Help Print this page 

Summaries of EU Legislation

Title and reference
Περιβαλλοντικές πληροφορίες — πρόσβαση του κοινού (σύμβαση του Aarhus)

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
Multilingual display
Text

Περιβαλλοντικές πληροφορίες — πρόσβαση του κοινού (σύμβαση του Aarhus)

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ:

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1367/2006 — εφαρμογή της σύμβασης του Aarhus

ΣΥΝΟΨΗ

ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Ο κανονισμός απαιτεί από τα θεσμικά όργανα και τους διάφορους οργανισμούς της ΕΕ να υλοποιούν τις υποχρεώσεις που περιλαμβάνονται στη σύμβαση του Aarhus. Οι εν λόγω υποχρεώσεις εγγυώνται την πρόσβαση του κοινού* σε πληροφορίες, τη συμμετοχή στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Τα θεσμικά όργανα και οι οργανισμοί της ΕΕ πρέπει:

να εξασφαλίζουν την πρόσβαση του κοινού σε περιβαλλοντικές πληροφορίες* που λαμβάνουν ή παράγουν

να εξασφαλίζουν ότι οι περιβαλλοντικές πληροφορίες προοδευτικά διατίθενται και διαδίδονται στο κοινό

να προβλέπουν για την έγκαιρη και αποτελεσματική συμμετοχή του κοινού σε σχέδια και προγράμματα σχετικά με το περιβάλλον

να επιτρέπουν την πρόσβαση του κοινού στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα της ΕΕ

να αποφεύγουν τις διακρίσεις βάσει ιθαγένειας, εθνικότητας ή τόπου διαμονής όταν χειρίζονται αίτηση για περιβαλλοντικές πληροφορίες

να οργανώνουν τις πληροφορίες σε βάσεις δεδομένων οι οποίες να είναι ευπρόσιτες στο κοινό

να επικαιροποιούν τις πληροφορίες καταλλήλως και να διασφαλίζουν ότι είναι ακριβείς και συγκρίσιμες

να ενημερώνουν τον αιτούντα εντός 15 εργάσιμων ημερών εάν οι αιτούμενες πληροφορίες δεν βρίσκονται στην κατοχή τους.

Οι περιβαλλοντικές βάσεις δεδομένων ή τα περιβαλλοντικά μητρώα πρέπει να περιλαμβάνουν:

κείμενα διεθνών συνθηκών, συμβάσεων ή συμφωνιών, πολιτικών, σχεδίων και προγραμμάτων

εκθέσεις προόδου ως προς την εφαρμογή των παραπάνω θεμάτων

τα βήματα που έχουν γίνει στο πλαίσιο διαδικασιών επί παραβάσει της νομοθεσίας της ΕΕ

δεδομένα από την παρακολούθηση δραστηριοτήτων που ενδέχεται να επηρεάσουν το περιβάλλον

άδειες με πιθανές επιπτώσεις στο περιβάλλον

μελέτες περιβαλλοντικών επιπτώσεων και αξιολόγηση κινδύνων.

Μη κυβερνητικές οργανώσεις που πληρούν ορισμένα κριτήρια δικαιούνται να ζητήσουν εσωτερική επανεξέταση από θεσμικό όργανο της ΕΕ όσον αφορά ένα περιβαλλοντικό θέμα.

Οι αιτήσεις για πληροφορίες θεωρείται ότι είναι διαθέσιμες προς το κοινό. Ενδέχεται να μην γίνουν δεκτές μόνο σε ειδικές περιστάσεις, όπως συνεχιζόμενες νομικές διαδικασίες ή εάν μπορεί να είναι επιβλαβείς για το περιβάλλον μέσω, για παράδειγμα, της ανάδειξης περιοχών αναπαραγωγής σπάνιων ειδών.

ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Η οδηγία τέθηκε σε ισχύ στις 28 Σεπτεμβρίου 2006. Ξεκίνησε να εφαρμόζεται από τις 28 Ιουνίου 2007.

ΠΛΑΙΣΙΟ

Σύμβαση Aarhus

ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

* Το κοινό: ένα ή περισσότερα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, συμπεριλαμβανομένων των ενώσεων, οργανώσεων ή ομάδων των προσώπων αυτών.

* Περιβαλλοντική πληροφορία: οιαδήποτε πληροφορία σε γραπτή, οπτική, ηχητική, ηλεκτρονική ή άλλη μορφή σχετικά με περιβαλλοντικά θέματα.

ΠΡΑΞΗ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1367/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Σεπτεμβρίου 2006, για την εφαρμογή στα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας των διατάξεων της σύμβασης του Århus σχετικά με την πρόσβαση στις πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα (ΕΕ L 264 της 25.9.2006, σ. 13-19)

τελευταία ενημέρωση 18.11.2015

Top