Help Print this page 
Title and reference
Πλαίσιο για τη δημιουργία του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html CS html DA html DE html EL html EN html FR html IT html HU html NL html PL html PT html RO html FI html SV
Multilingual display
Text

Πλαίσιο για τη δημιουργία του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού

Ο ενιαίος ευρωπαϊκός ουρανός είναι σύνολο μέτρων για την κάλυψη μελλοντικών αναγκών σε μεταφορική ικανότητα και για την ασφάλεια των αερομεταφορών. Εφαρμόζεται τόσο στον τομέα της πολιτικής όσο και της πολεμικής αεροπορίας και αφορά τις κανονιστικές ρυθμίσεις, την οικονομία, την ασφάλεια, το περιβάλλον, την τεχνολογία, καθώς και θεσμικές πτυχές. Στόχος είναι να τεθεί τέλος στον έως τώρα τρόπο διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας, που δεν έχει εξελιχθεί από την εποχή της δεκαετίας του ’60 και στον οποίο, σε μεγάλο βαθμό, οφείλεται η σημερινή συμφόρηση στις αερομεταφορές.

ΠΡΑΞΗ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 549/2004του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη χάραξη του πλαισίου για τη δημιουργία του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού (κανονισμός-πλαίσιο) - Δήλωση των κρατών μελών επί των στρατιωτικών ζητημάτων που συνδέονται με τον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανό [Βλέπε πράξεις τροποποίησης].

ΣΥΝΟΨΗ

Ο κανονισμός περιλαμβάνεται σε νομοθετική δέσμη σχετικά με τη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας που αποσκοπεί στην υλοποίηση του ενιαίου ευρωπαϊκού ουρανού από την 31η Δεκεμβρίου 2004. Στόχος του ενιαίου ευρωπαϊκού ουρανού είναι να εξασφαλίζει τη βέλτιστη χρήση του ευρωπαϊκού εναέριου χώρου, ώστε να πληροί τις απαιτήσεις όλων των χρηστών του εναέριου χώρου.

Η δέσμη μέτρων με τίτλο Ενιαίος Ευρωπαϊκός Ουρανός περιλαμβάνει τον εν λόγω κανονισμό - πλαίσιο καθώς και τρεις τεχνικούς κανονισμούς σχετικά με την παροχή υπηρεσιών αεροναυτιλίας,οργάνωση και χρήση του εναέριου χωρουτην οργάνωση και χρήση του εναέριου χώρου, καθώς και τηδιαλειτουργικότητα του ευρωπαϊκού δικτύου διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας. Οι κανονισμοί αυτοί αποβλέπουν ιδίως στη βελτίωση και ενίσχυση της ασφάλειας, καθώς και στην αναδιάρθρωση του εναέριου χώρου σε σχέση με την κυκλοφορία και όχι με τα εθνικά σύνορα.

Στόχος του παρόντος κανονισμού είναι η βελτίωση των ισχυουσών προδιαγραφών ασφαλείας και της συνολικής αποτελεσματικότητας της γενικής εναέριας κυκλοφορίας στην Ευρώπη, η βελτιστοποίηση της μεταφορικής ικανότητας ώστε να ανταποκρίνεται στις ανάγκες όλων των χρηστών του εναέριου χώρου και η μέγιστη δυνατή μείωση των καθυστερήσεων.

Οι εθνικές εποπτικές αρχές

Οι χώρες της ΕΕ, από κοινού ή ατομικά, ορίζουν ή εγκαθιστούν έναν ή περισσότερους οργανισμούς ως εθνική τους εποπτική αρχή επιφορτισμένη με την εκτέλεση των καθηκόντων που της ανατίθενται. Οι εν λόγω αρχές είναι ανεξάρτητες από τους φορείς παροχής υπηρεσιών αεροναυτιλίας.

Επιτροπή Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού

Η επιτροπή Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού θεσπίζεται με τη θέση σε ισχύ του παρόντος κανονισμού και έχει καθήκον να επικουρεί την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στη διαχείριση του ενιαίου ουρανού και μεριμνά ώστε να λαμβάνονται δεόντως υπόψη τα συμφέροντα όλων των κατηγοριών χρηστών του εναέριου χώρου. Απαρτίζεται από δύο εκπροσώπους κάθε χώρας της ΕΕ και προεδρεύεται από έναν εκπρόσωπο της Επιτροπής.

Στρατιωτικά ζητήματα

Οι χώρες της ΕΕ ενέκριναν γενική δήλωση επί των στρατιωτικών ζητημάτων που συνδέονται με τον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανό. Σύμφωνα με την εν λόγω δήλωση, οφείλουν να ενδυναμώσουν τη συνεργασία μεταξύ του στρατιωτικού και του πολιτικού τομέα, εφόσον όλες οι ενδιαφερόμενες χώρες της ΕΕ το κρίνουν αναγκαίο.

Συμβουλευτικό όργανο του κλάδου

Το συμβουλευτικό όργανο του κλάδου παρέχει στην Επιτροπή συμβουλές σχετικά με την υλοποίηση του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού.

Απαρτίζεται από εκπροσώπους παρόχων υπηρεσιών αεροναυτιλίας, ενώσεων χρηστών του εναέριου χώρου, υπεύθυνους αεροδρομίων, της κατασκευαστικής αεροναυπηγικής βιομηχανίας και επαγγελματικών οργανώσεων εκπροσώπησης του προσωπικού.

Μέτρα εκτέλεσης

Στο Eurocontrol ανατίθεται η εκπόνηση μέτρων εκτέλεσης που εμπίπτουν στην αρμοδιότητά του, βάσει εντολών που διατυπώνει η επιτροπή για τον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανό.

Εξέταση των επιδόσεων

Ο εκτελεστικός κανονισμός της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 390/2013 θεσπίζει ένα σύστημα επιδόσεων που στοχεύει στη βελτίωση της αεροναυτιλιακής εξυπηρέτησης και των λειτουργιών του δικτύου στον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανό. Το σύστημα αποτελείται από:

  • πανευρωπαϊκούς στόχους επιδόσεων στους καίριους τομείς της ασφάλειας, του περιβάλλοντος, της χωρητικότητας και της οικονομικής απόδοσης·
  • εθνικά σχέδια που περιλαμβάνουν τους στόχους επιδόσεων ώστε να εξασφαλίζεται η συνέπεια με τους πανευρωπαϊκούς στόχους επιδόσεων·
  • περιοδική επανεξέταση και παρακολούθηση των επιδόσεων των υπηρεσιών αεροναυτιλίας και των λειτουργιών του δικτύου.

Μέτρα διασφάλισης

Τέλος, ο εν λόγω κανονισμός δεν θέτει κωλύματα στην εφαρμογή μέτρων από τις χώρες της ΕΕ, εφόσον αυτά κρίνονται απαραίτητα για τη διασφάλιση ζωτικών συμφερόντων της πολιτικής για την ασφάλεια ή την άμυνα.

ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ

Πράξη

Έναρξη ισχύος

Προθεσμίαμεταφοράς στη νομοθεσία των κρατών μελών

Επίσημη Εφημερίδα

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 549/2004

20.4.2004

-

ΕΕ L 96 της 31.3.2004

Πράξεις τροποποίησης

Έναρξη ισχύος

Προθεσμία μεταφοράς στη νομοθεσία των κρατών μελών

Επίσημη Εφημερίδα

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1070/2009

4.12.2009

-

ΕΕ L 300 της 14.11.2009

ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

Εκτελεστικός κανονισμός της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 390/2013 για καθορισμό μηχανισμού επιδόσεων των υπηρεσιών αεροναυτιλίας και των λειτουργιών δικτύου. [Επίσημη Εφημερίδα L 128 της 9.5.2013].

Εκτελεστικός κανονισμός της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 391/2013 για τον καθορισμό κοινού συστήματος χρέωσης των αεροναυτιλιακών υπηρεσιών. [Επίσημη Εφημερίδα L 128 της 9.5.2013].

Εκτελεστικός κανονισμός της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 409/2013 για τον καθορισμό κοινών έργων, τη σύσταση διοικητικής αρχής και τον προσδιορισμό κινήτρων για την εφαρμογή του Γενικού Προγράμματος για τη Διαχείριση της Εναέριας Κυκλοφορίας στην Ευρώπη. [Επίσημη Εφημερίδα L 123 της 4.5.2013].

Εκτελεστικός κανονισμός της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 1216/2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 691/2010 της Επιτροπής για καθορισμό μηχανισμού επιδόσεων των υπηρεσιών αεροναυτιλίας και των λειτουργιών δικτύου [Επίσημη Εφημερίδα L 310 της 25.11.2011].

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΕ )αριθ. 677/2011 για καθορισμό λεπτομερών κανόνων εκτέλεσης λειτουργιών δικτύου διαχείρισης εναέριας κυκλοφορίας (ΔΕΚ) και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 691/2010 [Επίσημη Εφημερίδα L 185 της 15.7.2011].

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΕ )αριθ. 283/2011 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 633/2007 σχετικά με τις μεταβατικές ρυθμίσεις που αναφέρονται στο άρθρο 7 [Επίσημη Εφημερίδα L 77 της 23.3.2011].

Απόφαση της Επιτροπής 2011/121/ΕΕ σχετικά με τον καθορισμό των στόχων επιδόσεων και ορίων συναγερμού σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή υπηρεσιών αεροναυτιλίας τα έτη 2012 έως 2014 [Επίσημη Εφημερίδα L 48 της 23.2.2011].

Ανακοίνωση της Επιτροπής της 24ης Ιανουαρίου 2011: Έκθεση για την ενδιάμεση αξιολόγηση της κοινής επιχείρησης SESAR και την πρόοδο εκτέλεσης του Ευρωπαϊκού Γενικού Προγράμματος για τη Διαχείριση της Εναέριας Κυκλοφορίας [COM(2011) 14 final - δεν έχει δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα].

Ανακοίνωση της Επιτροπής της 14ης Νοεμβρίου 2011: Έκθεση για την εφαρμογή της νομοθεσίας του ενιαίου ουρανού: έφτασε η ώρα για αποτελέσματα [COM(2011) 731 final - δεν έχει δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα ].

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 1191/2010 όσον αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1794/2006 για τον καθορισμό κοινού συστήματος χρέωσης των αεροναυτιλιακών υπηρεσιών [Επίσημη Εφημερίδα L 333 της 17.12.2010].

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 929/2010 της Επιτροπής για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1033/2006 σχετικά με τις διατάξεις της ΔΟΠΑ που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 [Επίσημη Εφημερίδα L 273, 19.10.2010].

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 691/2010 της Επιτροπής για καθορισμό μηχανισμού επιδόσεων των υπηρεσιών αεροναυτιλίας και των λειτουργιών δικτύου και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2096/2005 περί καθορισμού κοινών απαιτήσεων για την παροχή υπηρεσιών αεροναυτιλίας [Επίσημη Εφημερίδα L 201της 3.8.2010].

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 255/2010 για καθορισμό κοινών κανόνων διαχείρισης της ροής της εναέριας κυκλοφορίας [Επίσημη Εφημερίδα L 80 της 26.3.2010].

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 73/2010 για τον καθορισμό απαιτήσεων σχετικών με την ποιότητα των αεροναυτικών δεδομένων και αεροναυτικών πληροφοριών για τον ενιαίο ευρωπαϊκό ουρανό [Επίσημη Εφημερίδα L 23 της 27.1.2010].

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 262/2009 για καθορισμό απαιτήσεων για τη συντονισμένη εκχώρηση και χρήση κωδικών ερωτηματοθέτησης τρόπου λειτουργίας S στον ενιαίο ευρωπαϊκό ουρανό [Επίσημη Εφημερίδα L 84 της 31.3.2009].

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 30/2009 της Επιτροπής σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1032/2006 όσον αφορά τις απαιτήσεις για συστήματα αυτόματης ανταλλαγής δεδομένων πτήσης που υποστηρίζουν υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων [Επίσημη Εφημερίδα L 13 της 17.1.2009]

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 29/2009 σχετικά με τον καθορισμό απαιτήσεων για τις υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων στον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανό [Επίσημη Εφημερίδα L 13 της 17.1.2009].

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1361/2008 του Συμβουλίου όσον αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 219/2007του Συμβουλίου για τη σύσταση κοινής επιχείρησης για την ανάπτυξη του ευρωπαϊκού συστήματος νέας γενιάς για τη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας (SESAR) [Επίσημη Εφημερίδα L 352 of 31.12.2008].

Ανακοίνωση της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 2007: Πρώτη έκθεση για την εφαρμογή της νομοθεσίας του ενιαίου ουρανού: επιτεύγματα και μελλοντική πορεία [COM(2007) 845 τελικό - δεν έχει δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα].

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ.1315/2007 για την εποπτεία της ασφάλειας στη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2096/2005 [Επίσημη Εφημερίδα L 291 της 9.11.2007].

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 633/2007 σχετικά με τον καθορισμό απαιτήσεων για την εφαρμογή πρωτοκόλλου μετάδοσης μηνυμάτων πτήσης για την αναγγελία, το συντονισμό και τη μεταβίβαση πτήσεων μεταξύ μονάδων ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας [Επίσημη Εφημερίδα L 146 της 8.6.2007].

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 219/2007 του Συμβουλίου για τη σύσταση κοινής επιχείρησης για την ανάπτυξη του ευρωπαϊκού συστήματος νέας γενιάς για τη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας (SESAR) [Επίσημη Εφημερίδα L 64 της 2.3.2007].

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 1794/2006 για τον καθορισμό κοινού συστήματος χρέωσης των αεροναυτιλιακών υπηρεσιών [Επίσημη Εφημερίδα L 341 της 7.12.2006].

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 1032/2006 για καθορισμό απαιτήσεων για τα συστήματα αυτόματης ανταλλαγής δεδομένων πτήσης για την αναγγελία, το συντονισμό και τη μεταβίβαση πτήσεων μεταξύ μονάδων ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας [Επίσημη Εφημερίδα L 186 της 7.7.2006].

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 1033/2006 για καθορισμό των απαιτήσεων που αφορούν τις διαδικασίες για τα σχέδια πτήσης στο στάδιο προ πτήσης στον ενιαίο ευρωπαϊκό ουρανό [Επίσημη Εφημερίδα L 186 της 7.7.2006].

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 730/2006 για την κατηγοριοποίηση του εναέριου χώρου και πρόσβαση των πτήσεων εξ όψεως άνω του επιπέδου πτήσης 195 [Επίσημη Εφημερίδα L128 της 16.5.2006].

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 2150/2005 σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων για την ευέλικτη χρήση του εναέριου χώρου [Επίσημη Εφημερίδα L 342 της 24.12.2005].

Κανονισμός της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 2096/2005 περί καθορισμού κοινών απαιτήσεων για την παροχή υπηρεσιών αεροναυτιλίας [Επίσημη Εφημερίδα L 335 της 21.12.2005].

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 550/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την παροχή υπηρεσιών αεροναυτιλίας στο πλαίσιο του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού ( κανονισμός για την παροχή υπηρεσιών ) [Επίσημη Εφημερίδα L 96 της 31.03.2004].

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 551/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την οργάνωση και τη χρήση του εναέριου χώρου στο πλαίσιο του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού [Επίσημη Εφημερίδα L 96 της 31.03.2004].

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 552/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του ευρωπαϊκού δικτύου διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας (κανονισμός για τη διαλειτουργικότητα) [Επίσημη Εφημερίδα L 96 της 31.03.2004].

Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Η δημιουργία του ενιαίου ευρωπαϊκού ουρανού [COM(1999) 614 final - δεν έχει δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα ].

ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την υλοποίηση του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού (αναδιατύπωση). [COM(2013) 410 final της 11.6.2013 - δεν έχει δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα].

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 216/2008 όσον αφορά τα αεροδρόμια, τη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας και τις υπηρεσίες αεροναυτιλίας.[COM(2013) 409 final της 11.6.2013 - δεν έχει δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα].

Ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης: 09.02.2014

Top