδότησης από κοινοτικά ταμεία |
FSE 2007-2013 Galicia, No CCI 2007 ES 051 PO004 — 0,40 EUR (en millones) |
||||||
Στόχοι |
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης σε % ή ανώτατο ποσό της ενίσχυσης σε εθνικό νόμισμα |
ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε % |
|||||
Γενική κατάρτιση (άρθρο 38 παρ. 2) |
41,31 % |
— |
Ηλεκτρονικός σύνδεσμος στο πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης:
http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/D356?OpenDocument
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
X 408/09 |
||||||
Κράτος μέλος |
Ιταλία |
||||||
Αριθμός αναφοράς του κράτους μέλους |
— |
||||||
Ονομασία της περιφέρειας (NUTS) |
Marche Μικτές περιφέρειες |
||||||
Χορηγούσα αρχή |
|
||||||
Τίτλος του μέτρου ενίσχυσης |
Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione Foncooper — Regione Marche |
||||||
Εθνική νομική βάση (παραπομπή στην επίσημη εθνική δημοσίευση) |
Titolo I della legge 27.2.1985 n. 49 modificata con legge 5.3.2001 n. 57 articolo 12 (GU n. 66 del 20.3.2001) DGR 408 del 16.3.2009 |
||||||
Είδος μέτρου |
Καθεστώς |
||||||
Τροποποίηση υφιστάμενου μέτρου ενίσχυσης |
— |
||||||
Διάρκεια |
1.4.2009-31.12.2013 |
||||||
Σχετικός(-οί) οικονομικός(-οί) τομέας(-είς) |
Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, Φυσικού αερίου, Ατμού και κλιματισμού, Κατασκευές, Χονδρικό και λιανικό εμπόριο· επισκευή μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσυκλετών, Μεταφορά και αποθήκευση, Δραστηριότητες υπηρεσιών παροχής καταλύματος και υπηρεσιών εστίασης, Ενημέρωση και επικοινωνία, Χρηματοπιστωτικές και ασφαλιστικές δραστηριότητες, Διαχείριση ακίνητης περιουσίας |
||||||
Κατηγορία δικαιούχου |
ΜΜΕ |
||||||
Ετήσιο συνολικό ποσό του προϋπολογισμού που προγραμματίζεται στο πλαίσιο του καθεστώτος |
1,50 EUR (σε εκατ.) |
||||||
Για εγγυήσεις |
— |
||||||
Μέσο ενίσχυσης (άρθρο 5) |
Δάνειο με ευνοϊκούς όρους |
||||||
Παραπομπή στην απόφαση της Επιτροπής |
— |
||||||
Σε περίπτωση συγχρηματοδότησης από κοινοτικά ταμεία |
— |
||||||
Στόχοι |
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης σε % ή ανώτατο ποσό της ενίσχυσης σε εθνικό νόμισμα |
ΜΜΕ — πριμοδοτήσεις σε % |
|||||
Ενίσχυση περιφερειακού χαρακτήρα για επενδύσεις και απασχόληση (άρθρο 13) Καθεστώς |
10 % |
20 % |
|||||
Ενίσχυση προς ΜΜΕ για επενδύσεις και απασχόληση (άρθρο 15) |
40 % |
— |
Ηλεκτρονικός σύνδεσμος στο πλήρες κείμενο του μέτρου ενίσχυσης:
http://www.norme.marche.it/Delibere/2009/DGR0408_09.pdf
V Γνωστοποιήσεις
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
5.1.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 1/18 |
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης
(Υπόθεση COMP/M.5746 — Bosch/Deutz/Eberspächer)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2010/C 1/07
1. |
Στις 22 Δεκεμβρίου 2009, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία οι επιχειρήσεις Robert Bosch GmbH («Bosch», Γερμανία), Deutz Abgastechnik GmbH («Deutz», Γερμανία) και Eberspächer GmbH & Co. KG («Eberspächer», Γερμανία) δημιουργούν και αποκτούν κοινό έλεγχο μιας νέας λειτουργικά αυτόνομης κοινής επιχείρησης που δραστηριοποιείται στον τομέα των συστημάτων πλήρους μετεπεξεργασίας καυσαερίων ντίζελ τόσο για μη οδικά κινητά μηχανήματα όσο και για οχήματα ειδικής χρήσεως που παράγονται σε μικρές παρτίδες καθώς και στον τομέα της ενεργούς αναγέννησης φίλτρων σωματιδίων αιθάλης ντίζελ. |
2. |
Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:
|
3. |
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. |
4. |
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση. Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.5746 — Bosch/Deutz/Eberspächer. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301 ή 22967244) ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:
|
(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.