ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2394/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Δεκεμβρίου 1997 για τον καθορισμό του τελικού ποσού της ενισχύσεως για ορισμένα οσπριοειδή για την περίοδο εμπορίας 1997/98

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1577/96 του Συμβουλίου, της 30ής Ιουλίου 1996, για τη θέσπιση ειδικού μέτρου υπέρ ορισμένων οσπριοειδών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1826/97 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 6,

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1577/96 θεσπίζει ότι η Επιτροπή καθορίζει την υπέρβαση της μέγιστης εγγυημένης έκτασης και καθορίζει το τελικό ποσό της ενίσχυσης για την εν λόγω περίοδο εμπορίας 7

ότι η μέγιστη εγγυημένη έκταση που αναφέρεται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1577/96 έχει υπερβληθεί κατά 23,54 % κατά το 1997/98 7 ότι κατά συνέπεια το ποσό της ενίσχυσης που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1577/96 πρέπει να μειωθεί αναλογικά για την εν λόγω περίοδο 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μεικτής επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, λιπαρών ουσιών και αποξηραμένων ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το τελικό ποσό της ενίσχυσης για ορισμένα οσπριοειδή για την περίοδο εμπορίας 1997/98 καθορίζεται σε 146,51 Ecu ανά εκτάριο.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 1997.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 206 της 16. 8. 1996, σ. 4.

(2) ΕΕ L 260 της 23. 9. 1997, σ. 11.