Help Print this page 

Summaries of EU Legislation

Title and reference
Μέτρα αντεπιδοτήσεων

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
Multilingual display
Text

Μέτρα αντεπιδοτήσεων

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ:

Κανονισμός (EΚ) αριθ. 597/2009 του Συμβουλίου — Μέτρα αντεπιδοτήσεων

ΣΥΝΟΨΗ

ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Καθορίζει τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με την προστασία κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών μη μελών της ΕΕ και τις προϋποθέσεις για την εφαρμογή των αντισταθμιστικών μέτρων.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

  • Ένας αντισταθμιστικός δασμός επιβάλλεται για την αντιμετώπιση των ζημιογόνων συνεπειών των επιδοτούμενων εισαγωγών στην αγορά της ΕΕ και για την αποκατάσταση του θεμιτού ανταγωνισμού. Οι δασμοί καταβάλλονται από τον εισαγωγέα και εισπράττονται από τις εθνικές τελωνειακές αρχές της σχετικής χώρας της ΕΕ.
  • Εάν ένας κλάδος της ΕΕ θεωρεί ότι οι εισαγωγές ενός προϊόντος από χώρα εκτός ΕΕ επιδοτούνται και ζημιώνουν τον κλάδο της ΕΕ που παράγει το ίδιο προϊόν, μπορεί να υποβάλει καταγγελία στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
  • Αν η καταγγελία καταδείξει αρχικά αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με μια επιδότηση ή ζημία στον κλάδο παραγωγής της ΕΕ και αιτιώδη συνάφεια μεταξύ της επιδότησης και της ζημίας, η Επιτροπή κινεί μια έρευνα κατά των επιδοτήσεων.
  • Η Επιτροπή ενδέχεται να επιβάλει προσωρινούς αντισταθμιστικούς δασμούς, εν αναμονή περαιτέρω έρευνας, αν η έρευνα κατά των επιδοτήσεων αποκαλύπτει ότι πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις, μεταξύ των οποίων:
    • ότι οι εισαγωγές επωφελούνται από ειδική επιδότηση,
    • ότι υπάρχει ζημία στον κλάδο παραγωγής της ΕΕ,
    • ότι υπάρχει αιτιώδης συνάφεια μεταξύ των επιδοτήσεων και της ζημίας, και
    • ότι το συμφέρον της ΕΕ υπαγορεύει τη λήψη μέτρων προκειμένου να αποτραπεί η ζημία.
  • Μετά από περαιτέρω έρευνα, μπορεί να επιβληθούν οριστικά μέτρα από την Επιτροπή εντός 13 μηνών. Τα μέτρα επιβάλλονται συνήθως για πέντε έτη.
  • Κατά την περίοδο των πέντε ετών, μπορεί να υποβληθεί αίτηση για ενδιάμεση επανεξέταση, όταν οι περιστάσεις όσον αφορά την επιδότηση και τη ζημία έχουν αλλάξει σημαντικά και η εν λόγω αλλαγή είναι διαρκούς χαρακτήρα.
  • Κατά το τελευταίο έτος εφαρμογής των μέτρων, ο κλάδος παραγωγής της ΕΕ μπορεί να ζητήσει από την Επιτροπή να προβεί σε επανεξέταση ενόψει της λήξης της ισχύος των μέτρων. Αυτή καθορίζει αν η λήξη της ισχύος των μέτρων είναι πιθανό να οδηγήσει σε συνέχιση ή σε επανάληψη της παροχής της επιδοτήσεως και της ζημίας. Εφόσον συμβαίνει αυτό, τα μέτρα μπορεί να συνεχιστούν για άλλα πέντε χρόνια.
  • Οι εισαγωγείς μπορούν επίσης να ζητήσουν την επιστροφή των καταβληθέντων δασμών, όταν θεωρούν ότι το ποσό της επιδότησης έχει μειωθεί ή εξαλειφθεί.
  • Οι κανόνες κατά των επιδοτήσεων της ΕΕ βασίζονται στα παγκόσμια πρότυπα που ορίζονται από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου (ΠΟΕ).

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Ο κανονισμός εφαρμόζεται από τις 7 Αυγούστου 2009.

ΠΛΑΙΣΙΟ

Η επιδότηση αποτελεί χρηματοδοτική συνεισφορά, όπως επιχορήγηση ή δάνειο, καταβαλλόμενη συνήθως από την κυβέρνηση μιας χώρας εκτός ΕΕ, η οποία προσδίδει όφελος για μια επιχείρηση ή έναν κλάδο παραγωγής που εισάγει τα προϊόντα του στην ΕΕ, στρεβλώνοντας έτσι τον ανταγωνισμό στην αγορά της ΕΕ. Για την αντιμετώπιση αυτής της στρέβλωσης και την αποκατάσταση του θεμιτού ανταγωνισμού, η ΕΕ ενδέχεται να επιβάλει τους επονομαζόμενους αντισταθμιστικούς δασμούς στις εισαγωγές αυτές.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις «αντιεπιδοτήσεις».

ΠΡΑΞΗ

Κανονισμός (EΕ) αριθ. 597/2009 του Συμβουλίου, της 11ης Ιουνίου 2009, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (κωδικοποιημένη έκδοση) (EE L 188 της 18.7.2009, σ. 93-126)

Διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 597/2009 έχουν ενσωματωθεί στο πρωτότυπο κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη έκδοση έχει μόνο αξία τεκμηρίωσης.

ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

Έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο — 32η ετήσια έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τις δραστηριότητες της ΕΕ στον τομέα του αντιντάμπινγκ, των αντεπιδοτήσεων και των μέτρων διασφάλισης (2013) [COM(2015) 43 final της 4.2.2015]

τελευταία ενημέρωση 21.04.2016

Top