28.9.2010   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 261/8

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση COMP/M.5960 — CA/Carispe)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2010/C 261/06

1.

Στις 20 Σεπτεμβρίου 2010, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου αριθ. 139/2004 (1) με την οποία η επιχείρηση Crédit Agricole SA (Γαλλία), επιχείρηση επικεφαλής του τραπεζικού και οικονομικού ομίλου Crédit Agricole, αποκτά κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1β του κανονισμού συγκεντρώσεων αποκλειστικό έλεγχο της επιχείρησης Cassa di Risparmio della Spezia SpA (Ιταλία), μιας ιταλικής τράπεζας που επί του παρόντος ελέγχεται έμμεσα από την Intesa SanPaolo SpA, καθώς και ενός δικτύου 96 υποκαταστημάτων που ανήκουν στην Intesa SanPaolo SpA ή σε εταιρείες του ομίλου της, με αγορά μετοχών και στοιχείων ενεργητικού.

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—

για την Crédit Agricole SA: κεντρικό όργανο ενός διεθνούς τραπεζικού και χρηματοοικονομικού ομίλου που είναι παρών σε 66 χώρες. Ο όμιλος ασκεί δραστηριότητες σε όλα τα τμήματα των τραπεζικών και χρηματοοικονομικών αγορών, τα οποία προορίζονται για τους ιδιώτες, τις επιχειρήσεις και τους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης αλλά και στον κλάδο της ασφάλισης ζωής,

—

για την Cassa di Risparmio della Spezia SpA: τράπεζα η οποία προσφέρει, στο γεωγραφικό πεδίο δραστηριοτήτων της, όλες τις υπηρεσίες που συνδέονται με δραστηριότητες πληρωμών, αποταμιεύσεων και πιστώσεων με αποδέκτες ιδιώτες και νοικοκυριά, καθώς και μικρομεσαίες επιχειρήσεις,

—

για τα υποκαταστήματα της Intesa SanPaolo SpA: υποκαταστήματα λιανικής τραπεζικής που ανήκουν στο δίκτυο της Intesa SanPaolo SpA της οποίας ην δραστηριότητα συνίσταται στη διανομή τραπεζικών, αποταμιευτικών και πιστωτικών υπηρεσιών σε ιδιώτες και μικρομεσαίες επιχειρήσεις.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού.

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.5960 — CA/Carispe. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

ΓΔ Ανταγωνισμού

Μητρώο Συγχωνεύσεων

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («Κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων»).