EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Τιμές μετατροπής των εθνικών νομισμάτων και του ευρώ

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2866/98 όσον αφορά τις τιμές μετατροπής του ευρώ και των νομισμάτων των χωρών που υιοθετούν το ευρώ

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

  • Ο κανονισμός καθορίζει τις τιμές μετατροπής του ευρώ και των πρώην εθνικών νομισμάτων των κρατών μελών της ευρωζώνης.
  • Οι τιμές αυτές αποφασίστηκαν στις 31 Δεκεμβρίου 1998, όταν τα πρώτα 11 κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) υιοθέτησαν το ευρώ (Βέλγιο, Γερμανία, Ιρλανδία, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πορτογαλία και Φινλανδία).

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

  • Ένα κράτος μέλος, για να γίνει μέλος της ευρωζώνης, το τρίτο στάδιο της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης της ΕΕ, πρέπει να πληροί ορισμένες οικονομικές και νομικές προϋποθέσεις, γνωστές ως κριτήρια σύγκλισης. Τα εν λόγω κριτήρια έχουν σχεδιαστεί ώστε να διασφαλίζεται ότι οι χώρες μπορούν να επιδείξουν σταθερότητα —εντός ορισμένων προκαθορισμένων ορίων— όσον αφορά τις τιμές, τη δημοσιονομική κατάσταση της κυβέρνησής τους, τη συναλλαγματική ισοτιμία και τα μακροπρόθεσμα επιτόκια.
  • Ο κανονισμός τροποποιήθηκε επανειλημμένως, ώστε να καθοριστούν οι τιμές μετατροπής για τις νέες χώρες που προσχώρησαν στην ευρωζώνη:
  • Σύμφωνα με το άρθρο 140 της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι τιμές μετατροπής μεταξύ του ευρώ και των νομισμάτων των κρατών μελών της ΕΕ καθορίζονται από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το Συμβούλιο, λοιπόν, αποφασίζει με ομοφωνία των χωρών της ευρωζώνης και της ενδιαφερομένη χώρας, βάσει πρότασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και μετά από διαβούλευση με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

Οι τιμές μετατροπής που καθορίζονται αμετάκλητα είναι οι ακόλουθες:

1 ευρώ =

Τιμή μετατροπής

Πρώην εθνικό νόμισμα

 

40,34

Φράγκα Βελγίου

 

1,96

Γερμανικά μάρκα

 

15,65

Εσθονικές κορώνες

 

0,79

Ιρλανδικές λίρες

 

340,75

Ελληνικές δραχμές

 

166,39

Ισπανικές πεσέτες

 

6,56

Γαλλικά φράγκα

 

7,53

Κροατικά κούνα

 

1 936,27

Ιταλικές λίρες

 

0,59

Λίρες Κύπρου

 

0,70

Λατς Λετονίας

 

3,45

Λίτας Λιθουανίας

 

40,34

Φράγκα Λουξεμβούργου

 

0,43

Λίρες Μάλτας

 

2,20

Ολλανδικά φιορίνια

 

13,76

Αυστριακά σελίνια

 

200,48

Πορτογαλικά εσκούδος

 

239,64

Τόλαρ Σλοβενίας

 

30,13

Κορώνες Σλοβακίας

 

5,95

Φινλανδικά μάρκα

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Ο κανονισμός εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1999.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2866/98 του Συμβουλίου, της 31ης Δεκεμβρίου 1998, σχετικά με τις τιμές μετατροπής του ευρώ και των νομισμάτων των κρατών μελών που υιοθετούν το ευρώ (ΕΕ L 359 της 31.12.1998, σ. 1-2).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2866/98 έχουν ενσωματωθεί στο βασικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

τελευταία ενημέρωση 26.07.2022

Top