ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 27ης Μαΐου 2004

για τον ορισμό της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης του 2007

(2004/654/ΕΚ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την απόφαση αριθ. 1419/1999/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Μαΐου 1999, για τη θέσπιση κοινοτικής δράσης όσον αφορά την εκδήλωση «Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης» για το διάστημα 2005 έως 2019 (1), και ιδίως την παράγραφο 3 του άρθρου 2 και το άρθρο 4,

την έκθεση του Απριλίου 2004 της κριτικής επιτροπής η οποία υπεβλήθη στην Επιτροπή, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, σύμφωνα με την παράγραφο 2 του άρθρου 2 της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ,

τη σύσταση της Επιτροπής της 30ής Απριλίου 2004,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Η πόλη του Λουξεμβούργου ορίζεται «Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης του 2007», σύμφωνα με την παράγραφο 1 του άρθρου 2 της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ.

Άρθρο 2

Η πόλη Sibiu ορίζεται «Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης του 2007», σύμφωνα με το άρθρο 4 της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ.

Άρθρο 3

Οι δύο πόλεις λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα για να εξασφαλίσουν την αποτελεσματική εφαρμογή των άρθρων 1 και 5 της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ.

(1)  ΕΕ L 166 της 1.7.1999, σ. 1.