Help Print this page 

Summaries of EU Legislation

Title and reference
Σύναψη δημόσιων συμβάσεων και παραχωρήσεων: διαδικασίες προσφυγής

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
Multilingual display
Text

Σύναψη δημόσιων συμβάσεων και παραχωρήσεων: διαδικασίες προσφυγής

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ:

Οδηγία 92/13/EΟΚ του Συμβουλίου για τις διαδικασίες σύναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των τηλεπικοινωνιών

ΣΥΝΟΨΗ

ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ Η ΟΔΗΓΙΑ;

Απαιτεί από τις χώρες της ΕΕ να διασφαλίσουν ότι μπορεί να ασκηθεί γρήγορη και αποτελεσματική προσφυγή κατά των αποφάσεων για τη σύναψη δημόσιων συμβάσεων και παραχωρήσεων στον τομέα των οργανισμών κοινής ωφέλειας, καθώς και των προκαταρκτικών διαδικαστικών αποφάσεων σε αυτό το πλαίσιο, με την αιτιολογία ότι οι εν λόγω αποφάσεις έχουν παραβιάσει τη σχετική με τη σύναψη συμβάσεων νομοθεσία της ΕΕ.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

  • Η οδηγία 92/13/EΟΚ εφαρμόζεται στις δημόσιες συμβάσεις και παραχωρήσεις στον τομέα των οργανισμών κοινής ωφέλειας εμπίπτοντας στο πεδίο εφαρμογής των σχετικών ουσιαστικών κανόνων (οδηγία 2014/23/EΕ και οδηγία 2014/25/EΕ —η τελευταία αντικαθιστά την οδηγία 2004/17/EΚ από 18 Απριλίου 2016).
  • Οι χώρες της ΕΕ πρέπει να διασφαλίσουν ότι οι διαδικασίες προσφυγής είναι διαθέσιμες τουλάχιστον σε κάθε πρόσωπο που έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί συγκεκριμένη σύμβαση και υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί βλάβη από προβαλλόμενη παράβαση.
  • Η οδηγία 92/13/EΟΚ επιτρέπει την άσκηση προσφυγών πριν την υπογραφή της σύμβασης (προσυμβατικές προσφυγές) και μετά την υπογραφή αυτής (μετασυμβατικές προσφυγές).
    • Προσυμβατικές προσφυγές: αποσκοπούν στην αποκατάσταση της παράβασης των κανόνων για τις δημόσιες συμβάσεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας σύναψης συμβάσεων και, σε κάθε περίπτωση, πριν την έναρξη ισχύος της σύμβασης. Περιλαμβάνουν το δικαίωμα σε ασφαλιστικά μέτρα, υποχρεωτική περίοδο διατήρησης της υφιστάμενης κατάστασης και απαίτηση αναστολής της διαδικασίας ανάθεσης σύμβασης ενόσω διερευνάται η προσφυγή για να αποφευχθεί η ανάθεση της σύμβασης.
    • Μετασυμβατικές προσφυγές: αποσκοπούν στην ανακήρυξη μιας υφιστάμενης σύμβασης ως μη ισχύουσας και/ή στην παροχή αποζημίωσης (κυρίως για ζημίες) προς τα θιγόμενα μέρη μετά την ανάθεση της εν λόγω σύμβασης.
  • Η οδηγία 92/13/EΟΚ τροποποιήθηκε ενδελεχώς από την οδηγία 2007/66/EΚ. Η οδηγία 2014/23/EΕ εισήγαγε περαιτέρω τροποποιήσεις, κυρίως για να διευρύνει το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 92/13/EΟΚ σχετικά με τις παραχωρήσεις στο πλαίσιο της οδηγίας 2014/23/EΕ και να ενημερώσει τις αναφορές στους ουσιαστικούς κανόνες για τις δημόσιες συμβάσεις που ορίζονται στην οδηγία 2014/25/EΕ.
  • Η οδηγία 89/665/EΟΚ αποτελεί την ισοδύναμη της οδηγίας 92/13/EΟΚ για τον δημόσιο τομέα. Τροποποιήθηκε ενδελεχώς από την οδηγία 2007/66/EΚ. Η οδηγία 2014/23/ΕΕ εισήγαγε περαιτέρω τροποποιήσεις για οικείες ανάγκες και για τις ανάγκες της οδηγίας 2014/24/EΕ.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΟΔΗΓΙΑ;

Εφαρμόζεται από τις 6 Μαρτίου 1992. Οι χώρες της ΕΕ έπρεπε να την ενσωματώσουν στο εθνικό τους δίκαιο έως την 1η Ιανουαρίου 1993.

ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις «οδηγίες προσφυγής».

ΠΡΑΞΗ

Οδηγία 92/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 1992, για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με την εφαρμογή των κοινοτικών κανόνων στις διαδικασίες σύναψης των συμβάσεων φορέων οι οποίοι λειτουργούν στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των τηλεπικοινωνιών (ΕΕ L 76 της 23.3.1992, σ. 14-20)

Διαδοχικές τροποποιήσεις της οδηγίας 92/13/ΕΟΚ έχουν ενσωματωθεί στο πρωτότυπο κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη έκδοση (η οποία ενσωματώνει τις τροποποιήσεις που εισήγαγε έως και η οδηγία 2007/66/EΚ) έχει μόνο αξία τεκμηρίωσης.

ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

Οδηγία 2004/17/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2004, περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών (ΕΕ L 134 της 30.4.2004, σ. 1-113) (σε ισχύ έως τις 18.4.2016)

Οδηγία 2014/25/EΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με τις προμήθειες φορέων που δραστηριοποιούνται στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών και την κατάργηση της οδηγίας 2004/17/ΕΚ (ΕΕ L 94 της 28.3.2014, σ. 243-374) (σε ισχύ από τις 18.4.2016)

Οδηγία 2014/23/EΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με την ανάθεση συμβάσεων παραχώρησης (ΕΕ L 94 της 28.3.2014, σ. 1-64) Βλέπε ενοποιημένη έκδοση.

Οδηγία 2014/24/EΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με τις δημόσιες προμήθειες και την κατάργηση της οδηγίας 2004/18/ΕΚ (ΕΕ L 94 της 28.3.2014, σ. 65–242) Βλέπε ενοποιημένη έκδοση.

τελευταία ενημέρωση 21.03.2016

Top