Help Print this page 
Title and reference
Εναλλακτικοί τρόποι επίλυσης των διαφορών: η διαμεσολάβηση

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html CS html DA html DE html EL html EN html FR html IT html HU html NL html PL html PT html RO html FI html SV
Multilingual display
Text

Εναλλακτικοί τρόποι επίλυσης των διαφορών: η διαμεσολάβηση

Η παρούσα οδηγία διευκολύνει την προσφυγή στη διαμεσολάβηση ως μέθοδο επίλυσης διασυνοριακών διαφορών σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις.

ΠΡΑΞΗ

Οδηγία 2008/52/EK του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2008, για ορισμένα θέματα διαμεσολάβησης σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις.

ΣΥΝΟΨΗ

Χάρη στην παρούσα οδηγία η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) προτίθεται να προαγάγει τον φιλικό διακανονισμό των διαφορών, ιδίως με την προσφυγή στη διαμεσολάβηση. Η οδηγία απαιτεί από τα κράτη μέλη να εξουσιοδοτούν τα δικαστήρια να προτείνουν στα μέρη την προσφυγή στη μέθοδο αυτή, δίχως ωστόσο να τα υποχρεώνουν να προσφύγουν σε αυτή.

Πεδίο εφαρμογής

Η οδηγία εφαρμόζεται στις διασυνοριακές διαφορές σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις, εξαιρουμένων των φορολογικών, τελωνειακών ή διοικητικών υποθέσεων και της ευθύνης του κράτους λόγω πράξεων ή παραλείψεων κατά την άσκηση της κρατικής εξουσίας. Δεν εφαρμόζεται στη Δανία.

Εκτέλεση των συμφωνιών οι οποίες επιτυγχάνονται χάρη στη διαμεσολάβηση

Ακόμα και αν οι συμφωνίες που επιτυγχάνονται μέσω διαμεσολάβησης προσφέρονται για εκούσια εκτέλεση, η οδηγία μεριμνά ώστε όλα τα κράτη μέλη να καθιερώσουν μια διαδικασία με την οποία να είναι δυνατόν, κατόπιν αιτήσεως των μερών, να επιβεβαιώνεται η συμφωνία με δικαστική ή άλλη απόφαση, ή με δικαστική ή άλλη πράξη εκδιδόμενη από δημόσια αρχή.

Η διαδικασία αυτή θα επιτρέψει την αμοιβαία αναγνώριση και την εκτέλεση σε όλη την ΕΕ των συμφωνιών που προκύπτουν από διαμεσολάβηση , σύμφωνα με τους ίδιους όρους που καθορίζονται για την αναγνώριση και εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις και γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας.

Αναστολή των προθεσμιών παραγραφής

Τα κράτη μέλη πρέπει να διασφαλίζουν ότι τα διάδικα μέρη δεν κωλύονται να κινήσουν δικαστικές διαδικασίες ή διαιτησία μετά από διαμεσολάβηση, λόγω παραγραφής ή λήξεως αποσβεστικής προθεσμίας.

Διασφάλιση του απορρήτου και της ποιότητας της διαμεσολάβησης

Ούτε ο διαμεσολαβητής ούτε οι λοιποί εμπλεκόμενοι σε διαδικασία διαμεσολάβησης δεν οφείλουν να προσκομίσουν, στο πλαίσιο δικαστικής διαδικασίας, αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με πληροφορίες που επιτεύχθηκαν στο πλαίσιο μιας διαμεσολάβησης. Αυτό γίνεται μόνον δεκτό στις ακόλουθες περιπτώσεις:

  • ανάγκη για επιτακτικούς λόγους δημόσιας τάξης, κυρίως προκειμένου να διασφαλιστεί η σωματική ακεραιότητα ενός προσώπου·
  • κοινολόγηση του περιεχομένου της συμφωνίας που προέκυψε από τη διαμεσολάβηση είναι απαραίτητη για την εφαρμογή ή την εκτέλεση της εν λόγω συμφωνίας.

Τα κράτη μέλη πρέπει επίσης να ενθαρρύνουν την εκπαίδευση διαμεσολαβητών καθώς και τη σύνταξη και την εφαρμογή προαιρετικών κωδίκων δεοντολογίας για το επάγγελμα.

Πλαίσιο

Η παρούσα οδηγία δίνει συνέχεια στη Λευκή Βίβλο 2002 σχετικά με τους εναλλακτικούς τρόπους επίλυσης των διαφορών και στον κώδικας δεοντολογίαςγια τους διαμεσολαβητές.

ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ

Πράξη

Έναρξη ισχύος

Προθεσμία μεταφοράς στα κράτη μέλη

Επίσημη Εφημερίδα

Οδηγία 2008/52/ΕΚ

12.6.2008

21.5.2011 (άρθρο 10: 21.11.2010)

ΕΕ L 136 της 24.5.2008

ΣΥΝΑΦΕΊΣ ΠΡΆΞΕΙΣ

Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών Προς ένα ευρωπαϊκό οριζόντιο πλαίσιο για τα μέσα συλλογικής ένδικης προστασίας [ COM(2013) 401 final - Δεν έχει δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα].

Η παρούσα ανακοίνωση αναφέρει τις κύριες απόψεις που εκφράστηκαν στο πλαίσιο της δημόσιας διαβούλευσης που οργάνωσε η Επιτροπή το 2011, με τίτλο Προς ένα ευρωπαϊκό οριζόντιο πλαίσιο για τα μέσα συλλογικής ένδικης προστασίας. Επίσης, ορίζει τη θέση της Επιτροπής σε ορισμένα θέματα και συνοδεύεται από σύσταση στην οποία η Επιτροπή καλεί όλα τα κράτη μέλη να προβλέψουν εθνικούς μηχανισμούς συλλογικής ένδικης προστασίας, εμπνευσμένους από διάφορες ευρωπαϊκές αρχές.

Η Επιτροπή θεωρεί κυρίως ότι οι τρόποι συναινετικής επίλυσης διαφορών, όντας η μεσολάβηση είναι ένας από αυτούς, ενδέχεται να διαθέτουν χρήσιμη επιπρόσθετη λειτουργία σε σχέση με την προσφυγή στη δικαιοσύνη. Επομένως, συστήνει στα κράτη μέλη την εισαγωγή αυτών των συλλογικών μηχανισμών του κανονισμού.

Ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης: 27.03.2014

Top