EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 203/3


ΕΝΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΈΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΘΉΚΗΣ ΠΕΡΊ ΙΔΡΫΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ ΑΤΟΜΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ

(2016/C 203/01)

Πίνακας Περιεχομένων

Προοίμιο 5

ΤΙΤΛΟΣ I

Αποστολή της Κοινότητας 5

ΤIΤΛΟΣ II

Διατάξεις για την ενίσχυση της προόδου στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας 7

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1

ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ 7

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2

Η ΔΙΑΔΟΣΗ ΤΩΝ ΓΝΩΣΕΩΝ 9

Τμήμα 1

Γνώσεις επί των οποίων η Κοινότητα έχει δικαίωμα διαθέσεως 9

Τμήμα 2

Άλλες Γνώσεις 10

Τμήμα 3

Διατάξεις περί απορρήτου 15

Τμήμα 4

Ειδικές διατάξεις 18

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3

Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ 18

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4

ΟΙ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ 21

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5

ΟΙ ΚΟΙΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ 22

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6

Ο ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ 24

Τμήμα 1

Ο οργανισμός 24

Τμήμα 2

Μεταλλεύματα, αρχικά υλικά και ειδικά σχάσιμα υλικά προερχόμενα από την Κοινότητα 25

Τμήμα 3

Μεταλλεύματα, αρχικά υλικά και ειδικά σχάσιμα υλικά μη προερχόμενα από την Κοινότητα 28

Τμήμα 4

Τιμές 29

Τμήμα 5

Διατάξεις περί της πολιτικής εφοδιασμού 29

Τμήμα 6

Ειδικές διατάξεις 30

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7

ΕΛΕΓΧΟΣ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ 32

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8

ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ 35

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9

Η ΚΟΙΝΗ ΠΥΡΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 36

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10

ΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 38

ΤIΤΛΟΣ III

Θεσμικές και δημοσιονομικές διατάξεις 40

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1

ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 40

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2

ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ 40

Τμήμα 1

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 40

Τμήμα 2

Το Συμβούλιο 40

Τμήμα 3

Η Επιτροπή 40

Τμήμα 4

Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης 41

Tμήμα 5

Το Ελεγκτικό Συνέδριο 42

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3

ΚΟΙΝΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΟΡΓΑΝΑ 42

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4

Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 43

ΤΙΤΛΟΣ IV

Ειδικές δημοσιονομικές διατάξεις 43

ΤΙΤΛΟΣ V

Γενικές διατάξεις 46

ΤIΤΛΟΣ VI

Διατάξεις σχετικές με την αρχική περίοδο (καταργείται) 51
Τελικές διατάξεις 51

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΠΕΔIΑ ΕΡΕΥNΗΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥN ΤΗN ΠΥΡΗNIΚΗ ΕNΕΡΓΕIΑ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕNΑ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 4 ΤΗΣ ΣΥNΘΗΚΗΣ 54

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΒIΟΜΗΧΑNIΚΟI ΤΟΜΕIΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕNΟI ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 41 ΤΗΣ ΣΥNΘΗΚΗΣ 58

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

ΠΛΕΟNΕΚΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΔΥNΑNΤΑI NΑ ΠΑΡΑΣΧΕΘΟΥN ΣΤIΣ ΚΟINΕΣ ΕΠIΧΕIΡΗΣΕIΣ ΒΑΣΕI ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 48 ΤΗΣ ΣΥNΘΗΚΗΣ 59

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

ΠINΑΚΕΣ ΑΓΑΘΩN ΚΑI ΠΡΟΟΟNΤΩN ΠΟΥ ΥΠΑΓΟNΤΑI ΣΤIΣ ΔIΑΤΑΞΕIΣ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΑIΟΥ 9 ΠΕΡI ΤΗΣ ΚΟINΗΣ ΠΥΡΗNIΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ 60

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

ΑΡΧIΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΡΕΥNΩN ΚΑI ΕΚΠΑIΔΕΥΣΕΩΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕNΟ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 215 ΤΗΣ ΣΥNΘΗΚΗΣ (Καταργήθηκε) 66

ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΑ

Σχετικά με το ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση 69
Πρωτόκολλο περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης 72
Πρωτόκολλο για τον καθορισμό της έδρας των θεσμικών οργάνων και οργανισμών λοιπών οργάνων, οργανισμών και υπηρεσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης 96
Πρωτόκολλο περί του προνομίων και ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης 97
Πρωτόκολλο σχετικά με το άρθρο 40.3.3 του Συντάγματος της Ιρλανδίας 105
Πρωτόκολλο σχετικά με τις μεταβατικές διατάξεις 106