Προϊόντα συνδεόμενα με τον τομέα της άμυνας: κανόνες για τη μεταφορά εντός της ΕΕ

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Οδηγία 2009/43/ΕΚ για την απλούστευση των όρων και προϋποθέσεων για τις μεταφορές προϊόντων συνδεόμενων με τον τομέα της άμυνας εντός της ΕΕ

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ;

• Σκοπός της οδηγίας είναι να εξαλειφθούν οι διαφορές μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) όσον αφορά τους νόμους και τους κανόνες για τη μεταφορά των προϊόντων που συνδέονται με τον τομέα της άμυνας (τα οποία κυμαίνονται από τυφέκια, βόμβες και τορπίλες έως υποβρύχια και αεροσκάφη για στρατιωτικούς σκοπούς).
• Θεσπίζει σύστημα χορήγησης άδειας βάσει της έκδοσης αδειών μεταφοράς προς τους προμηθευτές.
• Διευκολύνει τη διαφανή και ασφαλή κυκλοφορία προϊόντων συνδεόμενων με τον τομέα της άμυνας στην ΕΕ, βοηθώντας ως εκ τούτου στην τόνωση της ανταγωνιστικότητας του τομέα άμυνας της ΕΕ.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Υπάρχουν τρία είδη άδειας

• 1.

  Γενικές άδειες, που εκδίδονται από ένα κράτος μέλος προς τους προμηθευτές που είναι εγκατεστημένοι στην επικράτειά της (με την προϋπόθεση ότι συμμορφώνονται με τους όρους της άδειας) οι οποίοι ζητούν τη μεταφορά προϊόντων συνδεόμενων με τον τομέα της άμυνας προς παραλήπτες σε άλλο κράτος μέλος.

• 2.

  Συνολικές άδειες, που χορηγούνται από ένα κράτος μέλος (που καθορίζει το πεδίο εφαρμογής και τη διάρκεια) σε προμηθευτές που ζητούν δυνατότητα μεταφοράς προϊόντων σε παραλήπτες σε ένα ή περισσότερα κράτη μέλη.

• 3.

  Ατομικές άδειες, που χορηγούνται από ένα κράτος μέλος σε προμηθευτές που ζητούν μια μοναδική μεταφορά προϊόντων σε έναν μόνο αποδέκτη.

Υποχρεώσεις προμηθευτών

• Τα κράτη μέλη πρέπει να εξασφαλίζουν ότι οι προμηθευτές προϊόντων συνδεόμενων με τον τομέα της άμυνας που είναι εγκατεστημένοι στην επικράτειά τους:
  • τηρούν αναλυτικές καταστάσεις των μεταφορών τους·
  • ενημερώνουν τους παραλήπτες για τους όρους της άδειας (δηλ. τους περιορισμούς σχετικά με την τελική χρήση ή την εξαγωγή των προϊόντων που συνδέονται με τον τομέα της άμυνας)·
  • ενημερώνουν την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους από την επικράτεια του οποίου επιθυμούν να μεταφέρουν προϊόντα για την πρόθεσή τους να χρησιμοποιήσουν γενική άδεια για πρώτη φορά.
• Τα κράτη μέλη στα οποία είναι εγκατεστημένοι παραλήπτες προϊόντων συνδεόμενων με τον τομέα της άμυνας τα οποία καλύπτονται από άδεια μεταφοράς πρέπει να πιστοποιούν ότι οι παραλήπτες είναι υπεύθυνοι για την τήρηση των εξαγωγικών περιορισμών των προϊόντων που παραλαμβάνουν.

Τα προϊόντα που συνδέονται με τον τομέα της άμυνας στα οποία αναφέρεται η παρούσα οδηγία καταλογογραφούνται στο παράρτημα της οδηγίας. Το παράρτημα επικαιροποιείται τακτικά μέσω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που εκδίδονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ώστε να εναρμονίζεται με τον κοινό στρατιωτικό κατάλογο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το παράρτημα επικαιροποιήθηκε πιο πρόσφατα από την κατ’ εξουσιοδότηση οδηγία 2023/277 το 2023. Η Επιτροπή επικαιροποιεί τακτικά τον κατάλογο αυτόν ώστε να εναρμονίζεται με τον κοινό στρατιωτικό κατάλογο, με την πιο πρόσφατη επικαιροποίηση να χρονολογείται στις 28 Φεβρουαρίου 2023.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ;

Η οδηγία έπρεπε να μεταφερθεί στο εθνικό δίκαιο έως τις 30 Ιουνίου 2011.

Αυτές οι διατάξεις θα πρέπει να εφαρμόζονται από τις 30 Ιουνίου 2012.

Η κατ’ εξουσιοδότηση οδηγία (ΕΕ) 2023/277 έπρεπε να μεταφερθεί στο εθνικό δίκαιο μέχρι τις 31 Μαΐου 2023 και οι διατάξεις τέθηκαν σε εφαρμογή από τις 7 Ιουνίου 2023.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Πριν να τεθεί σε ισχύ η οδηγία 2009/43/ΕΚ, η μεταφορά προϊόντων που συνδέονται με τον τομέα της άμυνας εντός της ΕΕ ήταν αντικείμενο των εθνικών διατάξεων σχετικά με τις άδειες. Οι εν λόγω εθνικές διατάξεις διέφεραν σημαντικά όσον αφορά τις διαδικασίες, το πεδίο εφαρμογής και την προθεσμία για τη λήψη αδειών. Ως αποτέλεσμα, η ανταγωνιστικότητα του ευρωπαϊκού τομέα της άμυνας παρακωλυόταν, καθώς και η δημιουργία μιας πραγματικής ευρωπαϊκής αγοράς προϊόντων άμυνας.

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

• Μεταφορές προϊόντων συνδεόμενων με την άμυνα εντός της ΕΕ (Ευρωπαϊκή Επιτροπή).

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Οδηγία 2009/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Μαΐου 2009, για την απλούστευση των όρων και προϋποθέσεων για τις μεταφορές προϊόντων συνδεόμενων με τον τομέα της άμυνας εντός της Κοινότητας (EE L 146 της 10.6.2009, σ. 1-36).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις και διορθώσεις της οδηγίας 2009/43/ΕΚ και των παραρτημάτων της έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Κατ’ εξουσιοδότηση οδηγία (ΕΕ) 2023/277 της Επιτροπής, της 5ης Οκτωβρίου 2022, για την τροποποίηση της οδηγίας 2009/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επικαιροποίηση του καταλόγου των συνδεόμενων με τον τομέα της άμυνας προϊόντων σύμφωνα με τον επικαιροποιημένο Κοινό Στρατιωτικό Κατάλογο της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 21ης Φεβρουαρίου 2022 (ΕΕ L 42 της 10.2.2023, σ. 1-39).

Κοινός στρατιωτικός κατάλογος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ C 72 της 28.2.2023, σ. 2-37).

τελευταία ενημέρωση 15.02.2023